擦

和"擦"有關的粵語短語：

• 短語：飽baau2baːu2bao2baau2baau²´baubaau2baːu2擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3一jat1jɐd1yed1jat7yat¹'jɐtyat7jʌd1輪leon4lɵn4lên4loen4lun⁴ˌlœnleun4lən4編輯

  解釋：飽吃一頓
• 短語：

  擦餐懵

  編輯

  解釋：吃個飽，吃大餐，吃個夠，拼命吃，大吃特吃，吃得津津有味
• 短語：粉fan2fɐn2fen2fan2fan²´fɐnfan2fʌn2擦caat2tsʰaːt2cad2tsaat2chaat²´tsatchaat2dʒʰaːd2編輯

  解釋：粉筆擦子；黑板擦子。

  English：(noun) chalk eraser
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3鞋haai4haːi4hai4haai4haai⁴ˌhaihaai4haːi4編輯

  解釋：【喻】【貶】拍馬屁；阿諛奉承。

  English：(verb) to clean and polish shoes; (slang) to toady; to bootlick; to flatter
• 短語：膠gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3編輯

  解釋：橡皮（擦鉛筆跡的文具）。

  English：a rubber; an eraser
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3嘢je5jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5編輯

  解釋：吃東西
• 短語：粉fan2fɐn2fen2fan2fan²´fɐnfan2fʌn2筆bat1bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1擦caat2tsʰaːt2cad2tsaat2chaat²´tsatchaat2dʒʰaːd2編輯

  解釋：板擦
• 短語：牙ngaa4ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯

  解釋：【貶】自負、輕狂的年輕人。
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3膠gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1編輯

  解釋：橡皮擦

  English：an eraser
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3損syun2syːn2xun2syn2suen²´synsyun2syːn2編輯

  解釋：擦破
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3曬saai3saːi3sai3saai3saai³¯saisaai3saːi3編輯

  解釋：擦掉
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3飯faan6faːn6fan6faan6faan⁶_fanfaan6faːn6編輯

  解釋：吃飯
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3字zi6tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6膠gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1編輯

  解釋：橡皮擦

  English：an eraser
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3紙zi2tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2膠gaau1gaːu1gao1gaau1gaau¹'gaugaau1gaːu1編輯

  解釋：橡皮擦

  English：a rubber; an eraser
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3親can1tsʰɐn1cen1tsan1chan¹'tsɐnchan1dʒʰʌn1編輯

  解釋：擦傷
• 短語：

  擦膠碎

  編輯

  解釋：橡皮屑
• 短語：牙ngaa4ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3編輯

  解釋：狂氣，狂妄，自大，自負，臭吹，驕傲，誇誇其談

  English：(adjective) (of a person) cocky; arrogant; cheeky; brash; conceited; smug
• 短語：

  擦翻餐

  編輯

  解釋：吃一頓，打牙祭
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3餐caan1tsʰaːn1can1tsaan1chaan¹'tsanchaan1dʒʰaːn1飽baau2baːu2bao2baau2baau²´baubaau2baːu2編輯

  解釋：吃個飽，吃大餐，吃個夠，拼命吃，大吃特吃，吃得津津有味
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3鞋haai4haːi4hai4haai4haai⁴ˌhaihaai4haːi4仔zai2tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2編輯

  解釋：馬屁精

  English：an arse-licker; a brown-nose.; literally'a shoeshiner'; a sycophant
• 短語：牙ngaa4ŋaː4nga4ngaa4nga⁴ˌŋanga4ŋaː4擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3編輯

  解釋：自大，自負，狂妄，臭吹，口氣大，誇誇其談

  English：someone who likes to brag; cocky
• 短語：擦caat3tsʰaːt3cad3tsaat8chaat³¯tsatchaat8dʒʰaːd3餐caan1tsʰaːn1can1tsaan1chaan¹'tsanchaan1dʒʰaːn1勁ging6gɪŋ6ging6ging6ging⁶_gɪŋging6gɪŋ6編輯

  解釋：吃個飽，吃大餐，吃個夠，拼命吃，大吃特吃，吃得津津有味

  English：to enjoy a satisfying meal; to stuff oneself full; to have a feast of a meal [colloquial]
• 短語：

  牙擦（刷）

  編輯

  解釋：【貶】言談自負；誇口；嘴巴要強。佢嗰個人好牙擦（刷）?，乜都話系一哥。（他那個人很自負，甚麼都說自己最棒。）│佢嗰個人好牙擦（刷）?，乜都同你拗餐死。（他那個人嘴巴要強，甚麼事情都和別人爭個天翻地復。）