胀

『胀』　繁體漢字：脹　異體字：痮瘬
部首筆畫：4　總筆畫：8
繁體部首：肉　部首筆畫：6　總筆畫：10
康熙字典筆畫( 脹:14； )

五筆86：ETAY　五筆98：ETAY　倉頡：BPO　
四角號碼：72234　 UniCode：U+80C0　規範漢字編號：1184

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<胀>讀粵語 zoeng3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Cheung或Tseung

粵語同音字有：

解釋：

膨脹, 腫脹
swell, inflate, expand

讀普通話zhang4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
丈zoeng6zoengˍ₆tsœːŋ6zêng6dzoeng6jeung⁶_dzœŋjeung6dʒœːŋ6
仗zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3zoeng6zoengˍ₆tsœːŋ6zêng6dzoeng6jeung⁶_dzœŋjeung6dʒœːŋ6
帐zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
帳 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
张 zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
杖 zoeng6zoengˍ₆tsœːŋ6zêng6dzoeng6jeung⁶_dzœŋjeung6dʒœːŋ6
涨 zoeng2zoeng´²tsœːŋ2zêng2dzoeng2jeung²´dzœŋjeung2dʒœːŋ2zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
脹 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
賬 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
账 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
障 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
墇 ging2ging´²ging2ging2ging2ging2ging2ging2ging2zoeng1zoengˉ¹tsœːŋ1zêng1dzoeng1jeung¹'dzœŋjeung1dʒœːŋ1
嶂 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
幛 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
扙 zoeng6zoengˍ₆tsœːŋ6zêng6dzoeng6jeung⁶_dzœŋjeung6dʒœːŋ6
涱 zoeng2zoeng´²tsœːŋ2zêng2dzoeng2jeung²´dzœŋjeung2dʒœːŋ2
痮 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
瘬 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
瘴 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
瞕 zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

我都吹你唔脹亦掹你唔長，你即係明唔明我講咩呀你？「唐伯虎點秋香」

和"胀"有關的粵語短語：

短語：蠱gu2gu´²kuː2gu2gu2goo²´gugu2guː2胀zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3編輯
解釋：血吸蟲類寄生蟲疾病。個肚咁大嘅，生蠱胀啊？（肚子這麼大，長蟲子了？）
English：tympanites due to parasitosis
短語：吹ceoi1ceoiˉ¹tsʰɵy1cêu1tsoey1chui¹'tsœycheui1dʒʰəy1佢keoi5keoiˏ₅kʰɵy5kêu5koey5kui⁵ˏkœykeui5kəy5唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4胀zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3編輯
解釋：奈何不了他，拿他沒辦法
短語：吹ceoi1ceoiˉ¹tsʰɵy1cêu1tsoey1chui¹'tsœycheui1dʒʰəy1胀zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3編輯
解釋：【喻】因無可奈何而生氣；生氣而無可發泄。點都搞佢唔，真系吹胀！（怎麼也弄不好，真是氣壞了。）【喻】奈何（多用於否定句或問句中）。吹佢唔胀。（奈何不了他。）│你吹胀我啊？（你能奈何我嗎？）
English：(adjective) (of feeling) Frustrated; pissed off because of being annoyed
短語：吹ceoi1ceoiˉ¹tsʰɵy1cêu1tsoey1chui¹'tsœycheui1dʒʰəy1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4胀zoeng3zoeng-³tsœːŋ3zêng3dzoeng3jeung³¯dzœŋjeung3dʒœːŋ3編輯
解釋：奈何不了
English：feeling helpless, powerless
影視原聲：
我都吹你唔脹亦掹你唔長，你即係明唔明我講咩呀你？「唐伯虎點秋香」

[ 平水韻 ]：去聲二十三漾
[ 粵　語 ]：zoeng3

[ 閩南語 ]：teN3,tiang3,tiong3,tiuN3

◎ 基本解釋
胀
（脹）
zhàng
體積變大：膨胀。腫胀。熱胀冷縮。
數量增加：通貨膨胀。
身體內壁受到壓迫而產生不舒服的感覺：肚子胀。
縮

筆畫數：8；
部首：月；
筆順編號：35113154

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.