m4
    hou2
    编辑拼音edit jyutping

    ①表示对“要”的否定,即劝阻或禁止;不要;别。唔好去嘞。(不要去了。)│唔好噉样。(别这样。)②表示希望某种猜测不要成为现实;不要;别。呢匀唔好又搞衰咗啊喇!(这一回别又弄糟了啊!)

    编辑解释edit jyutping

    (phrase) don't.

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    唔好放佢走…… 「大话西游之月光宝盒」发音

    强雄!你唔好太过分!廿年前你畀张空头支票我, 「少林足球」发音

    我叫咗你唔好乱咁掟嘢架喇 「大话西游之月光宝盒」发音

    总之唔好畀我瞓着 「国产零零漆」发音

    阿梅呀,其实我哋玩啫嘛,你唔好怪我哋呀! 「少林足球」发音

    唔好客气啦! 「唐伯虎点秋香」发音

    唔好意思啊,我从来都唔迟到㗎 「低俗喜剧」发音

    今晚唔好四围去啦,好唔好? 「大话西游之月光宝盒」发音

    唔好咁大声嗌我得唔得啊? 「低俗喜剧」发音

    最唔好嘅呢就系连累咗我呢三位新相识 「大话西游之仙履奇缘」发音

    你唔好喺度猫哭老鼠,有乜加喺我身上,请随便。 「九品芝麻官」发音

    你唔好喊啦 , 大雄 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    唔好意思 , 对唔住 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    继续!死咗未呀你?唔好扮嘢啦! 「少林足球」发音

    唔好噉样啦,可能系去咗医院㗎嗻 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    嚟。乜事情呀,唔好提? 「九品芝麻官」发音

    哎吖,你唔好以为你做官做得好叻呀。 「九品芝麻官」发音

    以后唔好再烦我啦,唔该! 「大话西游之月光宝盒」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.