漏

『漏』　異體字：屚
部首筆畫：3　總筆畫：14
繁體部首：水　部首筆畫：4　總筆畫：15
康熙字典筆畫( 漏:15； )

五筆86：INFY　五筆98：INFY　倉頡：ESMB　
四角號碼：37127　 UniCode：U+6F0F　規範漢字編號：3168

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<漏>讀粵語 lau6

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Lau

粵語同音字有：

常用字:溜留陋露餾馏
非常用字:塯嬼屚廇澑熘瘘瘺瘻翏腬蹓遛鎦鏤镂镏雡霤鬸鷚鹨

解釋：

漏稅, 漏洞, 漏夜漏水, 漏氣, 漏網之魚, 漏報, 漏網, 漏雨, 漏出, 漏電, 漏失, 漏盡, 漏斗
leak, drip; funnel; hour glass

讀普通話lou4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
陋lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6
露lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6lou6lou6lou6lou6lo⁶_loulou6lou6
屚 lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6
瘘 lau4lau4lau4lau4lau4lau4lau4lau4lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6
瘺 lau4lau4lau4lau4lau4lau4lau4lau4lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6
瘻 lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6leoi4leoi4leoi4leoi4leoi4leoi4leoi4leoi4
鏤 lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6
镂 lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

常公子，你一定要將今晚所做嘅每一個細節全部講曬出嚟，千祈唔好漏。「九品芝麻官」

常威搏命反抗呀，漏尾我畀來福踢咗一腳，昏咗，以後就乜都唔知呀。「九品芝麻官」

啊，二當家，唔系漏水，系你流血啊！「大話西遊之月光寶盒」

和"漏"有關的粵語短語：

短語：
漏窿
 編輯
解釋：有漏洞。唔怪之咁快冇水啦，個煲漏窿咊！（難怪這麼快沒水了，原來這鍋穿了個洞！）
短語：執zap1tsɐb1zeb1dzap7jap¹'dzɐpjap7dʒʌb1漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6編輯
解釋：為屋頂補漏（執：收拾）。
English：to miss or to forget to pack something; to repair leaks
短語：弗fit1fiːd1fid1fit7fit¹'fitfit7fiːd1到dou3dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6油jau4jɐu4yeo4jau4yau⁴ˌjɐuyau4jʌu4編輯
解釋：非常的標緻
English：very fit; in very good health; at one's prime
短語：甩lat1lɐd1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6編輯
解釋：有錯漏，有缺陷，馬馬虎虎。乜你做嘢咁甩漏㗎。（你怎麼做事那麼馬虎）
短語：睇tai2tɐi2tei2tai2tai²´tɐitai2tʌi2漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5編輯
解釋：看走眼，沒看到，看不到，看走了眼
English：to overlook something
短語：
漏（溜）口
 編輯
解釋：口吃。講話漏（溜）口嗰個人你識嘅咩？（說話口吃的那個人你認識的嗎？）
短語：漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6低dai1dɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1編輯
解釋：落下，遺漏，忘了帶，忘記拿，落下了東西
短語：
漏曬餡
 編輯
解釋：穿幫了
短語：漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6底dai2dɐi2dei2dai2dai²´dɐidai2dʌi2編輯
解釋：一種老式步槍，子彈從彈槽下方推入。
English：secret exposed (spoken)
短語：講gong2gɔːŋ2gong2gong2gong²´gɔŋgong2gɔːŋ2漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6嘴zeoi2tsɵy2zêu2dzoey2jui²´dzœyjeui2dʒəy2編輯
解釋：說走了嘴，說話走了火
English：blurt out
短語：
漏咗
 編輯
解釋：忘了，落下了，忘了帶，忘記拿，落下了東西
影視原聲：
天機洩漏咗佢會轉世成人「大話西遊之月光寶盒」
短語：漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6雞gai1gɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1編輯
解釋：失去機會。上次漏雞，今次補翻。（上次失去機會，這次補回來。）【喻】遺漏；漏掉。我話點解少咗，原來有一個漏雞冇數到。（我說怎麼少了，原來有一個漏了沒數。）
English：missed; left out; a missed opportunity
短語：漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6罅laa3laː3la3laa3la³¯lala3laː3編輯
解釋：有漏縫（罅：縫）。只筲箕漏罅嘅，點裝米得！（這筲箕有漏縫兒的，怎麼裝米呢！）
English：a crack or a leak; a loophole; a flaw
短語：漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6氣hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3編輯
解釋：性子慢，動作慢，慢條斯理，慢三拍跑氣，洩氣，撒氣，漏氣
English：slow and sluggish (personality)(Cantonese)
短語：
漏夜入城
 編輯
解釋：連夜進城
短語：漏lau6lɐu6leo6lau6lau⁶_lɐulau6lʌu6夜je6jɛː6yé6je6ye⁶_jɛye6jɛː6編輯
解釋：連夜，星夜。「天哥漏夜送我去碼頭着草。」（天哥連夜送我去碼頭潛逃。）此處，着草是潛逃的意思。
English：(verb) overnight
影視原聲：
應該漏夜趕嚟架嘛「大話西遊之月光寶盒」
短語：
漏夜做
 編輯
解釋：連夜幹活，連夜干

[ 上古音 ]：侯部來母,lo
[ 廣　韻 ]：盧候切,去50候,lòu,流開一去侯來
[ 平水韻 ]：去聲二十六宥
[ 唐　音 ]：*lòu
[ 國　語 ]：lòu

[ 粵　語 ]：lau6

[ 閩南語 ]：lau7,lio7,loD7

◎ 基本解釋
漏
lòu
物體由孔或縫透過：壺裡的水漏光了。漏風。滲漏。漏泄（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．泄露）。漏電（跑電）。
泄露：走漏消息。漏底（泄露內情）。透漏。
脫逃或無意放過：疏漏。遺漏。掛一漏萬。漏網之魚。
〔漏壺〕古代計時器，銅製有孔，可以滴水或漏沙，有刻度標誌以計時間。簡稱「漏」，如「銅壺滴漏」（亦稱「銅壺刻漏」），「漏盡更深」。
中醫指某些流出膿血黏液的病：崩漏（子宮大量出血的病）。痔漏。

筆畫數：14；
部首：氵；
筆順編號：44151312524444

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

漏

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"漏"有關的粵語短語：

漏窿

漏（溜）口

漏曬餡

漏咗

漏夜入城

漏夜做