甩
『甩』
部首：用 部首筆畫：5 總筆畫：5
五筆86：ENV 五筆98：ENV 倉頡：BQU
四角號碼：77212 UniCode：U+7529 規範漢字編號：0284
羊羊粵語審音字典 EDITABLE
- 沒有同音常用字
- 非常用字:伆
- 粵語用字。脫落也。甩落嚟（脫落了）甩色（褪色）甩身（脫身）甩手（脫手）甩褲（褲不小心掉下來）甩底（放鴿子）。依據詹憲慈《廣州語本字》一書，「伆」是「甩」的本字。廣州著名甜點「糖不甩」即「糖不伆」。
- throw away, discard
<甩>讀粵語 lat1
的依據有： 
的依據有： 香港政府人名地名拼音：Lat
粵語同音字有：
解釋：
修改/編輯
影視原聲
生得醜，又易甩喎 「低俗喜劇」
終於都走甩咗嘑 「哆啦a夢--伴我同行」
我睇你重點走得甩啊 「哆啦a夢--伴我同行」
和"甩"有關的粵語短語：
- 解釋：脫臼，脫位English：(noun) A joint dislocation; (verb of joints) dislocate; an separation in the joint
- 解釋：【謔】誇張地形容笑得非常厲害（甩：脫；棚：排）。佢行冇幾遠就打咗幾個大關斗，我哋睇住個個都笑甩棚牙。（他沒走多遠就摔了幾個大跟頭，我們看了個個都笑得不得了。）English：cause humiliating laughs at one (spoken)
- 解釋：【喻】事情弄糟；失敗（甩：脫落）。一唔垂意就會甩底。（一不小心就會弄糟。） 丟臉。當住咁多人面，你話是不是甩底啊！（當着那麼多人，你說丟臉不丟臉！） 爽約；不守承諾。七點鐘喺戲院門口見，唔見唔散，咪甩底啊。（七點鐘在戲院門口見，不見不散，別失約啊。）English：(phrasal verb) to stand someone up; not turning up for a date or appointment; to break a promise; to fail to so something as promised; to have a secret exposed; to mess up something; to have the base (usually of a container) falling off.
- 解釋：脫色；褪色。呢件衫甩色?，唔好同其他衫一齊洗。（這件衣服脫色的，不要和別的衣服一塊兒洗。）English：a phenomenon where the color is fading; discoloration
- 解釋：【熟】【喻】首尾難顧，捉襟見肘（優：提；甩：脫）。
- 解釋：鞋帶鬆了
- 解釋：脫手
- 解釋：失去了機會（甩：脫）。 躲過了關口（甩：脫）。 跑掉了（甩：脫）。死嘞，畀佢走甩雞添！（糟了，竟讓他跑掉了！）
- 解釋：【喻】把腦袋擰下來當凳子坐（甩：掉）。表示死也不怕或頂多是個死。
- 解釋：戒不掉
- 解釋：將要脫落的樣子。嗰只鉸甩甩離?喇，快啲安翻佢啦。（那個合頁快掉了，快點把它裝好吧。）English：not attached well; to describe something that is on the verge of falling off
- 解釋：脫不了身
- 解釋：糟糕，麻煩
- 解釋：缺德鬼，王八蛋，色鬼English：(slang) a man who likes flirting or molesting women; a pervert; a rude man or a rough man; a bloke影視原聲：
試問啲麻甩佬聽到佢噉講嘅話 「低俗喜劇」
- 解釋：從對方隊員控制下攔截而取得（球）。偷甩咗個波，即刻打反擊。 （把球攔截下來，立刻打反擊。）
- 解釋：散了架子。架單車都甩頭甩骨嘞，仲踩！（那自行車已經散了架了，還騎！）
- 解釋：【喻】【謔】字面意思是脫了繩套的猴子（甩：脫），比喻非常調皮而難以約束的孩子。English：describes a person (usually a child) who has regained freedom after being restrained and is now acting up; literally 'a monkey whose rope has been untangled '; someone who is unruly or out of control
- 解釋：擦不掉
- 解釋：一定投訴你，把你告到底
- 解釋：真丟臉，真丟人現眼
- 解釋：尖尖的（不甩：詞尾，無意義）。呢支棍尖不甩，厾倒人?。（這根棍子尖尖的，會捅傷人的。）
- 解釋：脫身。想話甩身都唔系咁容易。（想脫身還不是那麼容易。）English：(v.) to finally end your painful relationship with someone or something, such as a job or a lover; to escape (from something or someone); to get out of an undesirable situation; to get out of trouble.
- 解釋：同「甩頭甩骨」。English：to be in a bad shape; to have fallen apart; to have fallen into pieces影視原聲：
如果掹佢出嚟，肯定甩皮甩骨，一定系畀人重手打成咁。 「九品芝麻官」
- 解釋：筆直（不甩：詞尾，無意義）。佢直不甩噉企響度。（他筆直地站在那兒。）│呢條路直不甩嘅。（這條路筆直筆直的。）
- 解釋：有錯漏，有缺陷，馬馬虎虎。乜你做嘢咁甩漏㗎。（你怎麼做事那麼馬虎）
- 解釋：把他告到底，告得他坐牢
- 解釋：當場出醜
- 解釋：丟臉，出醜，出洋相，失面子，丟人現眼；【喻】鬍子都掉了（甩：脫落），比喻有一定經驗的智者也會出錯；丟臉；出醜。老陳今次甩須囉，畀人將軍抽車喎。（老陳這次夠丟臉的，給人將軍抽車了。）English：to lose face [written and colloquial]
- 解釋：港式粵語。轆嘅意思系輪胎。甩轆本來意思系失手，失去控制。同粵語詞彙失拖，甩拖一樣。 甩轆即系輪胎都飛脫出來。指行車時輪胎突然飛脫。輪胎在飛脫後有可能擊中其他車輛或途人，造成傷亡或車禍，後果可大可小。有人就用「甩轆」來形容在操作上出現了一些頗嚴重的事故或發生了一些頗大的差錯。English：get out of control;
- 解釋：「㪐㩿」，俗寫「甩咳」，形容說話斷續、不順暢。「㪐㩿」一詞是古漢語，根據【廣韻】記載：「㪐㩿不穩又不利也。」此詞本解作不穩或不平滑的，後來才引伸為形容說話結結巴巴、含糊不清。望住嚟讀都讀到咁㪐㩿，仲學人參加朗誦喎！（看着讀都讀到這樣結巴，還學人參加朗誦呢）
[ 粵 語 ]：lat1
◎ 基本解釋
甩
shuǎi
掄，扔：甩手。甩開膀子（形容使出全部力氣）。
拋開，拋去：甩賣。甩閒話。
蟲類下卵：蠶蛾甩子兒。
筆畫數：5；
部首：用；
筆順編號：35115
