雨

    『雨』
    部首：雨　部首筆畫：8　總筆畫：8
    康熙字典筆畫( 雨:8； )

    五筆86：FGHY　 五筆98：FGHY　 倉頡：MLBY　
    四角號碼：10227　 UniCode：U+96E8　規範漢字編號：1041

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 讀普通話yu3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      与jyu4发音jyu5发音jyu6发音

      予jyu4发音jyu5发音

      宇jyu5发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 讀普通話yu4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      与jyu4发音jyu5发音jyu6发音

      吁heoi1发音joek6发音jyu1发音jyu6发音

      喻jyu6发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    既然咁大風大雨嘅話 「低俗喜劇」发音

    夜雨凍 「國產零零漆」发音

    已經停咗雨嘑 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    和"雨"有關的粵語短語：

    • 短語：漚au3雨jyu5編輯
      解釋：多日陰天且氣壓低，像要下雨而又不下（就像漚東西那樣經過長時間）。漚咗成個禮拜雨，今日先至落出。（整個星期天色陰沉，將雨不雨，直至今天才下起雨來。）
      English：multi-day span of overcast and low-pressure weather
    • 短語：雨jyu5溦mei1溦mei1編輯
      解釋：小雨淅瀝。春遊有啲雨溦溦先至夠情調?嘛。（春遊遇上小雨淅瀝才夠浪漫呢。）
      English：drizzle (spoken)
    • 短語：雨jyu5水seoi2天tin1編輯
      解釋：雨天，多雨時節
      English：rainy days
    • 短語：落lok6大daai6雨jyu5編輯
      解釋：下大雨
      English：pouring rain
    • 短語：雨jyu5溦mei1編輯
      解釋：微雨（溦：小水點）。落雨溦都會淋濕身?。（下小雨也會淋濕的。）
      English：drizzle (spoken)
    • 短語：溦mei1溦mei1雨jyu5編輯
      解釋：淅瀝小雨。溦溦雨啫，着件乾濕褸唔系得囉，唔使帶遮喇。（毛毛雨罷了，穿一件晴雨兩用衣不就行了嗎，不用帶傘了。乾濕褸：以防水布製成的厚衣，晴雨兩用。）
      English：drizzle
    • 短語：雨jyu5毛mou1編輯
      解釋：毛毛雨。雨毛一樣會濕身（毛毛雨照樣會打濕衣服。）
      English：drizzle (spoken)
    • 短語：落lok6雨jyu5濕sap1濕sap1編輯
      解釋：下雨路滑
      English：getting wet from the rain (spoken)
    • 短語：雨jyu5褸lau1編輯
      解釋：雨衣。外便落緊雨，着翻件雨褸至好出門啊。（外面正在下雨，最好穿上雨衣才出門。）
      English：(noun) a slicker (raincoat); a raincoat
    • 短語：雨jyu5遮ze1編輯
      解釋：雨傘
      English：umbrella
    • 短語：落lok6雨jyu5絲si1濕sap1編輯
      解釋：因下雨而潮濕。呢兩日落雨絲濕，我都唔想出街。（這兩天下雨，到處濕漉漉的，我都不想上街。）
      English：a situation where the road is slippery when raining; damp and wet everywhere due to the rain
    • 短語：

      落起雨嚟

      編輯
      解釋：下起雨來
    • 短語：攪gaau2風fung1攪gaau2雨jyu5編輯
      解釋：興風作浪，搬弄是非
      English：to stir up trouble
    • 短語：打daa2風fung1打daa2雨jyu5編輯
      解釋：颳風下雨。廣州秋天最多時打風打雨（廣州秋天常颳風下雨。）
    • 短語：落lok6雨jyu5溦mei1編輯
      解釋：下毛毛雨
      English：drizzle
    • 短語：翻faan1風fung1落lok6雨jyu5編輯
      解釋：颳風下雨
    • 短語：雨jyu5溦mei1仔zai2編輯
      解釋：毛毛雨
    • 短語：

      落雨擔遮——死擋（黨）

      編輯
      解釋：下雨打傘——死死地擋住（擔遮：打傘）。「擋」與「黨」同音。「死黨」即非常要好的朋友。我同佢系落雨擔遮——死擋（黨）。（我跟他是生死之交。）
    • 短語：雨jyu5粉fan2粉fan2編輯
      解釋：細雨飄零。外邊雨粉粉?，你有冇帶遮啊？（外面雨紛紛的，你帶雨傘沒有？）
      English：light drizzle
    • 短語：細sai3雨jyu5編輯
      解釋：小雨
    • 短語：白baak6撞zong6雨jyu5編輯
      解釋：太陽雨（出太陽同時下雨）。白撞雨灒壞人。（太陽雨會把人淋壞。）
      English：sunshower
    • 短語：雨jyu5粉fan2編輯
      解釋：毛毛雨
      English：light drizzle (spoken)
    • 短語：橫waang4風fung1橫waang4雨jyu5編輯
      解釋：風雨橫掃。而家噉橫風橫雨，擔遮都照樣濕身?。（現在這樣風大雨驟，打傘也照樣淋濕身體。）
      English：raining cats and dogs; heavy rain and strong wind
    • 短語：過gwo3雲wan4雨jyu5編輯
      解釋：短時陣雨。我睇系過雲雨嚟啫，我哋入商店避下就行得?喇。（我看是陣雨罷了，我們進商店避一下就可以走了。）
      English：shower (rain)
    • 短語：落lok6雨jyu5編輯
      解釋：下雨。落雨喇，快收衫喇。（下雨了，快把衣服收起來。）
      English：(verb) to rain
      影視原聲：

      落雨好收衫啦！ 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語：

      雨糠糠

      編輯
      解釋：細雨飄零。雨糠糠噉，都唔知落到幾時。（細雨飄零，都不知道下到甚麼時候。）

    [ 上古音 ]：魚部喻三母,hiua
    [ 廣　韻 ]：王矩切,上9麌,yǔ,遇合三上虞雲
    [ 平水韻 ]：上聲七麌·去聲七遇
    [ 粵　語 ]：jyu5   jyu6   
    [ 閩南語 ]：hio7,hoD7,i2
    ◎ 基本解釋
    雨
    yǔ
    從雲層中降落的水滴：雨水。雨季。

    雨
    yù
    下雨，落下：雨雪。

    筆畫數：8；
    部首：雨；
    筆順編號：12524444


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.