m4
    hou2
    編輯拼音edit jyutping

    ①表示對“要”的否定,即勸阻或禁止;不要;別。唔好去嘞。(不要去了。)│唔好噉樣。(別這樣。)②表示希望某種猜測不要成為現實;不要;別。呢勻唔好又搞衰咗啊喇!(這一回別又弄糟了啊!)

    編輯解釋edit jyutping

    (phrase) don't.

    編輯英文解釋edit jyutping

    影視原聲:

    我哋跟蹤佢,唔好打草驚蛇 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    唔好客氣! 「大話西遊之月光寶盒」发音

    以後唔好做山賊嘞!我哋淨系…… 「大話西遊之月光寶盒」发音

    我點解對你唔好啊? 「低俗喜劇」发音

    唔好意思 「低俗喜劇」发音

    噉唔好再侮辱少林武功嘞! 「少林足球」发音

    唔好笑我喇。 「九品芝麻官」发音

    唔好喐手住,宜家計劃有變(先不要動手,現在計劃有變) 「國產零零漆」发音

    唔好同我講嘢 「低俗喜劇」发音

    唔好理埋啲無謂嘢,繼續啦 「國產零零漆」发音

    唉,打打殺殺唔好煩我 「國產零零漆」发音

    唔好睇喺處罨罨[耳荅][耳荅] 「低俗喜劇」发音

    你唔好講埋啲噉嘅嘢,嫲嫲 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    哎,唔好緊張,你唔相信我咩?儘量唔好緊張,慢慢將個面挨埋嚟……啱嘞!乖嚇! 「唐伯虎點秋香」发音

    你千祈唔好嗚低身落去執啊! 「低俗喜劇」发音

    唔好咧啩?我唔啱嗰喎 「低俗喜劇」发音

    唔好走啊。 「唐伯虎點秋香」发音

    你唔好講出去住啊哈 「低俗喜劇」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.