掩

『掩』　異體字：揜
部首筆畫：3　總筆畫：11
繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：12
康熙字典筆畫( 掩:12； )

五筆86：RDJN　五筆98：RDJN　倉頡：QKLU　
四角號碼：54016　 UniCode：U+63A9　規範漢字編號：2166

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<掩>讀粵語 jim2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Yim

粵語同音字有：

解釋：

掩護, 掩飾, 掩蓋掩體, 掩人耳目, 掩沒, 掩蔽, 掩耳盜鈴
cover; shut, conceal; ambush

<掩>讀粵語 am2

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Am

粵語同音字有：

同音粵語字:揞罯
沒有同音常用字
非常用字:唵啗啽垵埯媕揜揞晻欿罨罯諳谙闇隌韽黭黯

解釋：

暫無

讀普通話yan3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
奄jim1jiːm1yim1jim1yim¹'jimyim1jiːm1jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
演jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5
衍 hin2hiːn2hin2hin2hin²´hinhin2hiːn2jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
乵 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
俨 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
偃 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
儼 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
兖 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
兗 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
剡 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5sim6sim6sim6sim6sim6sim6sim6sim6
匽 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
厣 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jim3jim3jim3jim3jim3jim3jim3jim3
厴 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jim3jim3jim3jim3jim3jim3jim3jim3
噞 jim1jiːm1yim1jim1yim¹'jimyim1jiːm1jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
夵 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
孍 jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
嵃 jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin6jin6jin6jin6jin6jin6jin6jin6
嵼 caan2caan2caan2caan2caan2caan2caan2caan2
巘 hin3hin3hin3hin3hin3hin3hin3hin3jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
巚 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
弇 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
愝 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
戭 jan5jan5jan5jan5jan5jan5jan5jan5jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
扊 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
抁 jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
揜 am2ɐm2em2am2am²´ɐmam2ʌm2jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2
晻 am2ɐm2em2am2am²´ɐmam2ʌm2am3am3am3am3am3am3am3am3jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam2ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3ngam3
曮 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
棪 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
椼 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
檿 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
沇 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5wai5wai5wai5wai5wai5wai5wai5wai5
渰 jim1jiːm1yim1jim1yim¹'jimyim1jiːm1jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
渷 jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
琰 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
甗 hin3hin3hin3hin3hin3hin3hin3hin3jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
縯 jan5jan5jan5jan5jan5jan5jan5jan5jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
罨 am2ɐm2em2am2am²´ɐmam2ʌm2ap1ab1ap1ap1ap1ap1ap1ab1jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2ngap1ngab1ngap1ngap1ngap1ngap1ngap1ngab1
萒 gyun6gyun6gyun6gyun6gyun6gyun6gyun6gyun6jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
蝘 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
裺 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
褗 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
躽 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2zin2zin2zin2zin2zin2zin2zin2zin2
遃 jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5jin5
郾 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
酓 jam2jam2jam2jam2jam2jam2jam2jam2jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jim3jim3jim3jim3jim3jim3jim3jim3
隒 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
顩 jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5
魇 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jip3jib3jip3jip3jip3jip3jip3jib3
魘 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jip3jib3jip3jip3jip3jip3jip3jib3
鰋 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
鶠 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
黡 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
黤 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
黬 ngaam4ngaam4ngaam4ngaam4ngaam4ngaam4ngaam4ngaam4
黭 am2ɐm2em2am2am²´ɐmam2ʌm2jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
黶 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2
鼴 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
鼹 jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
齴 jin6jin6jin6jin6jin6jin6jin6jin6ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5
龑 jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jim5jin2jiːn2yin2jin2yin²´jinyin2jiːn2
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

嗱我喺後便掩護你「大話西遊之月光寶盒」

哇！又話掩護我，行近啲好噃「大話西遊之月光寶盒」

加上櫃門虛掩「國產零零漆」

和"掩"有關的粵語短語：

短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5掩jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2雞gai1gɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1籠lung4lʊŋ4lung4lung4lung⁴ˌlʊŋlung4luŋ4編輯
解釋：【喻】【貶】亂說話的人（像沒有籠蓋的雞籠一樣，讓雞隨便飛出來。）│乜都畀呢個冇掩雞籠扠鑊曬！（甚麼都讓這嘴上沒崗哨的傢伙攪黃了！）
English：wide open; unguarded; free access; open to all; to describe someone who speaks carelessly
短語：冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5遮ze1tsɛː1zé1dze1je¹'dzɛje1dʒɛː1冇mou5mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5掩jim2jiːm2yim2jim2yim²´jimyim2jiːm2編輯
解釋：沒有遮攔；裸露。呢個浴室冇遮冇掩，點衝倒涼?。（這個洗澡間沒遮沒攔的，怎能洗澡呀。）

[ 上古音 ]：談部闕母,iam
[ 廣　韻 ]：衣儉切,上50琰,yǎn,咸開三上鹽B影
[ 平水韻 ]：上聲二十八琰
[ 唐　音 ]：*qyɛ̌m
[ 國　語 ]：yǎn

[ 粵　語 ]：am2

jim2

[ 閩南語 ]：iam2,am1,ng1

◎ 基本解釋
掩
yǎn
遮蔽，遮蓋：掩護。掩體。掩飾。掩映。掩蓋。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。
關，合：掩閉。掩門。掩卷。
門、窗、箱櫃等關合時夾住了東西：掩了手。
乘人不備而襲擊或捉拿：掩殺。掩擊。掩襲。

筆畫數：11；
部首：扌；
筆順編號：12113425115

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.