燒

和"燒"有關的粵語短語：

• 短語：

  叉燒醬

  編輯

  解釋：紅燒醬
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1冷laang5laangˏ₅laːŋ5lang5laang5laang⁵ˏlaŋlaang5laːŋ5灶zou3zou-³tsou3zou3dzou3jo³¯dzoujou3dʒou3編輯

  解釋：1. 賭博行話。指押賭注於冷門。 《官場現形記》第二一回：「還有些不相信寶路的，亦有專押老寶的，亦有燒慣冷灶的，亦有專趕熱門的：於是麼、三、四門亦押了不少。」 2. 對於有潛力而尚未顯達、得勢的人物或事業，先期予以培植或營謀，以求達到顯達、發展的目的。 《孽海花》第十九回：「況且朝廷不日要考御史，聽説 潘龔 兩尚書都要勸 純客 去考。 純客 一到臺諫，必然是個鐵中錚錚，我們要想在這個所在做點事業，臺諫的聲氣總要聯絡通靈方好，豈可不燒燒冷灶呢？」
• 短語：叉caa1caaˉ¹tsʰaː1ca1tsaa1cha¹'tsacha1dʒʰaː1燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1包baau1baauˉ¹baːu1bao1baau1baau¹'baubaau1baːu1編輯

  解釋：以紅燒肉作餡的包子（叉燒：紅燒肉）。
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1肉juk6jukˍ₆jʊg6yug6juk9yuk⁶_jʊkyuk9jug6編輯

  解釋：烤豬肉

  English：(n.) roast meat, usually referring to pork
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1炮paau3paau-³paːu3pao3paau3paau³¯paupaau3paːu3仗zoeng2zoeng´²tsœːŋ2zêng2dzoeng2jeung²´dzœŋjeung2dʒœːŋ2編輯

  解釋：放鞭炮，放爆竹，放炮竹

  English：to set off firecrackers
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1賣maai2maai´²maːi2mai2maai2maai²´maimaai2maːi2編輯

  解釋：燒麥，燒賣
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1雞gai1gaiˉ¹gɐi1gei1gai1gai¹'gɐigai1gʌi1編輯影視原聲

  解釋：烤雞

  English：roast chicken

  影視原聲：

  嗯……好簡單啫，因為－－－ 燒雞翼，我鐘意食 －－－ 「唐伯虎點秋香」

• 短語：叉caa1caaˉ¹tsʰaː1ca1tsaa1cha¹'tsacha1dʒʰaː1燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1酥sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1編輯

  解釋：烤肉酥

  English：char siu (barbequed pork) pastie
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1乳jyu5jyuˏ₅jyː5yu5jy5yue⁵ˏjyyu5jyː5豬zyu1zyuˉ¹tsyː1ju1dzy1jue¹'dzyjyu1dʒyː1編輯

  解釋：烤小豬

  English：roast suckling pig
• 短語：

  燒臘舖

  編輯

  解釋：燒烤店，醃臘熟食店
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1臘laap6laapˍ₆laːb6lab6laap9laap⁶_laplaap9laːb6編輯

  解釋：烤制肉食與臘制肉食的總稱（燒：烤制）。
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1腸coeng2coeng´²tsʰœːŋ2cêng2tsoeng2cheung²´tsœŋcheung2dʒʰœːŋ2編輯

  解釋：香腸

  English：roast sausage
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1燶nung1nungˉ¹nʊŋ1nung1nung1nung¹'nʊŋnung1nuŋ1咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2編輯

  解釋：燒焦了
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2灰fiu1fiuˉ¹fiːu1fiu1fiu1fiu¹'fiufiu1fiːu1士si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2編輯

  解釋：保險絲燒了
• 短語：叉caa1caaˉ¹tsʰaː1ca1tsaa1cha¹'tsacha1dʒʰaː1燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1編輯

  解釋：①烤肉條。以烤肉叉子叉著燒烤，故名。上肉叉燒（肥瘦參半的烤肉條）│脢叉燒（烤瘦肉條）②一種味極濃的紅燒肉。 （排球）探頭球。小李呢個叉燒真系靚。（小李這個探頭球打得真漂亮。）

  影視原聲：

  啊？攞我枝叉燒雞翼？ 「大話西遊之仙履奇緣」

• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1親can1canˉ¹tsʰɐn1cen1tsan1chan¹'tsɐnchan1dʒʰʌn1編輯

  解釋：燒傷
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5食sik6sikˍ₆sɪg6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6編輯

  解釋：烤燒

  English：barbeque (spoken)
• 短語：

  燒鵝髀飯

  編輯

  解釋：烤鵝腿飯
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1烤haau1haauˉ¹haːu1hao1haau1haau¹'hauhaau1haːu1編輯

  解釋：帶食物到野外烤著吃。上個禮拜我哋去東郊公園燒烤。（上個星期天我們到東郊公園野餐，烤東西吃。）
• 短語：

  藤條紅燒豬肉

  編輯

  解釋：【喻】【謔】抽打（一般指打小孩屁股。藤條：體罰工具，例如雞毛撣柄；炆：燜）。仲唔聽話，就藤條紅燒豬肉?喇！（還不聽話，就要挨雞毛撣子啦！）
• 短語：發faat3faat-³faːd3fad3faat8faat³¯fatfaat8faːd3燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1友jau2jau´²jɐu2yeo2jau2yau²´jɐuyau2jʌu2編輯

  解釋：【喻】【謔】對某事特別愛好、特別熱心的人。在座都系音響發燒友。（在座的都是熱衷於玩音響的人。）│我系個京劇發燒友嚟?。（我可是個京劇迷呢。）

  English：(noun) 1. addict; 2. (of suffix) –holic (of an interest or hobby)
• 短語：

  幾大就幾大，燒賣就燒賣

  編輯

  解釋：豁出去了，什麼也不管了，愛怎樣就怎樣，怎麼樣就怎麼樣
• 短語：

  脆皮叉燒

  編輯

  解釋：脆皮紅燒肉，脆皮烤肉
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1味mei2mei´²mei2méi2mei2mei²´meimei2mei2編輯

  解釋：燒烤肉食的總稱

  English：(food) "Siu Mei" is rotisserie or BBQ style food
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1豬zyu1zyuˉ¹tsyː1ju1dzy1jue¹'dzyjyu1dʒyː1編輯影視原聲

  解釋：烤豬

  English：(food) Roast pigs

  影視原聲：

  好熱呀！師兄！就嚟變燒豬嘞 「大話西遊之仙履奇緣」

• 短語：叉caa1caaˉ¹tsʰaː1ca1tsaa1cha¹'tsacha1dʒʰaː1燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1飯faan6faanˍ₆faːn6fan6faan6faan⁶_fanfaan6faːn6編輯

  解釋：紅燒肉飯，烤肉飯

  English：char siu (barbequed pork) rice
• 短語：

  叉燒肉

  編輯

  解釋：烤肉，烤肉條，紅燒肉
• 短語：

  蜜汁叉燒

  編輯

  解釋：甜醬紅燒肉，甜醬烤肉
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1槍coeng1coengˉ¹tsʰœːŋ1cêng1tsoeng1cheung¹'tsœŋcheung1dʒʰœːŋ1編輯

  解釋：放槍，打槍

  English：shooting (as a sport or at a shooting range)
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1鴨aap2aap´²aab2aap2aap2aap2aap2aap2aab2編輯

  解釋：烤鴨。金牌燒鴨（名牌烤鴨）。

  English： aap2} /roast duck
• 短語：

  叉燒腸粉

  編輯

  解釋：紅燒肉粉條，紅燒肉捲粉
• 短語：燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1鵝ngo2ngo´²ŋɔː2ngo2ngo2ngoh²´ŋɔngo2ŋɔː2編輯

  解釋：烤鵝。脆皮燒鵝（外皮酥脆的烤鵝）

  English：roast goose
• 短語：燒shau6shauˍ₆shau6shau6shau6shau6shau6shau6shau6地tei5teiˏ₅dei5tei5tei5tei5tei5tei5dei5眠mien2mien´²mien2mien2mien2mien2mien2mien2mien2炙chiik3chiik-³chiig3chiik3chiik3chiik3chiik3chiik3chiig3地tei8tei8dei8tei8tei8tei8tei8tei8dei8臥nguo4nguoˎ₄nguo4nguo4nguo4nguo4nguo4nguo4nguo4(siu1(siuˉ¹(siu1(siu1(siu1(siu1(siu1(siu1(siu1dei6deiˍ₆dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6min4minˎ₄miːn4min4min4min⁴ˌminmin4miːn4zek3zek-³tsɛːk3zég3dzek8jek³¯dzɛkjek8dʒɛːg3dei6deiˍ₆dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6ngo6)ngoˍ₆)ngo6)ngo6)ngo6)ngo6)ngo6)ngo6)ngo6)【siu3【siu-³【siu3【siu3【siu3【siu3【siu3【siu3【siu3dei6deiˍ₆dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6min4minˎ₄miːn4min4min4min⁴ˌminmin4miːn4zek3zek-³tsɛːk3zég3dzek8jek³¯dzɛkjek8dʒɛːg3dei6deiˍ₆dei6déi6dei6dei⁶_deidei6dei6ngo6】ngoˍ₆】ngo6】ngo6】ngo6】ngo6】ngo6】ngo6】ngo6】編輯

  解釋：形容窘迫困苦的生活。

  English：sleep on the ground
• 短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5啲di1diˉ¹diː1di1di1di¹'didi1diː1燒siu1siuˉ¹siːu1xiu1siu1siu¹'siusiu1siːu1編輯

  解釋：有點發燒