『行』
    部首:行 部首筆畫:6 總筆畫:6
    康熙字典筆畫( 行:6; )

    五筆86:TFHH  五筆98:TGSH  倉頡:HOMMN 
    四角號碼:21221  UniCode:U+884C 規範漢字編號:0483


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話xing2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      jing4发音

      jing4发音

      jing4发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話hang2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      haang1发音hang1发音hong4发音kong3发音

      hong4发音

      gong1发音gong4发音hong4发音kong3发音ngong1发音ong1发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話heng2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      gang1发音gang2发音gang3发音hang4发音

      gong3发音gwong1发音waang4发音waang6发音

      gong3发音gwong1发音waang4发音waang6发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話hang4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      hong6发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語mou5hong4編輯
      解釋【喻】(事情)沒希望;無所收穫(行:本指行情)。卒之都系冇行。(最後還是沒希望。)
      English:hopeless; impossible
    • 解釋剛入門,剛剛加入這一行
    • 短語dai1bo1hang4sai2編輯
      解釋低速開車,低速行駛
    • 短語haang4hoi1zo2編輯
      解釋出去了
      English:not in; went off to somewhere else temporarily; to go away for a short period; to go off for a moment, usually to go and do something else or to leave someone (or a scene / situation / circumstance) temporarily, with an intention to come back
    • 短語saam1hong2lou2編輯
      解釋建築工人。
      English:Carpenter,construction worker and upfitter
    • 短語haang4ceot1lai4編輯
      解釋走出來
    • 短語haang4kan5lou6編輯
      解釋走近道,走捷徑
    • 解釋繞開別人走
    • 短語haang4haa5編輯
      解釋走一走
      English:walk a bit; to take a short walk
    • 解釋逛逛商店
    • 短語

      行beat

      編輯
      解釋巡邏
    • 短語haang4saan1ging3編輯
      解釋人行山路
      English:Hiking trails
    • 短語

      行騷

      編輯
      解釋走秀
    • 短語haang4jap6lai4編輯
      解釋走進來
    • 短語ceot1lai4haang4編輯
      解釋出來混
      English:to go for a walk outdoor/to participate in triad activities/to work or experience the real world or reality
    • 短語haang4tai1編輯
      解釋梯子
    • 短語daap3zyu6bok3gam2haang4編輯
      解釋搭着肩走路
    • 短語faai3di1haang4laa3編輯
      解釋快點走吧
    • 短語haang4jat1bou6tai2jat1bou6編輯
      解釋一步一步做着看
      English:to take things one step at a time
    • 短語hang4jan4tin1kiu4編輯
      解釋高架人行道,人行天橋
      English:a footbridge; a pedestrian bridge
    • 短語biu1hong2編輯
      解釋鐘錶店
      English:a watch-shop
    • 短語haang4hoi1編輯
      解釋走開,離開
      English:(imperative / verb) Move! (telling someone to move as they are in your way); go away! / piss off! telling someone to piss off as they have annoyed you; (phrasal verb) to walk away; to steer out of the way; to step out of the way; to go away for a short period; to go off for a moment, usually to go and do something else or to leave someone (or a scene / situation / circumstance) temporarily, with an intention to come back
    • 短語haang4faa1gaai1編輯
      解釋逛花市
      English:to walk around the Lunar New Year fair / flower market
    • 解釋往回走
    • 短語haang4hau6mun4編輯
      解釋走後門
    • 短語gok3haang4gok3lou6編輯
      解釋各走各的路
      English:to go on with their own way
    • 解釋舉行婚禮,結婚
    • 短語haang4dak1zeng3kei5dak1zeng3編輯
      解釋光明正大,秉公辦事,身正不怕影子斜
      English:those who haven't done anything wrong have nothing to fear
    • 短語haang4ceot1haang4jap6編輯
      解釋進進出出
      English:to go in and out
    • 短語haang4sin1jat1bou6編輯
      解釋死亡,去世,過世
      English:to pass away [colloquial]
    • 短語gaau1hong4fo3ze1編輯
      解釋只是一般的水平
    • 短語haang4m4juk1編輯
      解釋走不動
    • 短語haang4maai4編輯
      解釋【婉】同房;性交(字面意思是「走到一起」)。
      English:describes the situation where two individuals have entered into a relationship; to have sex
    • 短語haang4haang4kei2kei2編輯
      解釋無所事事,混過日子
      English:(verb / adjective) to walk around with nothing to do; to be at idle; to idle away one's time; to describe someone who is unimportant (i.e. someone who has no important task / purpose or who doesn't really do anything)
    • 短語haang4gu2waak6編輯
      解釋出來混,走江湖,做黑社會份子
      English:trick; to be engage in illegal activities; to live the life of a triad member
    • 解釋爬樓梯,爬台階,上樓梯
    • 短語haang4saan1編輯
      解釋遠足,登山,登高,郊遊,爬山,游山
      English:hiking; treking
    • 短語haang4tin1kiu4編輯
      解釋當時裝模特兒
    • 短語haang4hoi1di1laa1編輯
      解釋走開!
    • 短語haang4jap6heoi3編輯
      解釋走進去
    • 短語haang4jan4lou6編輯
      解釋人行道
      English:(noun) pedestrian paths; pedestrian walkway; sidewalk; pavement; footpath
    • 短語haang4dak1hei2編輯
      解釋走得動
      English:usable; still can walk
    • 短語haang4gwo3lai4編輯
      解釋走過來
    • 短語haang4m4hoi1編輯
      解釋走不開,脫不開身
    • 短語haang4bit1編輯
      解釋巡邏
      English:patrol
    • 解釋出去走走
    • 短語hoeng3cin4haang4編輯
      解釋往前走
    • 短語ok3hang6編輯
      解釋難走
    • 短語jat1zik6haang4編輯
      解釋一直走,直走
      English:keep walking, keep walking straight
    • 短語haang4dung1haang4西sai1編輯
      解釋東溜西逛
      English:walking around
    • 解釋走一步算一步,走一步看一步,摸着石頭過河
    • 短語jan4seoi1haang4lou6daa2dou3tan3編輯
      解釋人倒霉,走路都摔跤
    • 解釋逛夜市
    • 短語zap1sap6hou2hang4lei5編輯
      解釋收拾好行李
    • 解釋走不了
    • 短語suk6hong4編輯
      解釋對某一事物很熟悉;在行。呢件事問你就最熟行嘞。(這事兒問你就最在行了。)
      English:(adjective) experienced / adept (in a particular field); knowlegeable on a specific industry
    • 短語haang4gung1si1編輯
      解釋逛百貨公司。陪老婆行公司最冇癮嘞,淨睇唔買嘅!(陪老婆逛商店最沒意思了,光看不買!)
      English:to go shopping
    • 短語lik6hong4gai1編輯
      解釋【外】來航雞(一種著名的卵用雞)。呢個農場淨系養力行雞嘅。(這個農場光養來航雞。)
      English:leghorn; a breed of fowl
    • 短語haang4bou6lou6daa2dou3tan3編輯
      解釋諸事不順
      English:bad luck all round
    • 短語maa5sei2lok6dei6haang4編輯
      解釋【熟】【喻】事情不順利、原來的做法行不通時,改用另一方法(比原來的較差,但也勉強可行)來繼續做。
      English:to keep pushing on by oneself in face of great hardship
    • 短語haang4ging1編輯
      解釋來月經。
    • 短語haang4wan6編輯
      解釋走運。你今勻認真系行運嘞!(你這次真是走運了!)
      English:to be in luck
    • 短語jau5hang4編輯
      解釋【喻】(事情)有希望;有可能;有所收穫(行:本指行情)。睇嚟有行噃。(看來有希望。)
      English:hopeful
    • 短語haang4gwo3lung4編輯
      解釋走過了頭
    • 解釋來往,混在一起
    • 短語haang4dei6fong1編輯
      解釋到處去遊玩
      English:to go travelling around
    • 短語lou5hong4zyun1編輯
      解釋某一行業中的專家、權威。你系老行專喇,你話啦!(你是這一行中的權威了,你說吧!)
      English:an expert in a particular field
    • 短語haang4syun2編輯
      解釋在船上工作;當水手。我系行船嘅。(我是在船上做事的。)
    • 短語haang4ceot1heoi3編輯
      解釋走出去
    • 短語saam1hang4編輯
      解釋建築行業。舊以泥瓦工、粗木工、架子工(或油漆工)為建築三行當,後泛指建築業。我哋系做三行嘅。(我們是搞建築的。)
      English:profession categorisation of masonry, carpentry and paint
    • 短語haang4faan1heoi3編輯
      解釋走回去
    • 短語hang4cong4編輯
      解釋①架床;把可拆卸式的床裝拼起來。兩張橋凳兩塊床板咪可以行床囉。(兩張條凳兩塊床板不就可以架起床來了麼。)②鋪床。攞被嚟行床。(拿被子來鋪床。)
      English:to have sex;to lay out a temporary bed
    • 短語haang4leoi4編輯
      解釋打雷。細路仔最怕行雷。
      English:(v.) thunder.
    • 短語zik6haang4編輯
      解釋直走
    • 短語haang4gaai1編輯
      解釋逛街。我出街買啲嘢之嘛,邊系行街啊!(我不過是上街買點兒東西,哪是逛街呢!) 談戀愛。本義是逛街。因戀人必一同逛街,故稱。一日掛住同女仔行街。(整天顧着跟女孩子談情說愛。)
      English:(verb) to go out (to town); to go shopping; to walk around (in town); to take away (food)
    • 短語haang4wan4cyun4gwok3編輯
      解釋走遍全國
    • 短語ng5hang4him3daa2編輯
      解釋欠打,欠揍
      English:someone who does some behaviors and make people so mad that he/she deserves some beatings
    • 解釋很難走
    • 短語zap1cai4hang4lei5編輯
      解釋收拾好行李
    • 短語haang4lou6m4daai3ngaan5編輯
      解釋遇事盲目,瞎搞一氣
      English:to walk carelessly; to not look where one is going
    • 解釋兩個人走在一起
    • 短語m4haang4dak1hoi1編輯
      解釋走不開,離不開
    • 短語haang4wan4編輯
      解釋走遍
    • 短語mou5saai3hong4編輯
      解釋全完了,糟透了,一點希望也沒有了
    • 短語haang4maai4lai4編輯
      解釋走過來
    • 解釋晚上鋪床睡覺,早上拆掉(往往是居住地方狹窄所採取的措施)。
    • 短語dou6hang6編輯
      解釋【喻】高深的本領。呢一次系要搵阿強哥啲咁有道行嘅先搞得嘞。(這一回得找強哥這樣有本事的才玩得轉了。)
    • 解釋走着走着
    • 短語haang4seoi1wan6編輯
      解釋走背運
      English:in a series of bad luck (spoken)
    • 短語haang4seoi2編輯
      解釋買路錢
      English:Toll money demanded by bandits or highwayman for passage; a name of a medication method
    • 短語haang4m4maai4編輯
      解釋合不來。我同佢永世都行唔埋嘅!(我跟他永遠都走不到一道兒上!)
      English:incompatible; to not get along
    • 短語laan2zoi6hong4編輯
      解釋自以為很內行,自恃內行
      English:to pretend to be an expert
    • 短語haang4faa1si5編輯
      解釋逛花市
      English:to walk around the Lunar New Year fair / flower market
    • 解釋上街走走
    • 短語hoeng2fo3編輯
      解釋①普通商品。呢啲系行貨嚟嘅啫,邊度都買倒啦。(這些只是大路貨,在哪兒都買得到。)②正規管道入貨上市的商品。
      English:thing of typical quality
    • 短語gin3bou6haang4bou6編輯
      解釋【喻】看一步走一步,比喻無法作長遠打算,只能就目前情況來行事。見步行步,第日先算。(看一步走一步,以後再說。)
      English:to take things one step at a time and deal with things as they come
    • 短語maan6maan1haang4編輯
      解釋【敬】請慢走(用於送客時)。兩位慢慢行!(二位慢走!)
      English:walk slowly
    • 短語daan1hang4編輯
      解釋拖輪不拖帶木筏或無機動船等,單迚航行。
    • 解釋【熟】【謔】字面意思是那邊打雷這邊也能聽得見(行雷:打雷),是說相隔不遠,但實際上雷聲可以傳很遠,所以帶有開玩笑的口吻。佢就住我隔籬啫,行雷都聽聞。(他就住我隔壁,他家打雷我家聽得見。)
    • 短語si6gap1maa5haang1tin4編輯
      解釋【喻】中國象棋「馬」走口字,不可走田字。這裡比喻緊急之時不按章程辦事。
      English:a Cantonese idiom which describes someone who is flexible enough to adapt to the circumstances of an emergency situation
    • 短語haang4caa1daap6co3編輯
      解釋做錯事;做得不對。個侄有乜嘢行差踏錯,你個阿叔要教佢先系嘅。(侄子有甚麼過錯,你這叔叔要教他才是。)
      English:errant; to go down the wrong path; to make a mistake [colloquial]
    • 短語jap6hong4編輯
      解釋入門,加入這一行
      English:start a career in a certain industry
    • 短語hang4zing3zung2coi4編輯
      解釋執行長,首席執行官
      English:CEO (Chief Executive Officer)
    • 短語zap1hang4lei5編輯
      解釋收拾行李
      English:to pack the luggage
    • 短語hong4gaa1編輯
      解釋內行,同行,專家,內行人,同一行業的人
    • 短語m4suk6hong4編輯
      解釋外行,力巴,不熟練
    • 短語haang4wan6haang4dou3goek3zi2gung1編輯
      解釋【熟】【喻】非常走運(腳趾公:大拇趾)。意為運氣來到大拇趾,要想不走也不行。
    • 短語suk6hong4suk6lou6編輯
      解釋同「熟行」。佢做起上嚟就熟行熟路啦。(他幹起來就輕車熟道了。)
    • 解釋趕路,拼命地走
    • 短語haang4lou6編輯
      解釋走路;步行。我行路仲快過你踩車。(我步行比你騎車還快。)
      English:(verb) 1. To walk; (noun) walking
    • 短語zeon3hang4cing1pun2編輯
      解釋結業,結清賬目
    • 短語naam4bak1hang4編輯
      解釋經營轉口貿易的商行。去南北行買埋啲參茸海味。(到經營轉口貿易的商行買點兒人參鹿茸海產。)
      English:Nam Pei Hong, a Chinese herbal and medicinal chain in Hong Kong
    • 解釋選錯了職業
    • 解釋【熟】【喻】字面意思是連走一步路也會往後退(打倒褪:後退),比喻諸事不順。一個人霉起上嚟行步路都打倒褪。(一個人倒霉起來喝口水也會噎着。)
    • 短語lei4hong4lei4laa3編輯
      解釋【貶】稀疏;疏落。你哋點排隊??離行離罅!(你們怎麼排隊的呀?稀稀拉拉的!)
    • 短語ng5hang4him3seoi2編輯
      解釋手頭缺錢,經濟拮据
      English:in financial strait (slang)
    • 短語hou2haang4編輯
      解釋慢走,好走
      English:easy to walk; good/ interesting to walk; an expression used when the host walks the guests out to the door
    • 短語sat6hang4編輯
      解釋①同「實」。噉樣搞實行唔 。(這樣搞肯定不行。)②表示確定(做法)。我哋諗過,實行按你嘅辦法。(我們想過,確定按你的辦法。)
      English:(verb) impose
    • 短語haang4daai6wan6編輯
      解釋轉大圈;走很遠的彎路。睇錯路牌,行咗大運味!(看錯了路牌,走了個大彎路。)
      English:travelled on a longer route (slang)
    • 短語si6gan2maa5haang4tin4編輯
      解釋同「事急馬行田」。
    • 短語m4haang4dak1maai4編輯
      解釋合不來
    • 短語haang4dak1maai4編輯
      解釋合得來(行:走;埋:靠攏)。一見面就咁行得埋,真系少有。(―見面就那麼投合,真是少有。)
      English:compatible (spoken)
    • 短語haang4dak1faai3hou2sai3gaai3編輯
      解釋【熟】【謔】走得快才是好。多用於指要趕快離開,有時也用於指要趕快上前。呢勻真系行得快,好世界喇!(這回可是誰腿長誰有福了!)
    • 短語ng5hang4kyut3seoi2編輯
      解釋手頭缺錢,經濟拮据
      English:a humorous way of saying that somebody lacks money; literally 'lacking the element of water'
    • 短語lei4hong4lei4laat6編輯
      解釋同「離行離罅」(迾:行列)。
      English:far apart; wide of the mark; not in line; all over the place
    • 解釋銀行資金積壓
    • 短語ceon4hang4編輯
      解釋【舊】遊行。國慶大巡行。
      English:Circumambulation; perambulate; parade
    • 短語haang4ceng1編輯
      解釋掃墓。
      English:tomb sweeping (to pay respects to one's ancestors or friends)
    • 短語zyun2hong4編輯
      解釋轉業,改行
      English:(verb) Change career


    [ 上古音 ]:陽部喻三母,heang
    [ 廣 韻 ]:胡郎切,下平11唐,háng,宕開一平唐匣
    [ 平水韻 ]:下平七陽·下平八庚·去聲二十三漾·去聲二十四敬
    [ 粵 語 ]:haang4   hang4   hang6   hong4   
    [ 閩南語 ]:hang5,heng5,heng7,kiaN5

    ◎ 基本解釋


    xíng
    走:行走。步行。旅行。行蹤。行百里者半九十。行雲流水(喻自然不拘泥)。行遠自邇。
    出外時用的:行裝。行篋。行李。
    流通,傳遞:行銷。風行一時。
    從事:進行。
    流動性的,臨時性的:行商。行營。
    足以表示品質的舉止行動:行徑。品行。言行。操行。行成於思。
    實際地做:行禮。行醫。行文。
    可以:不學習不行。
    能幹:你真行。
    將要:行將畢業。
    古代指物質的基本元素:五行(「金」、「木」、「水」、「火」、「土」)。
    古詩的一種體裁:長歌行。
    漢字字體的一種:行書。
    姓。
    gotraveldoall rightO.K.capablerowsoon
    止言

    筆畫數:6;
    部首:行;
    筆順編號:332112



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.