『蟹』  異體字:
    部首:蟲 部首筆畫:6 總筆畫:19
    康熙字典筆畫( 蟹:19; )

    五筆86:QEVJ  五筆98:QEVJ  倉頡:NQLMI 
    四角號碼:27136  UniCode:U+87F9 規範漢字編號:3464


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 haai5发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Hai

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 螃蟹, 蟹螯
    • crab, brachyura
    • 普通話xie4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      se2发音

      se3发音

      hat1发音kai2发音kai3发音kit3发音sit3发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語daai6zaap6haai5編輯
      解釋河蟹。通稱「螃蟹」,也稱「毛蟹」、「絨螯蟹」等。甲殼綱,方蟹科。肉味鮮美,為我國產量最大的淡水蟹類之一。因捕蟹所用閘門而名。
      English:Hairy crab; the Chinese mitten crab; to describe a situation where one has money tied up in shares that have made a big loss in the trading market
    • 短語haai5gong6編輯
      解釋蟹鉗,蟹螯
      English:claw of crab
    • 短語baan3haai5編輯
      解釋【喻】被捆綁。在市場出售的蟹總是用草繩捆綁,所以作比喻。幾支狗仔對住,通通扮蟹。(幾根手槍戳着,全部被綁起來。)
      English:to pretend to be ignorant
    • 短語daai6sek6zaak3sei2haai5編輯
      解釋被迫服從,屈服於壓力之下,用強力壓服別人,大的欺負小的
      English:one being suppressed or defeated by great force / superior authority
    • 短語haai5ceon1編輯
      解釋蟹卵,蟹子
      English:eggs of the crab
    • 短語haai5gou1編輯
      解釋蟹黃
    • 短語jyun5goek3haai5編輯
      解釋【喻】【謔】本是一種蟹的名稱,喻沒力氣的人。佢哋幾隻軟腳蟹冇法子搬得喐呢貼大石頭。(他們幾個手無縛雞之力的傢伙沒法兒搬動這塊大石頭。)亦用於形容性能力差。
      English:(slang) (of sexual ability) Soft-leg-crab means impotent (because a man is unable to get an erection; or describes a man is weak and exhausted because he has too much sex)
    • 短語ceng1haai5編輯
      解釋【喻】【俗】面額10 元的港幣。因其主體顏色為綠色,故稱。
      English:a ten dollar Hong Kong banknote (a 10HKD note used to be green in the past); a mud crab
    • 短語juk6haai5編輯
      解釋厚肉豐膏的蟹。
      English:mud crab
    • 短語baan6sei2haai5編輯
      解釋像只死螃蟹一般。比喻裝死消極地對抗,或有潛力反擊。
      English:[to pretend to be a dead crab] to offer passive resistance; to play dead
    • 短語gou1haai5編輯
      解釋雌蟹。食蟹梗系食膏蟹喇,你識唔識揀膏蟹啊?(吃蟹肯定要吃雌蟹,你會不會挑選雌蟹?)
      English:female mud crab; crab with roe
    • 短語baan3saai3jyu4haa1haai5編輯
      解釋同「扮曬蟹」。狂妄自大地假裝很有權勢。屌!喺度扮曬魚蝦蟹!(F***, 你以為你很牛B?)
      English:to act as if one is powerful; to behave pretentiously
    • 短語seoi2haai5編輯
      解釋瘦小的蟹。
      English:(food) crabs
    • 短語lou5fu2haai5編輯
      解釋一種殼上有老虎紋斑的蟹。
      English:Ranina Ranina / red frog crab / spanner crab; to describe a bully who acts in a tyrannous manner; used as a modal particle in a sentence to convey a resolute sense of doing something, similar to saying 'no matter what', 'regardless of whatever'
    • 短語baan3saai3haai5編輯
      解釋狂妄自大地假裝很有權勢。因為蟹是橫着走的,取其橫行霸道之意。本來沒乜料(沒什麼本事)嘅人卻裝出一副好霸道嘅樣,則謂之「扮曬蟹」。
      English:[to act the big crab] to act as if one is powerful; to behave pretentiously.
    • 短語caau2haa1caak3haai5編輯
      解釋說粗話。嗰個嘢着得咁斯文,誰不知一開聲就炒蝦拆蟹!(那傢伙穿着那麼斯文,誰知道一開口就是粗話!)
      English:to swear; foul-mouthed
    • 短語dou2se2lo4haai5編輯
      解釋【喻】像把一籮筐螃蟹倒了出來一樣(瀉:不小心倒出),比喻場面混亂,難以收拾。
      English:(slang) anarchic; chaotic; extremely messy
    • 短語faa1haai5編輯
      解釋甲殼上有紅色花紋的海蟹。
      English:the old HK$10 note (slang)
    • 短語haai5zaau2bat1編輯
      解釋小楷毛筆。
      English:Small-sized Chinese calligraphy brush


    [ 廣 韻 ]:胡買切,上12蟹,xià,蟹開二上佳匣
    [ 平水韻 ]:上聲九蟹
    [ 粵 語 ]:haai5   
    [ 閩南語 ]:he7

    ◎ 基本解釋


    xiè
    〔螃蟹〕節肢動物,水陸兩棲。全身有甲殼,足有五對,前雙足成鉗狀,稱「
    螯」,橫着爬。腹部分節,俗稱「臍」,雄性臍呈長尖形,雌性臍呈橢圓形。簡稱「蟹」,如「河蟹」,「海蟹」,「蟹黃」,「蟹青」。

    筆畫數:19;
    部首:蟲;
    筆順編號:3535112533112251214



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.