『好』
    部首:女 部首筆畫:3 總筆畫:6
    康熙字典筆畫( 好:6; )

    五筆86:VBG  五筆98:VBG  倉頡:VND 
    四角號碼:47447  UniCode:U+597D 規範漢字編號:0581


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

      <>讀粵語 hou2发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Ho

      粵語同音字有

      • 沒有同音常用字
      • 非常用字:
      解釋
      修改/編輯edit
      • 好歹, 好手, 好看美好, 好感, 好壞, 好肉剜瘡, 好事多磨
      • good, excellent, fine; well
      <>讀粵語 hou3发音 的依據有: 

      香港政府人名地名拼音Ho

      粵語同音字有

      解釋
      修改/編輯edit
      • ①嗜好.好學。②她好掉眼淚
      • 好奇, 好惡, 好色好尚, 愛好, 好大喜功, 好行小慧, 好勇鬥狠, 好高騖遠, 好為人師, 君子好逑
      • good, excellent, fine; well
    • 普通話hao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      hou4发音hou6发音

      hou5发音hou6发音

      hou3发音mou6发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話hao3時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    嗱!彰,你醒翻就好喇! 「低俗喜劇」发音

    我不嬲都耐好多㗎 「低俗喜劇」发音

    你教咗我好多嘢啊 「低俗喜劇」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語hou2noi6編輯影視原聲
      解釋很久
      English:a very long time
      影視原聲:

      我哋四兄弟想咗好耐架啦 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 解釋睡不着覺
    • 短語hou2hei3編輯
      解釋羅嗦,健談
      English:to be patient/gas bag
      影視原聲:

      真係無你咁好氣啊 , 我咁聰明都完全唔知你喺度講緊乜嘢囉 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語ni1paai2hou2m4dim6編輯
      解釋這些日子真不順當
    • 解釋哪裡哪裡
      影視原聲:

      唔好話你滿手毒瘡,家嚇成隻手斷埋,睇嚇邊個慘吖! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語dim2hou2編輯影視原聲
      解釋怎麼辦
      影視原聲:

      點話點好啦。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語hou2zou6dak1編輯
      解釋很能幹
    • 短語hou2ji3tau4編輯
      解釋吉利,好兆頭
      English:good symbolic meaning
      影視原聲:

      哈 唔好意思 鵬頭哥 「低俗喜劇」发音

    • 短語

      好型

      編輯
      解釋很酷,很帥,很時髦,很入時,很好看
      影視原聲:

      爸爸啊!後生咗10年,好型啊 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2lek1編輯影視原聲
      解釋很聰明
      English:adj; very clever, smart or good
      影視原聲:

      不過原來呢數學要好叻㗎 「低俗喜劇」发音

    • 解釋早日康復
    • 短語m4hou2gai3daai3編輯
      解釋不要介意,別在意
    • 解釋工資很低,薪水很低
    • 短語hou2haan4gaa3ze1編輯
      解釋沒什麼,沒關係
    • 短語fan3dak1hou2編輯
      解釋睡得好
    • 短語m4hou2lou5pei2編輯
      解釋脾氣差,壞脾氣,脾氣不好
      English:not having a good temper
    • 短語hou2gaap3編輯影視原聲
      解釋合得來
      影視原聲:

      呢個士巴拿系攞嚟上螺絲用,系好合理嘅。 「少林足球」发音

    • 解釋不要信口開河
    • 短語hou2sam1nei5編輯
      解釋勞駕,拜託你,勞您駕
      影視原聲:

      嘿嘿,你又系啫,人哋好心收留你,你就唔好瞞人哋嘞嘛? 「九品芝麻官」发音

    • 短語dim2hou2ne1編輯
      解釋怎樣才好,怎麼辦
      影視原聲:

      嚡!噉點算好呢 ? 睇來都係同警察講聲好啲 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2coi2sou3編輯
      解釋【喻】運氣好(彩數:彩票號碼)。
      English:to be in luck
    • 解釋甭想,別想,想都不用想,想都不要想
    • 短語m4hou2cou4編輯
      解釋別吵
      English:don't speak
    • 短語fo2hei3m4hai6gei2hou2編輯
      解釋脾氣不怎麼好
    • 解釋做事很細心
    • 短語hou2do1si4編輯
      解釋經常,很多時候
      English:adv; frequently, often, always
    • 短語zap1sap6hou2hang4lei5編輯
      解釋收拾好行李
    • 短語hou2dai2編輯
      解釋很合算,很划算,很便宜
      English:adj; value for money; worth buying
    • 短語hou3sik6laan5fei1編輯
      解釋【喻】【貶】好吃懶做。
      English:(adjective) to describe someone who acts like a parasite who is happy to partake but too lazy to do anything for it
    • 短語hou2siu3hau2編輯
      解釋愉快歡笑的樣子。咁好笑口,有乜嘢好事啊?(滿面笑容的,有甚麼好事啊?)
      English:seems happy
      影視原聲:

      被人鬧重笑笑口,似只雞,好好笑。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 解釋好極了,非常好,很棒
    • 短語hou2m4hou2編輯影視原聲
      解釋好不好
      English:good or not; is it okay?
      影視原聲:

      哎吔,真係唔好意思啊,我哋大頭蝦入錯屋咋 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2daai6sou3編輯
      解釋數目很大
    • 短語

      好微

      編輯
      解釋很小,很少,很微薄,很渺茫,很渺小
      影視原聲:

      但系呢度嘅信號好微弱 「國產零零漆」发音

    • 短語hou2sam1編輯影視原聲
      解釋【褒】心腸好。我知到你好心。(我知道你的心地好。)
      影視原聲:

      華太師,我一片好心攞幅畫畀你欣賞,你不領情不得止,重撕爛佢?! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語

      好邪

      編輯
      解釋很邪門
    • 短語zou6hou2jan4編輯
      解釋做討人高興的事;當好人。最多我做醜人,你做好人系啦。(頂多我去得罪人,你來當好人就是了。)
    • 短語saang1dak1hou2tai2編輯
      解釋長得好看
    • 短語hou2si5編輯
      解釋暢銷。賣呢種衫好市啊。(賣這種衣服暢銷啊。)
      English:sell like hot cakes; be in great demand
    • 解釋不慌不忙,胸有成竹
    • 短語hou2guk6編輯
      解釋很悶
      English:very hot and stuffy
    • 短語zing2faan1hou2編輯
      解釋修理好,修好
    • 解釋景況好;順利。做生意系噉?喇,好景(境)咪搵多啲囉。(做生意就是這樣的了,景況好就多掙點兒唄。)
    • 短語hou2gwai2sei2laan4ding2編輯
      解釋真受不了
    • 短語hou2tau4hou2mei5編輯
      解釋善始善終。執埋啲手尾啦,好頭好尾啊嘛。(把最後的這點兒活幹完吧,善始善終嘛。)
      English:good start and good ending
    • 短語hou2meng6seoi2編輯
      解釋命好;運氣好(命水:命運)。睇下邊個咁好命水,執得到呢支好籌先!(看看誰的運氣好,能抓到這個好鬮兒!)
      English:good/ lucky fate
    • 短語hou2ci5編輯影視原聲
      解釋好像
      English:(adjective) similar
      影視原聲:

      講落又好似識你喎 「低俗喜劇」发音

    • 短語hou2bik1jan4編輯
      解釋很擁擠
    • 短語hou2zoi6編輯影視原聲
      解釋幸好。好在我行快幾步,冇淋倒雨。(幸虧我走得快,沒淋着雨。)
      影視原聲:

      好在家欣喺度咋 「低俗喜劇」发音

    • 短語hou2joeng2編輯
      解釋好看,漂亮,容貌好,式樣好
      English:adj; looks good
    • 短語hou2leng3編輯影視原聲
      解釋很漂亮
      影視原聲:

      嘩!好靚呀! 「少林足球」发音

    • 短語hou2jan4hou2ze2編輯
      解釋【褒】很好的人(一般用於年輕女性)。你噉嘅好人好姐,千祈咪同佢哋群埋一堆_啊!(你這樣的好姑娘,千萬別跟他們混在一塊兒啊!)
      English:one who looks normal (but is actually complete normal, or has a evil mind)
    • 短語hou2jan4jau5haan6編輯
      解釋不是什麼好人
    • 短語haang4dak1faai3hou2sai3gaai3編輯
      解釋【熟】【謔】走得快才是好。多用於指要趕快離開,有時也用於指要趕快上前。呢勻真系行得快,好世界喇!(這回可是誰腿長誰有福了!)
    • 短語nei5hou2jau5sam1編輯
      解釋你真好心,真謝謝您關心
    • 短語hou2sai3seng1編輯
      解釋聲音很小
    • 短語hou2hou2mei6編輯
      解釋很好吃,很美味,味道好極了
    • 短語ji1hou2編輯
      解釋治好
      English:to cure (illness or injury)
    • 短語

      好蹺

      編輯
      解釋很巧,真巧,好巧,太巧了
    • 短語gam2dou1hou2編輯
      解釋這樣子也好
    • 短語m4hou2haam3編輯
      解釋別哭
    • 短語baan6hou2jan4編輯
      解釋裝好人
      English:pretend to be a good/ kind person
    • 短語jau5mat1hou2king1編輯
      解釋沒有什麼好談的了
    • 短語hou2seng1hou2hei3編輯
      解釋心平氣和,好言好語,和聲細氣
      English:(adverb) (to talk) in a calm tone with coaxing manner
    • 解釋很生氣,很憤怒,非常生氣
      影視原聲:

      好嬲啊 ! 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 解釋不怎麼好看
    • 短語hou2ci5hai6編輯
      解釋好像是,似乎是
      English:it seems so
      影視原聲:

      隻手好似唔係你噉啊 「低俗喜劇」发音

    • 短語zyut6sai3hou2kiu2編輯
      解釋絕妙的計策。你呢條正式系絕世好竅,冇得頂。(你這個真是絕妙的辦法,沒說的。)
    • 短語hou2ce3編輯
      解釋很陡
    • 短語hou2gwai2sei2編輯
      解釋非常
      English:very, extremely
      影視原聲:

      睇你個樣真系好鬼死可愛 「國產零零漆」发音

    • 解釋已經好了,已經治好了,已經沒問題了
    • 短語hou2soeng1jyu5編輯
      解釋【褒】好相處;與人為善。陳姨個人好好相與嘅。(陳姨這人對人很好的。)
      English:(adjective) kind; likeable; amiable; good-natured; genial
      影視原聲:

      但系又好好相與(和藹可親)啫 「國產零零漆」发音

    • 短語sik6dak1m4hou2saai1編輯
      解釋別浪費,要講節儉,別暴殄天物
      English:not wasting what can be taken or eating (spoken)
    • 短語hou2zai2編輯
      解釋【褒】好孩子,好青年(側重於指不沾染不良習氣)。戒咗煙啦?系喇,噉先至系個好仔嘅樣啊嘛!(戒了煙了?對啦,這才是個正派青年的樣子嘛!) 品質、行為好(專指男青年)。你個孫認真好仔噃,對你好孝義。你的孫子真好,對你很孝順。)
      English:a good boy/ guy/ man
    • 短語gong2je5hou2naa2jing4編輯
      解釋娘娘腔
    • 短語hou2do1saan4編輯
      解釋黏液很多
    • 短語dim2waa6dim2hou2編輯
      解釋怎麼都可以,怎樣說都可以,怎麼說就怎麼辦
      English:"up to you"; "as you wish"; "whatever you say"
      影視原聲:

      點話點好啦。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語

      袋好

      編輯
      解釋放好
    • 解釋很難說
    • 短語hou2tou5ngo6編輯
      解釋很餓,肚子很餓
    • 解釋質量很差
    • 短語hou2jaak3編輯
      解釋好吃
    • 短語

      好high

      編輯
      解釋很興奮
    • 短語hou2mei6編輯影視原聲
      解釋味道好。你整嘅餸認真好味!(你做的菜味道確實好!)
      English:tasty or delicious
      影視原聲:

      好好味啊 ! 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2zaan2編輯
      解釋很好,很棒,很妙
    • 解釋好不到哪裡去
    • 短語caa4gwaa1sung3faan6hou2jan4jau5haan6編輯
      解釋沙鍋滾下山,沒好的
    • 短語m4hou2tai2編輯
      解釋不好看
    • 短語m4hou2ji3si1編輯
      解釋不好意思(表示輕微的道歉)。唔好意思,我嘅咭片啱啱用曬,一陣先畀你。(不好意思,我的名片剛用完,回頭再給你。)
      English:(slang) to feel apologetic; excuse me; I'm sorry
    • 短語zung6hou2編輯影視原聲
      解釋還要好,比原來好
      English:even better
      影視原聲:

      唔好噉啦 ! 佢哋仲好細個咋 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2jan4si2編輯
      解釋心腸好,為人好,人緣好,古道熱腸
      English:(noun) a good person; a nice person; (adjective) helpful; kind
    • 短語m4hou2juk1編輯
      解釋不要動,別動
      English:don't move
    • 短語hou2gui6編輯
      解釋很累
      English:adj; very tired
    • 解釋好辦,好商量
    • 短語hou2di1編輯影視原聲
      解釋好一點,比較好
      English:better
      影視原聲:

      咁名貴嘅畫,都係收好佢好啲! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語tin1si4m4hou2編輯
      解釋天氣不好,天氣反常
    • 解釋很要好
    • 短語

      好弊

      編輯
      解釋很糟糕
    • 短語hou2fan3編輯
      解釋睡得香,睡得很熟,睡得很沉
      English:had a great sleep/time to sleep
    • 短語gam1jat6hou2dung3編輯
      解釋今天很冷
    • 短語hou2aa3編輯影視原聲
      解釋好吧
      English:adj; OK
      影視原聲:

      系呀,系呀,唔好呀 「大話西遊之月光寶盒」发音

    • 短語m4hou2gong2編輯
      解釋別說
    • 解釋好很多,好得多
      影視原聲:

      你點知架?好多人都系噉講喎 「國產零零漆」发音

    • 短語tai2hou2編輯
      解釋看好,樂觀,看重
      English:(verb) believe in;
      影視原聲:

      Marry話佢睇好多坐監戲㗎 「低俗喜劇」发音

    • 解釋替…說好話
    • 短語hou2jam1gung1編輯
      解釋很可憐
    • 短語gei2hou2編輯影視原聲
      解釋挺好,蠻好,還好
      English:quite good
      影視原聲:

      咁多位老細,點呀?你哋幾好嗎? 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語hou2noi6mou5gin3編輯
      解釋好久不見
      English:long time no see
    • 解釋氣壞了,十分憤怒,被氣得不得了
    • 短語hou2siu2lei5編輯
      解釋字面意思是很少管或很少理睬,實際上是說不管或不理睬。
      English:not really care or take care of something; never really bother or care
    • 短語jat6tau2m4hou2gong2jan4je6maan5m4hou2gong2gwai2編輯
      解釋說曹操,曹操就到
      English:speak of the devil [colloquial]
    • 短語m4hou2ji3tau4編輯
      解釋不吉利,壞兆頭
      English:not good meaning
    • 短語mou5gam3daai6go3tau4m4hou2daai3gam3daai6deng2mou2編輯
      解釋沒那金剛鑽別攬那瓷器活兒,量力而行,不要隨便許諾
    • 短語hou2jan4編輯影視原聲
      解釋與人為善的人;不得罪人的人(與「醜人」相對而言,略有「老好人」的含意)。好人話好做又好做,話唔好做又唔好做。(不得罪人說容易也容易,說不容易也不容易。) 為人好;心腸好。先生,你真系好人嘅啫!(先生,你真是好心腸!)
      English:good person
      影視原聲:

      點解好人硬系死得早啲嘅? 「九品芝麻官」发音

    • 短語hou2seoi1gaa3編輯
      解釋討厭,真次,真壞
    • 短語hou2sam1gei1編輯
      解釋很有耐心;做呢樣嘢要好好心機先得?。(幹這個要很有耐心才行。)
      English:describes the attitude of paying full attention and putting lots of effort in doing something
    • 短語hou2hau2maa5編輯
      解釋好口才
    • 短語zaang1hou2jyun5編輯
      解釋差得很遠,差一大截
      English:far from it; a big difference; very different; still need a lot more; lacking greatly; lacking by a large amount [colloquial]
    • 短語hou2ging6編輯
      解釋很厲害,很了不起,很棒,很不錯
      English:very powerful (spoken)
    • 解釋同「好人」。阿王婆不溜好好人士(事)?。(王婆婆的為人一向很好的。)
    • 短語mou5daam6hou2sik6編輯
      解釋沒有好日子過,沒安穩日子過,沒有油水可揩,撈不到油水。「一啖」即「一口」。
      English:to suffer difficult times; to struggle to make a living (literally 'nothing good to eat')
    • 短語

      好灰

      編輯
      解釋很灰心,很傷心,很慘
    • 短語m4zi1hou2cau2編輯
      解釋不知好歹
      English:doesn't matter if it is good or bad/one who does not accept kindness or good intentions from others
    • 短語hou2mat6cam4gwai1dai2編輯
      解釋【喻】好東西留到最後。
      English:the best comes at the end
    • 短語sam1hou2ngai3編輯
      解釋心裡很煩悶
    • 解釋好天氣
    • 短語m4hou2sam1gap1編輯
      解釋不要焦急,別急
    • 解釋無法挽回
    • 解釋好脾氣
    • 短語hou2tai2編輯影視原聲
      解釋好看。你睇呢幅畫幾好睇!(你看這幅畫多好看!)
      影視原聲:

      唔好睇喺處罨罨[耳荅][耳荅] 「低俗喜劇」发音

    • 解釋臉色不好
    • 短語hou2dak1編輯影視原聲
      解釋幸好。好得阿明嚟話聲,唔系我就白行一趟。(幸好阿明來說一聲兒,不然我就白走一趟。)
      English:very good; good looking or attractive; thanks to; luckily; fortunately
      影視原聲:

      睇來我低估咗佢哋,好得人驚 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2haang4編輯影視原聲
      解釋慢走,好走
      English:easy to walk; good/ interesting to walk; an expression used when the host walks the guests out to the door
      影視原聲:

      師父,唔好行咁快呀 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 解釋很多次,很多回
    • 短語zyut6sai3hou2kiu2編輯
      解釋妙計,妙策,好主意
    • 短語hou2siu2siu2編輯
      解釋好點了,好了一點兒
      English:adj. a little bit better
    • 短語mou5nei5gam3hou2hei3編輯
      解釋不跟你廢話
      English:fed up with you
    • 短語hou2sei2編輯影視原聲
      解釋好,好事,那麼好
      English:a 'good death'; describes a person who passes away in a peaceful manner; something that is too good to be true (usually used with a sense of doubt, in a questioning manner)
      影視原聲:

      你頂住唔好死啊 「國產零零漆」发音

    • 解釋不要答應,不要干,不好答應
    • 短語hou2haan4編輯
      解釋很平常的,很容易辦,沒什麼;①事屬等閒,謂容易辦。呢件事對於佢嚟講就梗系好閒啦。(這件事對於他來說當然是很容易的了。)②很平常的;不必在乎的。十幾文好閒嗻。(十幾塊錢是小意思。)│朋友之間幫下忙好閒嗻,使乜噉。(朋友之間幫幫忙不算甚麼,何必這樣。)
      English:it's trivial (spoken)
    • 短語m4hou2ceot1seng1編輯
      解釋不要作聲
    • 短語hou2dei6dei6編輯影視原聲
      解釋好好的;好端端的(後面件往往接着相反的情況)。部機好地地你又拆咗佢做乜啫?(這機子好端端的,你又把它拆了幹甚麼?)│今朝仲好地地,到下晝就話唔舒服。(今天上午還好好的,到下午就說不舒服。)
      English:(adjective / adverb) all are fine, good condition, usually used in a way such to reflect an unwarranted siuation (or something that is out of the blue), such as in the example: "Everything is fine, but all the suddenly why … (situation changed)"
      影視原聲:

      好好地買番件衫先去香港 「國產零零漆」发音

    • 解釋很厲害
    • 短語hou2gai2zai2編輯
      解釋好主意
    • 解釋勸喻人做事不要虎頭蛇尾。
    • 短語go3joeng2hou2dak1cik1編輯
      解釋樣子很得意
    • 短語hou2hau2編輯
      解釋話說得好聽(略帶貶義)。而家就講得好口,唔知第日點呢?(現在就說得挺好,不知道以後怎樣呢?)
      English:good words, good talking
      影視原聲:

      咁好口,去嗰邊啦 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語hou2bo1編輯
      解釋好球
      影視原聲:

      好波! 「少林足球」发音

    • 短語lau1hou2ding6siu3hou2編輯
      解釋啼笑皆非,哭笑不得
      English:don't know to cry or to laugh
    • 短語

      set好

      編輯
      解釋設定好,設置好,預配好
    • 短語hou2faan1編輯
      解釋好轉,康復,痊癒,和好,好起來,已經好了
      English:verb; to recover (sickness)
    • 短語

      好補

      編輯
      解釋很滋補的
      影視原聲:

      好補㗎 「低俗喜劇」发音

    • 短語tai2keoi5gei2hou2編輯
      解釋看他多好
    • 短語m4hou2jam2編輯
      解釋不好喝
    • 短語hou2ci5gam2編輯
      解釋像…似的,好像…一樣
      English:it seems like…; just like…
    • 短語mou5hou2hei3編輯
      解釋沒有耐心;沒心思
      English:loss of patience with one
    • 短語m4hou2teng1編輯
      解釋不好聽
    • 解釋收入很低
    • 短語hou2seng1編輯影視原聲
      解釋小心,當心
      English:(adjective) be cautious; be careful; be watchful; (of musical instrument such as speaker) great voice; great tone; great sound
      影視原聲:

      嗯,好聲行啊,老公 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語hou2geng2編輯
      解釋【褒】脾氣好。我老竇好好頸嘅,對我哋從來大聲都冇句。(我父親脾氣很好,從來沒大聲對我們說過話。)
      English:good temper (slang)
    • 短語hou2daam2編輯
      解釋膽子大。要搵個好膽啲嘅嚟至得。(要找一個大膽點兒的來才行。)
      English:adj; fearless; brave; courageous
    • 短語cin1kei4m4hou2編輯
      解釋千萬不要,千萬別
      English:I hope it won't
    • 短語hou2waa2編輯影視原聲
      解釋【敬】字面意思是好說(話:說)。用於回答別人的問候、祝願或稱讚時。你身子好?——好話,呢排仲唔錯。(您身體好?——謝謝,近來還不錯。)│你好嘢!——好話嘞,請謝謝,近來——嘞,請指教!(你真行!——哪裡,請指教!)
      English:(verb) 1. Condemn; 2. Blame; 3. Criticize (used before a pronoun)
      影視原聲:

      唔好話你滿手毒瘡,家嚇成隻手斷埋,睇嚇邊個慘吖! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語hou2meng6編輯
      解釋命好
      影視原聲:

      哎,早晨!早晨!過嚟坐!過嚟坐!啊,你個死仔真系呀,一世好命呀。噉都畀你搵隊好嘢。 「少林足球」发音

    • 短語hou2gwai2編輯影視原聲
      解釋【俗】同「好」。嗰個人好鬼衰嘅。(那個人很壞的。)
      English:very, so
      影視原聲:

      好鬼痕啊 「低俗喜劇」发音

    • 短語hou2je6編輯
      解釋很晚
    • 短語hou2zeng3編輯影視原聲
      解釋非常好,上等的,正點,正宗的
      English:adj; very good
      影視原聲:

      好真誠、好正直、乜嘢都好 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語m4hou2daam1sam1編輯
      解釋別擔心
    • 解釋好辦法,好主意,妙計,妙策
      影視原聲:

      嗱,嗰炷香呢就嚟燒完嘞,你快啲諗返個好橋罷啦。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語hou2saai3編輯影視原聲
      解釋很曝曬
      影視原聲:

      -喂!我啲餸呢?我啲餸呢?-Maria煮好曬㗎喇,放心啦! 「低俗喜劇」发音

    • 短語hou2seoi1m4seoi1編輯
      解釋【熟】字面意思是該倒霉的時候不倒霉(好:該),意思是正好這時候碰上倒霉事。真系好衰唔衰,差唔多到先至跌爛。(真是趕上倒霉,差不多到了才摔碎。)
      English:(adverb / phrase ) unluckily; unfortunately;
      影視原聲:

      頂你個肺,你鐵頭功嚟架嘛。聽晚你唔好衰畀我睇呀,唔系我殺咗你呀! 「少林足球」发音

    • 短語m4hou2sik6編輯
      解釋不好吃
    • 短語jat1go3zou6hou2jat1go3zou6cau2編輯
      解釋一個唱紅臉,一個唱白臉
      English:one plays the good guy, the other plays the bad
    • 短語hou2waa2m4hou2teng1編輯
      解釋好話總是不好聽的;忠言逆耳。一般用於準備講出某些逆耳忠言或雖犯忌諱而又道出實情的話的吋候。好話唔好聽,佢老竇死咗佢唔知點辦。(說句不好聽的話,他父親死了不知他怎麼辦。)
      English:(phrase) honestly speaking; to put it bluntly.
    • 短語hou2kan5編輯
      解釋很近
    • 短語san1coi4hou2fit1編輯
      解釋身材很標緻
    • 短語go3sam1hou2ngai3編輯
      解釋心裡很煩悶
    • 短語hou2hou2編輯影視原聲
      解釋很好
      影視原聲:

      被人鬧重笑笑口,似只雞,好好笑。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語hou2sik6編輯影視原聲
      解釋好吃。糖冬瓜好好食。(糖醃冬瓜條很好吃。)
      English:tasty; delicious; yummy
      影視原聲:

      你睇啲饅頭靚到呀!嗯——嘩!好食! 「少林足球」发音

    • 短語hou2m4dim6編輯
      解釋真不順當,真不好
      English:very bad
    • 短語hou2tin1編輯
      解釋晴天。落咗咁耐雨,過幾日應該好天囉。(下了這麼久的雨,過幾天該晴天了吧。)│今日好好天。(今天是個大晴天。)
      English:(noun) sunny day; nice day; (adverb) on a sunny / nice day; when it is sunny / nice
      影視原聲:

      出面明明落緊雨 , 呢度就咁好天,好似兩個世界噉啊 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    • 短語dim2syun3hou2編輯
      解釋該怎麼辦。你話點算好?(你說該怎麼辦?)
      English:what to do
    • 解釋總比…好
    • 短語gong2waa2hou2ci5gai1doeng1m4tyun5gam2編輯
      解釋說話沒個完
    • 解釋睡得好;睡得死。佢咁好瞓(困)嘅,個收音機開到咁大聲都嘈佢唔醒。(他睡得真死,收音機聲音那麼響也沒把他吵醒。)│琴晚好好瞓(困),落雨都唔知。(昨晚睡得非常香,連下雨也不知道。)
    • 短語hou2je5編輯影視原聲
      解釋好東西。呢啲系好嘢嚟?。(這是好東西。) 好;非常好。你啲手藝認真好嘢!(你的手藝實在好!)│好嘢好嘢,呢一球傳得靚!(真好真好,這一球傳得漂亮!)
      English:(adjective) great; (noun) good stuff; (interjection) hooray
      影視原聲:

      好嘢啊!呵 「低俗喜劇」发音

    • 短語m4hou2jyu6ngo5編輯
      解釋不要算我,別算我一份
    • 短語hou2jat2編輯
      解釋好些日子。我好日唔見六叔嘞。(我好些日子沒看見六叔了。)
      English:suitable day (to be chosen for festive events, such as wedding)
      影視原聲:

      啲老百姓都唔會有好日子過 「國產零零漆」发音

    • 短語m4hou2waa6編輯
      解釋同「姑勿論」(唔好:別;話:說)。唔好話佢啦,佢師傅都唔得啊。(別說他,他師傅也不行。)
      English:don't say
    • 短語mou5mat1hou2sei2編輯
      解釋不得好死
      English:nothing left to worry about
    • 短語ngaam1hou2編輯
      解釋碰巧;正好。我做完,啱好佢亦都做完。(我做完,正好他也做完。)
      English:just fine; just then
      影視原聲:

      啱啱好呀!秋香! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 解釋哪裡哪裡
    • 短語hou2lik6編輯
      解釋力氣大。你好力啲,你嚟!(你力氣大點兒,你來!)
      English:strong; energetic
      影視原聲:

      但見阿妹雙臂好力,令到阿哥五體投地! 「少林足球」发音

    • 短語hou2ngaan5編輯
      解釋眼力好
      English:good eyes, sharp eyes
    • 短語hou2zaan6編輯
      解釋賺得多,容易賺錢
    • 短語hou2ciu4編輯
      解釋很時尚,趕時髦
    • 解釋也好
    • 短語meng6seoi2m4hou2編輯
      解釋命不好
    • 短語m4hou2編輯影視原聲
      解釋①表示對「要」的否定,即勸阻或禁止;不要;別。唔好去嘞。(不要去了。)│唔好噉樣。(別這樣。)②表示希望某種猜測不要成為現實;不要;別。呢勻唔好又搞衰咗啊喇!(這一回別又弄糟了啊!)
      English:(phrase) don't.
      影視原聲:

      當我求返你,你唔好求我呀,你畀我唞陣先喇! 「少林足球」发音

    • 解釋小心;當心。好生(聲)啲行。(小心點走路。)
    • 短語m4hai6hou2gaap3編輯
      解釋不大合得來
    • 短語hou2hou2tai2tai2編輯
      解釋體面,有聲有色,很像樣
      English:decently done
    • 短語dang2zo2hou2noi6編輯
      解釋等了很久
    • 短語kap1dak1hou2ham6編輯
      解釋蓋得很嚴
      English:Cover it tight.
    • 短語fan3dak1hou2nam6編輯
      解釋睡得很熟
    • 短語mou5gam3hou2hei3編輯
      解釋沒工夫,不跟你說,不跟你廢話
      English:to quit arguing with someone
    • 短語hou2coeng3hau2編輯
      解釋心情好
      English:in the mood to sing; in a good mood
    • 解釋相當好
    • 短語zou6hou2sam1編輯
      解釋出於好心辦事;做善事。我諗住做好心啦,就畀咗兩件衫佢。(我想着做做好事吧,就給了他兩件衣服。)
      English:to act with good intentions
    • 短語zi3hou2編輯影視原聲
      解釋才好,最好
      影視原聲:

      你諗真至好講喎,呢嘢你…… 「九品芝麻官」发音

    • 短語hou2gau2m4dong2lou6編輯
      解釋【喻】用於叫人不要擋着路時。這是對對方略帶侮辱性或帶開玩笑口吻的說法。
    • 解釋很容易辦的事,好商量,好說,好辦
    • 短語hou2coi2編輯影視原聲
      解釋【喻】運氣好(彩:彩票)。我今日算好彩,冇誤倒呢班船。(我今天算走運,沒誤了這班船。) 【喻】幸好(彩:彩票)。好彩我冇去啫,一唔系都幾牙煙。(幸好我沒去,要不然也挺危險。)
      English:(adjective) lucky; blessed; (adverb) luckily
      影視原聲:

      好彩我都唔執輸,出嚟。 「九品芝麻官」发音

    • 短語hou2sam1zoek6leoi4pek3編輯
      解釋【喻】好心得不到好報。
      English:Kindheartedness may not meet with good recompense.
    • 短語zoek3hou2編輯
      解釋穿好
      影視原聲:

      不如我哋調換著好嗎? 「少林足球」发音

    • 短語m4hou2haak3hei3編輯
      解釋別客氣,不要客氣
    • 短語hou2tai2gwo3tai2hei3編輯
      解釋很精彩,非常好看
    • 解釋轉得很快
    • 短語hou3king1hou3gong2編輯
      解釋愛說話,健談,善於說話,愛說說道道
    • 短語hou2mou5sam1gei1編輯
      解釋很不專心
    • 解釋不是才怪,不是才好
    • 短語hou2sok3hei3編輯
      解釋很吃力,很費力,很費勁,很辛苦
    • 短語m4hou2laa1編輯
      解釋不用了
    • 短語

      好醒

      編輯
      解釋很機靈,很聰明,很了不起,很神氣
    • 解釋好的!
    • 解釋睡得不熟,睡得不好
    • 解釋很難走
    • 短語gei2hou2aa1maa3編輯
      解釋挺好的吧
      English:doing well?
    • 短語hou2king1編輯影視原聲
      解釋很談得來,健談,能聊
      English:adj; get along well; talkative; a great chat
      影視原聲:

      冇乜好傾嘅咋喎。 「九品芝麻官」发音

    • 解釋那麼好
      影視原聲:

      況且呢度有夫人同埋秋香姐對我咁好,我留喺度做死一世都抵吖! 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語dim2dou1hou2編輯
      解釋無論如何,不管怎樣
      English:no matter how
    • 短語hou2noi6hou2noi6zi1cin4編輯
      解釋很久很久以前


    [ 上古音 ]:幽部曉母,xu
    [ 廣 韻 ]:呼晧切,上32晧,hǎo,效開一上豪曉
    [ 平水韻 ]:上聲十九皓·去聲二十號
    [ 唐 音 ]:*xɑ̀u,*xɑ̌u
    [ 國 語 ]:hào   hǎo   
    [ 粵 語 ]:hou2   hou3   
    [ 閩南語 ]:hau5,ho2,ho3,hoDN3

    ◎ 基本解釋


    hǎo
    優點多或使人滿意的,與「壞」相對:好人。好漢。好歹。好事多磨。
    身體康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。
    友愛,和睦:友好。相好。
    容易:好辦。好使。好懂。
    完成,完善:辦好了。
    表示應允、贊成:好!你幹得不錯。
    很,甚:好冷。好快。好壞。好一會兒。
    便於:場地清理乾淨好打球。
    反話,表示不滿意:好,這下可壞了!
    goodfinekindniceOkall rightget well
    佳美差壞惡孬糟


    hào
    喜愛,與「惡」(w?)相對:好奇。好色。好尚(愛好和崇尚)。好高騖遠(亦作「好高務遠」)。好逸惡勞。
    常常,容易(發生事情):剛學會騎車的人好摔跤。
    goodfinekindniceOkall rightget well
    佳美差壞惡孬糟

    筆畫數:6;
    部首:女;
    筆順編號:531521



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.