等

『等』
部首：竹　部首筆畫：6　總筆畫：12
康熙字典筆畫( 等:12； )

五筆86：TFFU　五筆98：TFFU　倉頡：HGDI　
四角號碼：88341　 UniCode：U+7B49　規範漢字編號：2681

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<等>讀粵語 dang2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Tang

粵語同音字有：

同音粵語字:戥
沒有同音常用字
非常用字:䓁戥

解釋：

等待, 等候, 平等等級, 等閒視之, 等量齊觀
rank, grade; wait; equal;

讀普通話deng3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
戥 dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2dang6dangˍ₆dang6dang6dang6dang6dang6dang6dang6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

好大雨，等我閂閂窗先好嘛「國產零零漆」

特登留番只豬等包大人你返去慢慢食嘅。「九品芝麻官」

王爺，小人以性命擔保，三日之內，等我回復元氣之後，同你發佢爛渣，攞太師人頭返嚟！「唐伯虎點秋香」

和"等"有關的粵語短語：

短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2我ngo5ngoˏ₅ŋɔː5ngo5ngo5ngoh⁵ˏŋɔngo5ŋɔː5嚟lai4laiˎ₄lɐi4lei4lai4lai⁴ˌlɐilai4lʌi4編輯
解釋：讓我來
影視原聲：
我嚟，我嚟，等我嚟，等我嚟，等我嚟！「少林足球」
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2埋maai4maaiˎ₄maːi4mai4maai4maai⁴ˌmaimaai4maːi4編輯影視原聲
解釋：等等
English：wait for; wait for me
影視原聲：
喂！等埋等埋！「大話西遊之月光寶盒」
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2錢cin2cin´²tsʰiːn2qin2tsin2chin²´tsinchin2dʒʰiːn2使sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2編輯
解釋：手頭緊，沒錢花，急着用錢
English：short of money
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4切cit3cit-³tsʰiːt3qid3tsit8chit³¯tsitchit8dʒʰiːd3編輯
解釋：不等了，來不及了
English：can't wait
短語：
叮拎等?
編輯
解釋：一串一串連着或懸掛着的樣子。嗰種時裝好得意嘅，成身叮拎等?好多嘢嘅。（那種時裝很有意思，身上這兒一串那兒一掛的很多東西。）
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2陣zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6先sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1編輯
解釋：先等一下
影視原聲：
不過等陣先「哆啦a夢--伴我同行」
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2陣zan6zanˍ₆tsɐn6zen6dzan6jan⁶_dzɐnjan6dʒʌn6編輯影視原聲
解釋：待會兒。等陣我至走。（待會兒我才走。）
English：in a little while; wait a moment; in a moment
影視原聲：
等陣啊 , 你去邊啊 ? 「哆啦a夢--伴我同行」
短語：有jau5jauˏ₅jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5排paai4paaiˎ₄paːi4pai4paai4paai⁴ˌpaipaai4paːi4等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2編輯
解釋：夠等的了
短語：禁kam1kamˉ¹kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2編輯
解釋：要等很久（禁：經得起）。呢班船咁禁等嘅。（這班船要等這麼久。）
短語：
有排你等
 編輯
解釋：夠你等的
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2耐noi6noiˍ₆nɔːi6noi6noi6noi⁶_nɔinoi6nɔːi6編輯
解釋：等了很久
短語：等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2到dou3dou-³dou3dou3dou3do³¯doudou3dou3頸geng2geng´²gɛːŋ2géng2geng2geng²´gɛŋgeng2gɛːŋ2都dou1douˉ¹dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1長coeng4coengˎ₄tsʰœːŋ4cêng4tsoeng4cheung⁴ˌtsœŋcheung4dʒʰœːŋ4編輯
解釋：等得很久了，等得太久了，等得脖子都酸了
English：a long wait (slang)
短語：
等我睇嚇
 編輯
解釋：讓我看看
短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2使sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2編輯
解釋：無用的；無益的。咪做埋曬啲噉嘅唔等使嘅嘢啦！（別盡幹這種沒用的事啦！）
English：useless or impractical
短語：
等嚇
 編輯
解釋：等一等
短語：
等獵
 編輯
解釋：等電梯，等升降機
短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4禁kam1kamˉ¹kɐm1kem1kam1kam¹'kɐmkam1kʌm1等dang2dang´²dɐŋ2deng2dang2dang²´dɐŋdang2dʌŋ2編輯
解釋：禁不起等

[ 廣　韻 ]：多改切,上15海,dǎi,蟹開一上咍端
[ 平水韻 ]：上聲二十四迥
[ 粵　語 ]：dang2

[ 閩南語 ]：tan2,teng2

◎ 基本解釋
等
děng
古代指頓齊竹簡（書）。
數量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等於。等同。等值。等量齊觀。
表示數量或程度的級別：等級。等次。等第。等而下之。
特指台階的級。
種，類：這等事。
表示同一輩份的多數人：我等。爾等。
表示列舉未盡，或用於列舉煞尾：北京、上海等地。
候，待：等候。等待。
待到：等我寫完。
同「戥」。

筆畫數：12；
部首：竹；
筆順編號：314314121124

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

等

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"等"有關的粵語短語：

叮拎等?

有排你等

等我睇嚇

等嚇

等獵