『耐』
    部首:而 部首筆畫:6 總筆畫:9
    康熙字典筆畫( 耐:9; )

    五筆86:DMJF  五筆98:DMJF  倉頡:MBDI 
    四角號碼:14200  UniCode:U+8010 規範漢字編號:1456


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話nai4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      noi6发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    起埋骨先返嚟呀?咁耐?擺定未呀,擺定未呀,快啲呀! 「唐伯虎點秋香」发音

    好閪耐冇掂條女喇 「低俗喜劇」发音

    乜你咁耐架? 「少林足球」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語noi6bat1noi2編輯
      解釋同「時不時」。我啲頭痛病耐不耐又嚟一次噉,好鬼麻煩。(我的頭疼病不時發作,很麻煩。)
      English:every now and then; occasionally
    • 短語noi6zung1編輯
      解釋偶爾,不經常,隔一段時間
      English:as below
    • 短語dang2zo2hou2noi6編輯
      解釋等了很久
    • 短語noi6m4zung1編輯
      解釋隔些時;有時(耐:久;唔:不)。你呢個病話系好咗嗻,都系要耐唔中去醫院檢查下。(你這個病雖說是好了,也還是要隔一段時間就去醫院檢查一下。)
      English:sometimes or once in a blue moon; occasionally
    • 短語noi6m4noi2編輯影視原聲
      解釋偶爾,不時,時不時,隔一段時間
      English:occasionally; every now and then
      影視原聲:

      喂,星哥早晨,咁耐唔見,有乜好路數呀? 「少林足球」发音

    • 短語gaak3zo2gam3noi6編輯
      解釋這麼久了,已經這麼久了,隔了這麼長時間
    • 短語m4noi6faan4編輯
      解釋不耐煩
    • 短語noi6noi2編輯
      解釋偶爾,不經常,隔一段時間
      English:long time; 'love love' (愛愛ngoi3 ngoi3) (this is a term derived from mandarin where耐耐 is used as愛愛)
    • 解釋日子久了
    • 短語mou5noi1編輯影視原聲
      解釋同「冇幾耐」。阿華喺車間做咗冇耐,調上辦公室嘞。(阿華在車間沒幹多久就調到辦公室了。)
      English:In near future
      影視原聲:

      將我冇耐之前寄畀你哋嘅「交換繩」即刻退返界我嗻 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2noi6mou5gin3編輯
      解釋好久不見
      English:long time no see
      影視原聲:

      我哋真係好耐冇見咧喎,哈? 「低俗喜劇」发音

    • 短語gei2noi2編輯影視原聲
      解釋多久
      English:how long
      影視原聲:

      請問你幾耐之前用㗎呢嚇? 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2noi6hou2noi6zi1cin4編輯
      解釋很久很久以前
    • 短語mei6jau5noi1編輯
      解釋字面意思是還沒過多久,意為還要過很久。到我未啊?——未有耐啊!(輪到我了嗎?——早着呢!)│未有耐夠鍾。(還要好久才到點。)
      English:not quite yet (spoken)
    • 解釋遙遙無期,時間過長,很久
    • 短語mou5gei2noi1編輯
      解釋沒多久。佢走咗冇幾耐嗻,行快步都追得上。(他走了沒多久,走快點兒還能追得上。)
      English:not long, not a long time/ period; very fast
      影視原聲:

      但係我哋去完冇幾耐咋喎 ? 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2noi6編輯影視原聲
      解釋很久
      English:a very long time
      影視原聲:

      啊好耐冇見喎 「低俗喜劇」发音

    • 短語m4noi6編輯
      解釋不久
    • 解釋太久了


    [ 廣 韻 ]:奴代切,去19代,nài,蟹開一去咍泥
    [ 平水韻 ]:去聲十一隊
    [ 粵 語 ]:noi6   
    [ 閩南語 ]:nai7

    ◎ 基本解釋


    nài
    忍,受得住:忍耐。耐久。耐人尋味。
    古同「奈」,奈何。

    筆畫數:9;
    部首:而;
    筆順編號:132522124



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.