招

和"招"有關的粵語短語：

• 短語：招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1牌paai4paaiˎ₄paːi4pai4paai4paai⁴ˌpaipaai4paːi4菜coi3coi-³tsʰɔːi3coi3tsoi3choi³¯tsɔichoi3dʒʰɔːi3編輯

  解釋：飯店、酒樓推出的具有自己特色的菜式。

  影視原聲：

  叫廚房裏面炒我最中意嘅招牌菜出嚟 「低俗喜劇」

• 短語：

  出貓招

  編輯

  解釋：使詐，作弊，耍花招 偷襲，使詐，騙人，用計策，耍騙術，耍花招，玩花招，用詭計，耍手段，弄虛作假，施展騙術，使出詭計，暗中行動
• 短語：街gaai1gaaiˉ¹gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1編輯

  解釋：張貼在街頭的海報或廣告。四圍都系街招。（到處都是街頭廣告。）

  English：posters on the streets
• 短語：中zung1zungˉ¹tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1編輯

  解釋：中計，上當

  影視原聲：

  又賴嘢咧(又中招了) 「國產零零漆」

• 短語：生saang1saangˉ¹saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1牌paai4paaiˎ₄paːi4pai4paai4paai⁴ˌpaipaai4paːi4編輯

  解釋：活招牌，活廣告

  English：a living signboard; advertisement (spoken)
• 短語：招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1呼fu1fuˉ¹fuː1fu1fu1foo¹'fufu1fuː1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4到dou2dou´²dou2dou2dou2do²´doudou2dou2編輯

  解釋：招待不周

  English：cannot provide good hospitality, a polite expression used by the host
• 短語：

  招郎入舍

  編輯

  解釋：招贅；入贅。而家招郎入舍好閒嘅啫，事關屋嘅問題啊嘛。（現在入贅女家很平常，這跟房子問題有關。）
• 短語：吉gat1gatˉ¹kɐd1ged1gat7gat¹'gɐtgat7kʌd1屋uk1ukˉ¹ʊg1ug1uk7uk¹'ʊkuk7ug1招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1租zou1zouˉ¹tsou1zou1dzou1jo¹'dzoujou1dʒou1編輯

  解釋：空房出租
• 短語：招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1紙zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2編輯

  解釋：①海報；廣告。黏招紙。（貼海報。）②貼在商品上、印有商標等的紙。

  English：noun; label; poster; advertising; brand label
• 短語：

  貓招

  編輯

  解釋：花招，詭計，鬼點子，鬼主意
• 短語：招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1呼fu1fuˉ¹fuː1fu1fu1foo¹'fufu1fuː1編輯影視原聲

  解釋：招待

  English：(verb) 1. serve; 2. beckon

  影視原聲：

  點呀？到齊曬喇嘩？快啲同我過去好好啲招呼豹大人，知嗎？ 「九品芝麻官」

• 短語：過gwo3gwo-³gwɔː3gwo3gwo3gwoh³¯gwɔgwo3gwɔː3招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1編輯

  解釋：較量
• 短語：

  招呼人客

  編輯

  解釋：招待客人
• 短語：招ziu1ziuˉ¹tsiːu1jiu1dziu1jiu¹'dziujiu1dʒiːu1積zik1zikˉ¹tsɪk1jig1dzik7jik¹'dzikjik7dʒɪg1編輯

  解釋：誇耀，招搖，不可一世

  English：cocky; arrogant