揈

『揈』
部首筆畫：3　總筆畫：12
繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：13
康熙字典筆畫( 揈:13； )

五筆86：RQYG　五筆98：RQYG　倉頡：QPYR　
四角號碼：57020　 UniCode：U+63C8

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<揈>讀粵語 gwang1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Kwang

粵語同音字有：

常用字:轟轰
非常用字:厷嚝彋渹肱薨觥觵訇軣輷鍧頵

解釋：

趕走

<揈>讀粵語 fang4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Fang

粵語同音字有：

沒有同音常用字
沒有同音非常用字

解釋：

語詞，用力拳打：「揈咗一捶」，見《廣州話方言詞典》你咁大力，畀你揈一拳得嘅！（你力氣那麼大，讓你打一拳怎麼得了！）。此字本音轟，擊也，見《考正字彙》；又揮也，見《集韻》。又北方小字典作驅逐、趕走解
「揈gwang1」的白讀習讀。

<揈>讀粵語 fing6

的依據有：來自網絡

香港政府人名地名拼音：Fing

粵語同音字有：

沒有同音常用字
非常用字:

解釋：

1. 甩；掄;甩動；擺動。佢揈下條竹嗰啲水。（他掄動竹竿甩掉上面的水。）條繩揈嚟揈去，我執唔倒。（繩子甩來甩去，我抓不到。）吹到連支旗捍都兩頭揈。（吹得連旗杆也左右搖擺。）2. 扔。一揈唔知揈咗去邊。（一扔不知扔到哪裡去了。）「揈」（fing6/fang3)的本字應為」奮「，指指鳥張開並振動翅膀。奮飛。羽翼奮也——《淮南子·原道》
【粵語】奮干(揈干)fing6 gon1,甩干水。鳥奮飛扇動翅膀把水甩開。
【潮州話】翕灱 hin3 da1，甩干水。翕，指鳥的羽毛在扇動，合攏。同粵語的」奮干「。
【日語】振り切る，揮動，甩開，掙脫，同樣跟鳥扇動翅膀有關

讀普通話hong1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
哄hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1hung2hung´²hʊŋ2hung2hung2hung²´hʊŋhung2huŋ2hung3hung-³hʊŋ3hung3hung3hung³¯hʊŋhung3huŋ3hung6hungˍ₆hʊŋ6hung6hung6hung⁶_hʊŋhung6huŋ6
烘hong3hong-³hɔːŋ3hong3hong3hong³¯hɔŋhong3hɔːŋ3hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1hung3hung-³hʊŋ3hung3hung3hung³¯hʊŋhung3huŋ3hung4hungˎ₄hʊŋ4hung4hung4hung⁴ˌhʊŋhung4huŋ4
轟gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
轰 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
叿 hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1
吽 hau1hauˉ¹hau1hau1hau1hau1hau1hau1hau1hau2hau´²hau2hau2hau2hau2hau2hau2hau2hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1ngau6ngauˍ₆ngau6ngau6ngau6ngau6ngau6ngau6ngau6
呍 wan4wanˎ₄wan4wan4wan4wan4wan4wan4wan4
嚝 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1gwong1gwongˉ¹gwong1gwong1gwong1gwong1gwong1gwong1gwong1
渹 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
灴 hung3hung-³hʊŋ3hung3hung3hung³¯hʊŋhung3huŋ3hung4hungˎ₄hʊŋ4hung4hung4hung⁴ˌhʊŋhung4huŋ4
焢 hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1
硡 wang4wangˎ₄wang4wang4wang4wang4wang4wang4wang4
薨 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
訇 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
谾 hung1hungˉ¹hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1lung4lungˎ₄lung4lung4lung4lung4lung4lung4lung4
軣 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
輷 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
鍧 gwang1gwangˉ¹kwɐŋ1gweng1gwang1gwang¹'gwɐŋgwang1gwʌŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

和"揈"有關的粵語短語：

短語：巨geoi6geoiˍ₆kɵy6gêu6goey6gui⁶_gœygeui6gəy6揈fang4fangˎ₄fang4fang4fang4fang4fang4fang4fang4編輯
解釋：巨大，又「大揈」。嗰樖樹夠曬巨揈。（那棵樹夠巨大的。）
短語：大daai6daaiˍ₆taːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6揈fang3fang-³fang3fang3fang3fang3fang3fang3fang3編輯
解釋：同「大使」（揈：甩）。
短語：揈fing6fingˍ₆fɪŋ6fing6fing6fing⁶_fɪŋfing6fɪŋ6頭tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4編輯
解釋：搖頭，晃腦袋
短語：尻haau1haauˉ¹haːu1hao1haau1haau¹'hauhaau1haːu1揈fang4fangˎ₄fang4fang4fang4fang4fang4fang4fang4揈fang4fangˎ₄fang4fang4fang4fang4fang4fang4fang4編輯
解釋：字面上是「屁股晃動」的意思，通常用來形容人走路時屁股搖擺的樣子，帶有輕浮、不莊重，或是有意賣弄的意味。
短語：頭tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4揈fang4fangˎ₄fang4fang4fang4fang4fang4fang4fang4揈fang4fangˎ₄fang4fang4fang4fang4fang4fang4fang4編輯
解釋：搖頭晃腦，沾沾自喜，得意忘形
English：to wag one's head
短語：亂lyun6lyunˍ₆lyːn6lün6lyn6luen⁶_lynlyun6lyːn6揈fing6fingˍ₆fɪŋ6fing6fing6fing⁶_fɪŋfing6fɪŋ6編輯
解釋：揮霍，亂花錢
English：Spend extravagantly
短語：荷ho4hoˎ₄hɔː4ho4ho4hoh⁴ˌhɔho4hɔː4包baau1baauˉ¹paːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1亂lyun2lyun´²lyːn2lün2lyn2luen²´lynlyun2lyːn2揈fang6fangˍ₆fang6fang6fang6fang6fang6fang6fang6編輯
解釋：揮霍錢財，花錢無度
English：to splash money around; extravagance; splurge
短語：吊diu4diuˎ₄tiːu4diu4diu4diu⁴ˌdiudiu4diːu4吊diu2diu´²tiːu2diu2diu2diu²´diudiu2diːu2揈fing6fingˍ₆fɪŋ6fing6fing6fing⁶_fɪŋfing6fɪŋ6編輯
解釋：懸掛在空中晃蕩（揈：晃動）。個人碇響條安全帶度吊吊揈，真系牙煙。（那人吊在安全帶上晃蕩，真危險。）正確應是「䄪䄪揈」。䄪【唐韻】都了切【集韻】丁了切，𠀤貂上聲。禾穗垂貌。亦懸物。切出diu2音。至於第一個讀diu4音或diu6音，實在不明白為何變調？
English：swinging in mid air (spoken)
短語：揈fing6fingˍ₆fɪŋ6fing6fing6fing⁶_fɪŋfing6fɪŋ6頭tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4丸jyun2jyun´²jyːn2yun2jyn2yuen²´jynyun2jyːn2編輯
解釋：搖頭丸
短語：亂lyun6lyunˍ₆lyːn6lün6lyn6luen⁶_lynlyun6lyːn6揈fing6fingˍ₆fɪŋ6fing6fing6fing⁶_fɪŋfing6fɪŋ6錢cin2cin´²tsʰiːn2qin2tsin2chin²´tsinchin2dʒʰiːn2編輯
解釋：揮霍，亂花錢

[ 廣　韻 ]：呼宏切,下平13耕,hōng,梗合二平耕曉
[ 普通話 ]：hōng

[ 粵　語 ]：fang4

gwang1

◎ 基本解釋
揈
hōng
同「轟」③。

筆畫數：12；
部首：扌；
筆順編號：121354111251

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.