擒

    『擒』 　異體字：捦
    部首筆畫：3　總筆畫：15
    繁體部首：手　部首筆畫：4　總筆畫：17
    康熙字典筆畫( 擒:17； )

    五筆86：RWYC　 五筆98：RWYC　 倉頡：QOYB　
    四角號碼：58027　 UniCode：U+64D2　規範漢字編號：3200

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <擒>讀粵語 kam4发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Kam

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 擒拿, 就擒, 生擒欲擒故縱
    • catch, capture, seize, arrest

    • 讀普通話qin2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      勤kan4发音

      琴kam4发音

      禽kam4发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    精精哋(識相的話)束手就擒 「國產零零漆」发音

    唔系呀，你當年嘅鬼影擒拿手，如果攞嚟做龍門…… 「少林足球」发音

    鬼咩擒拿手吖？N年前嘅事喇！師父死咗幾耐我都唔記得嘞！ 「少林足球」发音

    和"擒"有關的粵語短語：

    • 短語：擒kam4高gou1擒kam4低dai1編輯
      解釋：爬上爬下
      English：to climb up and down
    • 短語：擒kam4擒kam2青ceng1編輯
      解釋：急匆匆；匆忙地。你擒擒青趕住去邊啫？（你急匆匆的，趕去哪兒呀？）
      English：very urgent, cannot wait, in a hurry
    • 短語：擒kam4上soeng5編輯
      解釋：爬上
    • 短語：

      猴（喉）擒

      編輯
      解釋：着急；急匆匆地。咁猴（喉）擒做乜噃，仲有5 分鐘至開場。（這麼匆忙幹甚麼，還有5 分鐘才開場。）
    • 短語：擒kam4騎ke4編輯
      解釋：愛攀緣的，愛爬上爬下，淘氣，調皮
      English：to describe mischievous restless children who love climbing up and down
    • 短語：擒kam4上soeng5去heoi3編輯
      解釋：爬上去
      English：to climb up
    • 短語：擒kam4擒kam4青ceng1青ceng1編輯
      解釋：匆匆忙忙
    • 短語：擒kam4上soeng5樹syu6編輯
      解釋：爬上樹
    • 短語：擒kam4青ceng1編輯
      解釋：❶匆忙；急忙。擒青得滯顧住跌親啊！（太急了小心摔跤啊！）❷渴望，急不可待。如唫曬青。 另外，擒其實應寫「唫」gam5，白讀為gam4。說文口急也。本是不送氣，後來變為送氣kam4。
      English：(adjective) hurried; rushed; hasty
    • 短語：擒kam4樹syu6編輯
      解釋：爬樹，上樹，攀登上樹
      English：verb; climb the tree
    • 短語：擒kam4高gou1搲waa2低dai1編輯
      解釋：攀上爬下（搲：攀抓）。佢喺棚架度擒高搲低，做到成頭汗。（他在腳手架上爬上爬下，幹得滿頭大汗。）
    • 短語：喉hau4擒kam4編輯
      解釋：性子急
      English：can't wait for; desperate

    [ 廣　韻 ]：巨金切,下平21侵,qín,深開三平侵B群
    [ 平水韻 ]：下平十二侵
    [ 唐　音 ]：ghyim
    [ 國　語 ]：qín   
    [ 粵　語 ]：kam4   
    [ 閩南語 ]：khim5
    ◎ 基本解釋
    擒
    qín
    捉拿：擒拿。生擒。就擒。欲擒故縱。擒賊先擒王。
    縱

    筆畫數：15；
    部首：扌；
    筆順編號：121344134522554


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.