和"唔"有关的粤语短语：

• 短语：唔惊唔觉

  解释：不知不觉（一般用于指对时间的流逝）。~又差唔多到龙舟节嘞。（不知不觉又快到端午节了。）

• 短语：唔声唔气

  解释：不声不响；不说话。你咪睇小谢~，好有谂头?。（你别看小谢不声不响，可有头脑呢。）

• 短语：唔使唔该

  解释：不用谢；甭客气（用于对别人的道谢时说“唔该”作回应）。唔该！——唔使~！（谢谢！——不用谢！）

• 短语：唔嗲唔吊

  解释：【贬】做事漫不经心，不紧不慢。好似佢啖~，几时先做得完啊？（像他这样拖拖拉拉的，甚么时候才干得完哪？）

• 短语：唔汤唔水

  解释：【喻】【贬】不像汤也不像水，比喻事情没完成，或做得很不象样。做到一半~啖，又掉低嘞。（干了一半还没个样子，又扔下了。）

• 短语：同人唔同命，同遮唔同柄

  解释：【喻】用伞的把儿跟人的命运相比，慨叹各人命运的好坏差很远。

• 短语：唔系猛龙唔过江

  解释：【喻】有本事的人才出来闯荡。

• 短语：唔多唔少

  解释：或多或少，多多少少

• 短语：唔到你唔…

  解释：不由得你不…

• 短语：唔到你唔信

  解释：由不得你不信

• 短语：唔见棺材唔流眼泪

  解释：不见棺材不落泪

• 短语：唔经唔觉

  解释：不知不觉

• 短语：唔咸唔淡

  解释：有口音，不标准

• 短语：唔三唔四

  解释：不正经，不正派，不伦不类

• 短语：唔声唔声，吓你一惊

  解释：不鸣则已一鸣惊人

• 短语：唔忧食，唔忧着

  解释：不愁吃，不愁穿

• 短语：牛唔饮水唔揿得牛头低

  解释：不能强求，不能勉强，强迫不来，不能硬要求，强扭的瓜不甜，凡事不可勉强他人

• 短语：屙屎唔出赖地硬，屙尿唔出赖风猛

  解释：推卸责任

• 短语：食唔安瞓唔落

  解释：吃不好睡不着

• 短语：人唔似人，鬼唔似鬼

  解释：落魄

• 短语：日头唔好讲人，夜晚唔好讲鬼

  解释：说曹操，曹操就到

• 短语：唔自然

  解释：【婉】不舒服；有病。今朝觉得有啲~。（今天早上觉得有点不舒服。）

• 短语：唔自在

  解释：同“唔自然”（自在：舒服）。如果真系~。就好去看医生喇。（要是真的不舒服就该去看医生了。）

• 短语：唔聚财

  解释：【谑】不舒服；有病。

• 短语：唔精神

  解释：同“唔自然”（精神：身体状况好）。

• 短语：条气唔顺

  解释：火心情不舒畅；有意见。我唔系志在银纸多少，系~！（我不是在乎钱多少，是心里有气！）

• 短语：唔安乐

  解释：心里不安（多指因抱歉或内疚等而感到不安）。要你等咁耐，我真系好~。（要你等那么久，我真是很不安。）

• 短语：魂魄唔齐

  解释：【喻】极为惊惧。嗰次算系执翻条命仔，真系~！（那一回算是拣回了一条小命，真是魂儿都丢了一半儿！）

• 短语：谂唔到

  解释：想不到。~你咁快返到嚟。（想不到你这么快回到了。）

• 短语：心肝唔 肺

  解释：【贬】神不守舍；心不在焉（粘：）。佢坐喺度，一副~嘅样。（他坐在那儿，一副魂不守舍的样子。）；【贬】不懂感情。

• 短语：唔觉眼

  解释：没注意；没看见。~有着红衫嘅人嚟过。（没在意有穿红衣服的人来过。）

• 短语：唔觉意

  解释：不留神；不小心。~踩亲人只脚。（不留神踩了别人的脚。）│对不起，我系~嘅。（对不起，我不是有意的。）

• 短语：唔忿气

  解释：不服气；忍不下气。输咗~（输了不服气）│咁唔公平，我~！（这么不公平，我吞不下这口气！）

• 短语：唔忿

  解释：①同“唔忿气。。②对某人不服气（后面紧接不服的对象）。周仔最~阿胜。

• 短语：唔抵得颈

  解释：①气不过。我~，就话咗佢两句。（我气不过，就说了他两句。）②不服气。佢~，仲想嚟多次。（他不服输，还想再来一次。）

• 短语：唔抵得

  解释：①心里忍不住（抵：忍）。睇开本书，就~要一直睇落去。（那书看开了头，就忍不住要一直看下去。）②气不过。

• 短语：唔忿巢

  解释：【贬】①上年纪的妇女不甘于韶华逝去（因而刻意装扮。巢：皱，这里指脸上出现皱纹）。②【喻】想做力不能及的事；能力不及却不甘人后。唔得嘛咪去啰，何必~呢！（不行就别去了嘛，何必不甘下风呢！）

• 短语：唔□

  解释：觉得吃亏而不服气；不甘心。畀佢哋啖样就攞咗去，真系~嘞！（让他们这样就拿走了，真是不甘心！）

• 短语：死唔眼闭

  解释：【喻】死不瞑目。比喻。①留下遗憾；心有不甘（有时不跟临死的心情有关，则带夸张口吻）。做极都做唔倒，真系~！（怎么做也做不好，真遗憾！）②【谑】死心。唔输埋最尾一分钱你都~！（不把最后一分钱输掉你都不死心！）

• 短语：早知灯系火，唔使盲摸摸

  解释：【熟】【喻】早知道情况，就用不着胡里胡涂地瞎碰了。

• 短语：唔化

  解释：【贬】不开通。不明事理；固执（多指执着于旧有的思维方式）。杨伯咁老都仲系~。（杨伯这么老了还是看不开。）│你都~嘅，啖点攞得嚟噃！（你真是没脑筋，这怎么拿得下来呢！）

• 短语：生人唔生胆

  解释：【贬】胆小。嗰条衰仔~，冇啲用！（那个孬种没点儿胆子，一点儿用也没有！）

• 短语：烂个唔

  解释：同“烂3”。

• 短语：要颈唔要命

  解释：【喻】脾气倔；为闹意气不惜一切。

• 短语：大唔透

  解释：【贬】字面意思是没完全长大，指大人性格等像小孩一样。老窦都做咗嘞，仲同小朋友玩埋一堆，真系~！（父亲都当了，还跟小孩子玩到一块，真是长不大！）

• 短语：唔臭米气

  解释：【喻】【贬】幼稚；不懂事（臭：带某种气味）。20 岁咁滞?喇，仲系~！（快20岁了，还是不懂事！）；【喻】【贬】没人情味。你个人真系~?，大佬求到都唔畀面！（你这人真是不近人情，哥哥求上门来也不给面子！）

• 短语：唔谂嘢

  解释：【贬】不会想；没头脑。系~嘅人先至讲啲啖嘅说话嘅啫！（只有没头脑的人才会说这样的话。）

• 短语：会弹唔会唱

  解释：【熟】字面意思是只会弹琴不会唱歌，因“弹”有指责之意，所以成为双关语，意指只会说别人，自己不会做。我讲你即管听啦，我都系~嘅啫。（我说你听就是了，我也不过是会说不会做的。）

• 短语：识弹唔识唱

  解释：同“会弹唔会唱”。

• 短语：有便宜唔使颈

  解释：由于于己有利，对原来不高兴的事也就不再计较（使颈：使性子）。

• 短语：好衰唔衰

  解释：【熟】字面意思是该倒霉的时候不倒霉（好：该），意思是正好这时候碰上倒霉事。真系~，差唔多到先至跌烂。（真是赶上倒霉，差不多到了才摔碎。）

• 短语：见屎胐喐唔见米白

  解释：【熟】【喻】只见屁股动不见米变白（屎胐：屁股；），是说用碓子碓米时，不停地做却捣不出精米来（碓子是用脚踏的，所以说屁股动），比喻白费工夫；花费很多力气而不见成效。

• 短语：唔衰攞嚟衰

  解释：【熟】【贬】没事找事；自找麻烦；自讨苦吃。唔识嵌就咪拆啦，真系~！（不会装上就别拆吧，真是自找麻烦！）

• 短语：唔衰揾嚟衰

  解释：同“唔衰攞嚟衰”。

• 短语：走夹唔唞

  解释：【熟】拼命跑；赶紧走掉（走：跑；夹：并且；唞：歇）。啖嘅架步，阿谁都~啦。（这样的形势，不论谁都赶紧跑啦。）

• 短语：唔知埞

  解释：迷路；迷失方向（埞：地方）。转得两转，我都~嘞。（转了几圈，我也闹不清方向了。）

• 短语：粒声唔出

  解释：一声不吭。老徐由头至尾都~。（老徐自始至终一句话也没说。）

• 短语：唔声

  解释：不吭声。我嗌你你点解~嘅？（我喊你你怎么不出声？）

• 短语：鸡啄唔断

  解释：【熟】【喻】字面意思是连鸡也啄不断，比喻话多，老是说不完。佢~，讲咗两个钟。（他滔滔不绝说了两个小时。）

• 短语：任……唔嬲

  解释：字面意思是“任……也不生气”，表示任由、随便。五文两只，任拣唔嬲！（五块钱两个，随便挑！）│摆响度任睇唔嬲。（摆在那儿任人看。）│畀二十文就任食唔嬲嘞。（交二十块就任你吃了。）

• 短语：手指拗出唔拗入

  解释：【熟】【喻】【贬】手指向外弯（拗：弯），比喻不帮自己人而帮外人；胳膊肘往外拐。

• 短语：两头唔受中间受

  解释：【熟】夹在中间受气。

• 短语：想唔……都几难

  解释：【熟】非……不可；不得不。呢铺棋啖样捉落去，想唔输都几难。（这盘棋这样下下去，非输不可。）│到咗而家你想唔跟住啲做都几难。（到了现在你是不能不跟着他干了。）

• 短语：唔该

  解释：【敬】原意指不该麻烦你做，但你也做了，当然要感谢啦。①谢谢（多用于劳烦别人）。你帮我攞行李，真系~晒。（你帮我拿行李，真是太谢谢了。）│我帮你叫的士哩？——哦，~！（我帮你叫出租车吧？——噢，谢谢！）②请；劳驾（用于请人办事）。~你打咗呢份文件。（谢谢你打好了这份文件。）│~畀嗰件衫我睇下。（劳驾把那件衣服拿给我看看。）

• 短语：唔好意思

  解释：不好意思（表示轻微的道歉）。~，我嘅咭片啱啱用晒，一阵先畀你。（不好意思，我的名片刚用完，回头再给你。）

• 短语：唔紧要

  解释：不要紧（用于对别人的道歉作回应）。滚搅晒！——~！（打扰了！——没事儿！）

• 短语：唔使送

  解释：不必送（用于作客离开时，对主人说）。

• 短语：见牙唔见眼

  解释：【谑】形容笑的样子（笑的时候张嘴眯眼）。睇你笑到~，好似执到金啖咧。（瞧你笑得只见牙齿不见眼睛的，像是捡了个金元宝。）

• 短语：唔得

  解释：不得了；无法收拾。一蹅错脚就~喇！（一失足就不得了啦！）│个帐度争咗成千文咁滞，呢匀真系~嘞！（帐上差了将近一千块钱，这回真是难办了！）

• 短语：唔系路

  解释：情况不对头；形势向不好方向发展。啖样落去~，要谂办法至得。（这样下去不行，要想办法才是。）；不象话；没谱儿。你哋班友仔真系~嘅，成朝先做啖啲多嘢。（你们这帮家伙真是不象话，整个上午才干那么点儿活。）；不对劲儿，不对头，有问题

• 短语：唔系

  解释：同“唔系路”。睇见~，快啲停低。（看见不对头，赶紧停下。）；表示一种反诘语气，表面上否定，实际上是强烈的肯定。不就。啖~搞 啰！（这不就弄妥了吗！）│佢中意㖞，~由得佢啦！（他说他喜欢，那不就由他去吧！）；表示否定的判断或陈述；不是。我~做生意嘅。（我不是做生意的。）│呢间厂~属轻工局嘅。（这家工厂不是属轻工局的。）；不是

• 短语：两头唔到岸

  解释：【熟】【喻】事情发展到一半时陷入困难地；进退维谷。嗰便话我哋走咗嘞佢哋唔理，呢便话我哋未到亦都唔理，啖我哋死嘞，~。（那边说我们走了他们不管了，这边说我们没到也不管，那我们遭殃了，进退两难。）

• 短语：着龙袍唔似太子

  解释：【喻】穿上龙袍也不像太子。比喻人再打扮也还是缺乏气派。

• 短语：唔得闲

  解释：没空；忙。我呢牌好~。（我这一段时间很忙。）；忙，没空

• 短语：唔啱牙

  解释：【喻】螺纹互相不扣合（牙：螺纹），比喻合不来。~嘅人你就咪分配佢哋一齐做啦。（合不来的人你就别分配他们一起工作嘛。）

• 短语：唔打得埋

  解释：【喻】合不来。佢哋旧时~嘅，而家变到咁老友。（他们以前合不来的，现在变得这么好。）

• 短语：行唔埋

  解释：合不来。我同佢永世都~嘅！（我跟他永远都走不到一道儿上！）

• 短语：唔抵

  解释：不值得；亏。啖件嘢买咁贵，~啊！（这样一件东西买那么贵，不值！）│行咗步盲棋，输得真系~！（走了一步睁眼瞎的棋，输得真亏！）

• 短语：为唔过

  解释：同“冇数为”。

• 短语：唔教人

  解释：做事对别人有妨害；使人陷于困难境地。条契弟~嘅，见倒势色唔系，话都唔话声就较咗脚和！（这兔崽子害死人，看到情况不对，也不关照一声就溜了号！）

• 短语：唔话得

  解释：无可指责的。呢碟𩠌啲味道~。（这盘菜的味道没说的。）

• 短语：唔等使

  解释：无用的；无益的。咪做埋晒啲啖嘅~嘅嘢啦！（别尽干这种没用的事啦！）

• 短语：顶唔顺

  解释：禁不起；挺不住。你屋企咁多电器，呢条表士~?，实烧啫。（你家里这么多电器，这根保险丝禁不起的，肯定要熔断的。）│食咁少饭，我~嘅。（吃这么少饭，我挺不住。）

• 短语：唔 经（耕）

  解释：毫无关系；毫无牵连（粘经：棉胎上的网线）。呢两件事都~嘅。（这两件事毫不相干。）│你讲埋晒啲~嘅嘢。（你尽说些不相干的话。）

• 短语：唔够喉

  解释：【喻】原意是没吃饱，比喻不满足。批咗三车畀佢仲话~。（批了三车给他还说不够。）

• 短语：唔捞

  解释：不行；行不通。你啖样做实~嘅。（你这样干一定行不通。）│做人自私过头~嘅！（做人太自私是不行的！）

• 短语：嚟唔得切

  解释：来不及。而家咁晏，~喇。（现在这么晚，来不及了。）

• 短语：赶唔得切

  解释：来不及；赶不上。

• 短语：唔切

  解释：赶不及（用在表示动作或活动的词语后）。睇~（来不及看）│做~（来不及做）

• 短语：唔怪之得

  解释：难怪；怪不得。~佢唔肯嚟啦，原来系啖。（怪不得他不肯来，原来是这样。）│啖就~喇（这就难怪了。）

• 短语：唔系几

  解释：表示不很高的程度；不很；不十分。我~中意呢个人。（我不太喜欢这个人。）│佢嘅手工都~得嗻。（他的手艺也不是怎么好。）；不大…，不怎么…，不太…

• 短语：差唔多

  解释：表示程度、状态接近；差不多。佢两个~。（他们俩差不多。

• 短语：久唔久

  解释：同“时不时”。佢就住动物园对面，~就带个细路去玩?嘞。（他就住动物园对面，隔不多久就带小孩去玩儿。）

• 短语：耐唔中

  解释：隔些时；有时（耐：久；唔：不）。你呢个病话系好咗嗻，都系要~去医院检查下。（你这个病虽说是好了，也还是要隔一段时间就去医院检查一下。）

• 短语：一唔系

  解释：①连接有相反的因果关系的两件事，表示“如果不…就要…”；要么；要不然。快啲，~赶唔切喇！（快点儿，要不然赶不及了！）②成对地使用，连接两个并列的事物、人、动作或状态等，表示二者选择其一；要么；要不然。~你，~我，点都要去一个?嘞。（要么你，要么我，怎么也要去一个的了。）③表示提出建议；要么；要不然。~我去睇下先。（要不然我先去看一看。）；要不然，要么

• 短语：一唔系嘅话

  解释：同“一唔系①”（但口气略重一些）。你小心先好，~好易出事?。（你小心才好，要不然的话很容易出事的。）

• 短语：唔啱

  解释：表示提出建议。~我哋谂过第条计。（要不然我们想另外的办法。）

• 短语：唔只（止）

  解释：同“不特”。~佢去，我都去。（不只他去，我也去。）

• 短语：唔单只（止）

  解释：同“不特”。喺咿度食饭，~免收茶费，仲有折头添。（在这儿吃饭，不但免收茶水费，还有折扣。）

• 短语：唔净只（止）

  解释：同“不特”。~啖啊，有啲嘢你仲唔知。（不光是这样，有些事你还不知道。）

• 短语：唔好话

  解释：同“姑勿论”（唔好：别；话：说）。~佢啦，佢师傅都唔得啊。（别说他，他师傅也不行。）

• 短语：唔理

  解释：表示无条件。无论；不管。~点，你都咪应承佢。（不管怎样，你都别答应他。）

• 短语：话唔定

  解释：说不定。今日~会落雨。（今天说不定会下雨。）

• 短语：唔定

  解释：说不定（常用在句子后部）。佢会嚟都~。（说不定他会来。）│年底前完得倒工~?。（年底之前说不定能完工。）

• 短语：唔好

  解释：①表示对“要”的否定，即劝阻或禁止；不要；别。~去嘞。（不要去了。）│~啖样。（别这样。）②表示希望某种猜测不要成为现实；不要；别。呢匀~又搞衰咗啊喇！（这一回别又弄糟了啊！）

• 短语：唔使

  解释：表示对“需要”的否定；不用；不必。~畀钱。（不用付钱。免费。）│~讲喇。（甭说了。）│~咁客气。（不必这么客气。）

• 短语：唔通

  解释：表示反问；难道。~你唔使食饭？（难道你不用吃饭？）│呢件事~啖就算？（这件事难道就这样算了？）

• 短语：风水先生唔呃得十年八年

  解释：【谑】风水先生骗人骗不了十年八年那么久。是说骗局不可能持久，又常用于表示自己没有骗人。~，唔使一个礼拜你就知我冇讲大话。（骗人总没法骗得长久，不用一个星期你就知道我没说谎。）

• 短语：好狗唔挡路

  解释：【喻】用于叫人不要挡着路时。这是对对方略带侮辱性或带开玩笑口吻的说法。

• 短语：好话唔好听

  解释：好话总是不好听的；忠言逆耳。一般用于准备讲出某些逆耳忠言或虽犯忌讳而又道出实情的话的吋候。~，佢老窦死咗佢唔知点办。（说句不好听的话，他父亲死了不知他怎么办。）

• 短语：担担唔识转膊

  解释：【喻】【贬】挑担子不会换肩。比喻做事不懂得从权、灵活处置，死板。

• 短语：前世唔修

  解释：迷信认为一个人在他的前世没修下阴德，这一世也就没有好报应。这句话一般用于感叹世事时用，如某人行为不端、某人遭受灾祸等等，都可用此语表示慨叹的感情。

• 短语：捉倒鹿唔识脱角

  解释：【喻】捉到鹿却不懂怎样把鹿角取下来（倒：得到），比喻在接近成功时不知道怎样举措才能获得成果。

• 短语：牛皮灯笼——点极唔明

  解释：【喻】是说人愚蠢迟钝，怎么指点也不明白（极：怎么……也）。“点”是点灯和指点双关，明是明亮和明白双关。

• 短语：水瓜打狗——唔见啖橛

  解释：【喻】用丝瓜打狗，自然会断掉一截（水瓜：丝瓜；唔：不；啖：表示数量变化；橛：截），指少了一部分。仲煲紧冇米粥，啲资金经已~嘞。（事情还八字没一撇，那资金就已经用了不少了。）

• 短语：人多煠狗唔腍

  解释：【喻】人多心不齐或组织不力，连煮狗肉也煮不烂（煠：煮；腍：软烂）。

• 短语：上屋搬下屋，唔见一箩谷

  解释：即使是从上房搬到下房，也会有所损失。是说搬家总会有碰坏或丢失东西的情况。旧时习惯以谷为财物的比照物，“一箩谷”指不多不少的损失。

• 短语：牛唔饮水点揿得牛头低

  解释：【喻】牛不喝水怎能把牛头按下去（揿：按）。是说做事要自觉自愿，不可能靠强迫。

• 短语：本地姜唔辣

  解释：【喻】人才在本地本单位总是起不了作用，也暗示另一个意思是外面的人才反而较易受重用。与普通话“墙内开花墙外香”意思近似。

• 短语：画公仔唔使画出肠

  解释：【喻】画小人儿不必把肠子也画出来（公仔：小人儿；唔使：不必）。是说对某些事情不必要说得太白。

• 短语：把口唔收

  解释：口无遮拦，收不住口，嘴没遮拦，口没遮拦，不停嘴

• 短语：扮听唔到

  解释：装作没听见

• 短语：八字唔夹

  解释：八字不合

• 短语：比唔上

  解释：比不上

• 短语：避唔切

  解释：来不及躲开

• 短语：变唔翻

  解释：变不回

• 短语：帮唔到

  解释：帮不了

• 短语：帮唔到手

  解释：帮不上忙

• 短语：煲唔腍

  解释：煮不烂

• 短语：book唔到位

  解释：订不到座儿

• 短语：拆得开，斗唔埋

  解释：拆得开，拼不上

• 短语：瞠唔开

  解释：睁不开

• 短语：瞠唔开眼

  解释：睁不开眼睛

• 短语：抄唔切

  解释：来不及抄

• 短语：吹佢唔胀

  解释：奈何不了他，拿他没办法

• 短语：吹唔胀

  解释：奈何不了

• 短语：畅唔开

  解释：破不开，找不开

• 短语：千祈唔好

  解释：千万不要，千万别

• 短语：钱唔够使

  解释：钱不够花

• 短语：坐唔定

  解释：坐不住

• 短语：坐唔正

  解释：没坐稳，坐不稳

• 短语：坐唔稳

  解释：坐不稳

• 短语：打唔通

  解释：打不通

• 短语：打死唔信

  解释：怎么也不相信，无论如何也不能相信，不敢相信，真不能相信

• 短语：打完斋唔要和尚

  解释：念完经赶和尚

• 短语：担唔喐

  解释：挑不起，挑不动

• 短语：答唔切

  解释：来不及回答

• 短语：抵颈唔住

  解释：忍不住，气不过，忍不住气

• 短语：得就得，唔得就翻顺德

  解释：行就吃龙虾，不行就回老家

• 短语：得唔得

  解释：可不可以，行不行

• 短语：趸唔落

  解释：放不下

• 短语：等唔切

  解释：不等了，来不及了

• 短语：戥你唔抵

  解释：替你不忿，替你可惜，替你碗惜，替你抱不平

• 短语：耷唔切

  解释：来不及煞车

• 短语：斗唔埋

  解释：拼不上

• 短语：趯唔切

  解释：跑不掉，跑不赢，跑得太慢了

• 短语：对唔住

  解释：对不起

• 短语：顶唔住

  解释：受不了，撑不住

• 短语：都系唔

  解释：还是不，都系唔…了，还是不…吧

• 短语：都唔错

  解释：还不错，也不错

• 短语：…都唔得

  解释：…都不行

• 短语：…到唔恨

  解释：…透了，…极了，非常…

• 短语：翻唔切

  解释：赶不回来，赶不回去

• 短语：翻唔到去

  解释：回不到，回去不了

• 短语：翻唔到转头

  解释：回不了头

• 短语：反面唔认人

  解释：翻脸不认人

• 短语：分唔开

  解释：分不开

• 短语：瞓得唔好

  解释：睡得不熟，睡得不好

• 短语：瞓得唔淰

  解释：睡得不熟

• 短语：瞓唔到

  解释：睡不着

• 短语：瞓唔着

  解释：睡不着

• 短语：瞓唔着觉

  解释：睡不了，睡不着觉

• 短语：瞓唔落

  解释：睡不着

• 短语：火气唔系几好

  解释：脾气不怎么好

• 短语：放唔低

  解释：放不下

• 短语：奉旨唔

  解释：决不，准不，包不，总不，一定不，绝对不，肯定不，一向不

• 短语：嫁唔出

  解释：嫁不出去

• 短语：解释唔到

  解释：无法解释，没办法解释，解释不了

• 短语：戒唔甩

  解释：戒不掉

• 短语：隔夜茶唔饮得

  解释：隔了一夜的茶不能喝

• 短语：搅佢唔掂

  解释：拿他没办法，奈何不了他

• 短语：搅唔掂

  解释：办不到，弄不了，不好办

• 短语：计唔清

  解释：数不清，算不清，无法算得清楚

• 短语：计唔掂

  解释：算不清；算不清

• 短语：今时唔同往日

  解释：今非昔比

• 短语：啖都唔得

  解释：这样还不行吗，这样干也不行吗

• 短语：啖都唔得咩

  解释：难道这样还不行吗，难道这样都不行吗

• 短语：啖即唔系

  解释：那就不是

• 短语：啖唔系

  解释：可不是吗

• 短语：啖又唔系

  解释：那倒不是

• 短语：啖又唔系噃

  解释：那倒不是的

• 短语：啖又唔同

  解释：那就不同

• 短语：咁大个都唔化

  解释：这么大了还食古不化，这么大了还不开通，长这么大了还没有成熟起来

• 短语：九唔搭八

  解释：牛头不对马嘴

• 短语：惊到唔出得声

  解释：吓得说不出话来；吓得说不出话来

• 短语：惊死考唔到

  解释：生怕考不上

• 短语：见唔到

  解释：见不着，看不到

• 短语：经唔起考验

  解释：经不起考验

• 短语：个肚有啲唔妥

  解释：肚子不舒服

• 短语：赶唔切

  解释：来不及

• 短语：讲唔出口

  解释：说不出口，不敢说出来

• 短语：讲唔到

  解释：开不了口

• 短语：讲话好似鸡啄唔断啖

  解释：说话没个完

• 短语：估唔到

  解释：想不到，猜不到，料不到，没想到

• 短语：怪唔得

  解释：难怪，怪不得

• 短语：怪唔之得

  解释：怪不得，难怪

• 短语：鬼唔知咩

  解释：谁不知道？谁不知道哇

• 短语：过唔到

  解释：过不了

• 短语：过唔到骨

  解释：过不了关

• 短语：过唔去

  解释：故意刁难；过不去

• 短语：过意唔去

  解释：过意不去

• 短语：喊唔出

  解释：哭不出来

• 短语：行路唔带眼

  解释：遇事盲目，瞎搞一气

• 短语：行唔开

  解释：走不开，脱不开身

• 短语：行唔喐

  解释：走不动

• 短语：考唔到

  解释：考不上

• 短语：考唔合格

  解释：考不及格

• 短语：系唔系

  解释：是不是

• 短语：系人都唔

  解释：谁都不

• 短语：口唔对心

  解释：心口不一

• 短语：起唔到身

  解释：起不了床

• 短语：气都透唔到

  解释：喘不过气，连喘口气都困难

• 短语：可唔可以

  解释：可不可以

• 短语：好唔掂

  解释：真不顺当，真不好

• 短语：好唔好

  解释：好不好

• 短语：控制唔到

  解释：控制不了，不能控制

• 短语：揸唔到主意

  解释：拿不了主意

• 短语：揸唔稳

  解释：拿不稳

• 短语：诈唔知

  解释：假装不知道

• 短语：斋睇唔买

  解释：光看不买

• 短语：赚唔到钱

  解释：赚不了钱

• 短语：争啲唔记得咗

  解释：差点忘了

• 短语：挣唔落

  解释：塞不下

• 短语：集中唔到

  解释：无法集中心思

• 短语：制唔过

  解释：划不来

• 短语：制唔制

  解释：愿不愿意

• 短语：斟唔掂

  解释：谈不妥

• 短语：真系唔似样

  解释：真不像样

• 短语：周身唔聚财

  解释：全身不舒服

• 短语：走都走唔切

  解释：逃跑也来不及了

• 短语：走唔切

  解释：跑不掉，走不掉

• 短语：走唔起

  解释：跑不动，跑不快

• 短语：走唔甩

  解释：逃不掉，跑不掉

• 短语：遮唔住

  解释：掩盖不了，遮不住

• 短语：捽唔甩

  解释：擦不掉

• 短语：知啲唔知啲

  解释：一知半解

• 短语：知唔知

  解释：知不知道

• 短语：至多唔系

  解释：大不了，顶多是…

• 短语：至好唔系

  解释：不是才怪，不是才好

• 短语：整唔切

  解释：来不及做，来不及弄

• 短语：整唔掂

  解释：弄不好，做不来

• 短语：整唔翻

  解释：修不好，弄不回去

• 短语：接受唔到

  解释：不能接受，接受不了

• 短语：招呼唔到

  解释：招待不周

• 短语：噍唔喐

  解释：嚼不动

• 短语：阻唔到

  解释：阻止不了

• 短语：装唔落

  解释：盛不下，装不下

• 短语：装唔稳

  解释：装不牢

• 短语：做极都唔掂

  解释：怎么做也做不过来

• 短语：做唔切

  解释：来不及做

• 短语：做唔掂

  解释：做不来，办不到，做不到，做不了，干不了

• 短语：做唔到

  解释：办不到，做不到

• 短语：做唔嚟

  解释：做不来，做不了，干不了

• 短语：做唔晒

  解释：做不完

• 短语：做唔完

  解释：干不完，做不完

• 短语：锺唔锺意

  解释：喜不喜欢

• 短语：仲唔得

  解释：还不行

• 短语：仲唔系

  解释：还不是，还不是吗，难道还不是

• 短语：煮唔腍

  解释：煮不烂

• 短语：靠唔住

  解释：靠不住

• 短语：鲠唔落

  解释：咽不下

• 短语：抠唔埋

  解释：合不来，互相排斥，意见不合，互相抵触

• 短语：扣唔埋

  解释：扣不上

• 短语：企唔住脚

  解释：站不住脚

• 短语：企唔稳

  解释：站不稳

• 短语：倾唔掂

  解释：谈不拢，谈不来，谈不妥

• 短语：倾唔掂数

  解释：谈不拢

• 短语：倾唔落去

  解释：谈不下去

• 短语：倾唔埋

  解释：谈不拢，谈不来，话不投机

• 短语：烂泥扶唔上壁

  解释：癞狗扶不上墙，不争气，没出息，不成材，不成器，无用之材，无可救药

• 短语：甩身唔到

  解释：脱不了身

• 短语：嚟唔切

  解释：来不及

• 短语：离唔开

  解释：离不开

• 短语：利口唔利腹

  解释：好吃但对身不益

• 短语：叻唔切

  解释：爱出风头，自作聪明，自以为是

• 短语：靓嘢唔平

  解释：好货不便宜

• 短语：攞唔定主意

  解释：拿不定主意

• 短语：老窦姓乜都唔知

  解释：得意忘形，忘乎所以

• 短语：唔畀面

  解释：不给面子，不留情面，不赏脸

• 短语：唔出得声

  解释：说不出话，做不了声

• 短语：唔出声

  解释：不吭声

• 短语：唔似

  解释：不像

• 短语：唔似样

  解释：不像样，不像话

• 短语：唔清楚

  解释：不清楚

• 短语：唔错

  解释：不错

• 短语：唔睬佢

  解释：不理他

• 短语：唔打得都睇得

  解释：中看不中用

• 短语：唔单止

  解释：不但

• 短语：唔单止啖

  解释：不仅如此，不但如此

• 短语：唔搭界

  解释：没关系

• 短语：唔抵帮

  解释：不值得帮忙

• 短语：唔得切

  解释：来不及

• 短语：唔得掂

  解释：不得了，不可收拾，不可开交，无法收拾

• 短语：唔得罪得

  解释：得罪不起，不能得罪

• 短语：唔对办

  解释：不符合样品，和样品不符

• 短语：唔对路

  解释：不对劲，不对头

• 短语：唔掂

  解释：不行，不妥，不成，不顺利

• 短语：唔掂谂到掂为止

  解释：有事好商量

• 短语：唔多

  解释：不多

• 短语：唔到你

  解释：轮不到你，不能由你

• 短语：唔道德

  解释：不道德

• 短语：唔化算

  解释：不划算，不合算，不上算，划不来

• 短语：唔发市

  解释：没人光顾

• 短语：唔忿老

  解释：不服老

• 短语：唔方便

  解释：不方便

• 短语：唔合

  解释：合不来

• 短语：唔计带

  解释：不在意，不介意，不计较

• 短语：唔敢

  解释：不敢

• 短语：唔够

  解释：不够

• 短语：唔够埞方

  解释：地方不够

• 短语：唔够瞓

  解释：睡眠不足，没睡好，睡不够

• 短语：唔够佢打

  解释：打不过他

• 短语：唔够佢斗

  解释：斗不过他

• 短语：唔够佢争

  解释：抢不过他

• 短语：唔够佢嚟

  解释：比不过他，比不上他

• 短语：唔够quali

  解释：不够格，没有资格

• 短语：唔够力

  解释：力气不够

• 短语：唔够老友

  解释：不够朋友

• 短语：唔够你斗

  解释：斗不过你

• 短语：唔够皮

  解释：不够，不足够，不够本，入不敷出

• 短语：唔够使

  解释：不够花

• 短语：唔够摄牙罅

  解释：不够塞牙缝儿，不够塞牙缝的

• 短语：唔记得

  解释：忘记，不记得

• 短语：唔记得咗

  解释：忘了

• 短语：唔见得光

  解释：见不得光

• 短语：唔见得人

  解释：见不得人

• 短语：唔见咗

  解释：不见了

• 短语：唔该借歪

  解释：借光，请让让，借过一下，请让一让，请借过一下

• 短语：唔该晒

  解释：谢谢，有劳，劳驾

• 短语：唔觉

  解释：不觉得

• 短语：唔高兴

  解释：不高兴

• 短语：唔公平

  解释：不公平

• 短语：唔怪得

  解释：怪不得，难怪

• 短语：唔怪乎

  解释：怪不得，难怪

• 短语：唔关你事

  解释：事情跟你无关，这件事与你无关

• 短语：唔关我事

  解释：与我无关

• 短语：唔关…事

  解释：与…无关，跟…无关，跟…没有关系

• 短语：唔关事

  解释：不相干，不光是…，与…无关，跟这没关系，不是因为…，跟…没关系

• 短语：唔惯

  解释：不习惯

• 短语：唔过得骨

  解释：过不了关

• 短语：唔过得眼

  解释：看不惯，看不过眼，看不过去，不能容忍

• 短语：唔过得意

  解释：过意不去

• 短语：唔行得

  解释：走不了

• 短语：唔行得开

  解释：走不开，离不开

• 短语：唔行得埋

  解释：合不来

• 短语：唔喺度

  解释：不在；去世

• 短语：唔喺屋企

  解释：不在家

• 短语：唔系呀嘛

  解释：真的吗？

• 短语：唔系呀话

  解释：不会吧？

• 短语：唔系啖话

  解释：哪里哪里，别这么说，不是这么说，不能这么说

• 短语：唔系啖话，你过奖喇

  解释：哪里，哪里，你过奖了

• 短语：唔系嘅话

  解释：不然的话，要不，否则，要不然

• 短语：唔系几似

  解释：不大像，不怎么像

• 短语：唔系啩

  解释：不是吧

• 短语：唔系好合

  解释：不大合得来

• 短语：唔系手脚

  解释：不是对手，哪里是对手

• 短语：唔系嘢少

  解释：不简单，分量大，不是省油的灯

• 短语：唔合法

  解释：不合法

• 短语：唔合理

  解释：不合理

• 短语：唔合眼缘

  解释：看不顺眼，不合心意，看起来不顺眼

• 短语：唔合适

  解释：不合适

• 短语：唔去得

  解释：去不了，去不成，不能去

• 短语：唔响度

  解释：不在，不在这里，不在那里

• 短语：唔兴

  解释：不流行，不时兴

• 短语：唔可能

  解释：不可能

• 短语：唔可以

  解释：不可以

• 短语：唔开心

  解释：不高兴，不快乐，不开心

• 短语：唔开胃

  解释：倒胃口，吃不下，胃口不好，讨厌，不顺眼

• 短语：唔好得去边

  解释：好不到哪里去

• 短语：唔好老脾

  解释：脾气差，坏脾气，脾气不好

• 短语：唔好食

  解释：不好吃

• 短语：唔好睇

  解释：不好看

• 短语：唔好听

  解释：不好听

• 短语：唔好饮

  解释：不好喝

• 短语：唔好意头

  解释：不吉利，坏兆头

• 短语：唔盏

  解释：不好

• 短语：唔习惯

  解释：不习惯

• 短语：唔制

  解释：不愿意，不干

• 短语：唔制得过

  解释：划不来，不划算，不合算

• 短语：唔走得

  解释：跑不了，不能走

• 短语：唔…就假

  解释：不…才怪呢

• 短语：唔…就假嘅

  解释：不…才怪呢

• 短语：唔…就有鬼

  解释：不…才怪呢

• 短语：唔…就有鬼啰

  解释：不…那就很奇怪

• 短语：唔着袜

  解释：不穿袜子

• 短语：唔着

  解释：不对，理亏，不正确，做得不对，没有理由

• 短语：唔准

  解释：不准

• 短语：唔知

  解释：不知道

• 短语：唔知丑

  解释：没羞，没羞没臊

• 短语：唔知点解

  解释：不知道为什么

• 短语：唔知道

  解释：不知道

• 短语：唔知好丑

  解释：不知好歹

• 短语：唔知死

  解释：不知天高地厚，不知道利害，不懂得事情危急

• 短语：唔止

  解释：不但，不光是

• 短语：唔止…仲…

  解释：不但…还…

• 短语：唔止…仲…添

  解释：不但…还…

• 短语：唔志在

  解释：不在乎

• 短语：唔至于

  解释：不至于

• 短语：唔值得

  解释：不值得

• 短语：唔正常

  解释：不正常

• 短语：唔阻咁多位

  解释：不妨碍各位，不打扰各位

• 短语：唔阻你

  解释：不打扰了，不妨碍你，不耽误你的时间

• 短语：唔再

  解释：不再

• 短语：唔在讲

  解释：不但，不用说，不消说，不在话下，自不待言

• 短语：唔做

  解释：不干，请辞

• 短语：唔锺意

  解释：不喜欢

• 短语：唔中用

  解释：不管用，不顶用，不中用，不行，无能

• 短语：唔重要

  解释：不重要

• 短语：唔禁

  解释：不耐久，不耐用，不结实

• 短语：唔禁打

  解释：不经打，经不起打

• 短语：唔禁等

  解释：禁不起等

• 短语：唔禁着

  解释：不耐穿

• 短语：唔近

  解释：不近

• 短语：唔及得

  解释：比不上，赶不上

• 短语：唔及得人

  解释：比不上别人

• 短语：唔嚟得

  解释：来不了，不能来

• 短语：唔叻得去边

  解释：聪明不到哪里去

• 短语：唔论

  解释：不论，不管

• 短语：唔落得手

  解释：下不了手

• 短语：唔明

  解释：不懂

• 短语：唔挐耕

  解释：毫不相干，毫无关系，不着边际，一点儿也不沾边

• 短语：唔难

  解释：不难

• 短语：唔能

  解释：不能

• 短语：唔捱得

  解释：捱不了，受不了

• 短语：唔捱得苦

  解释：吃不了苦，受不了苦，捱不了苦

• 短语：唔啱咀形

  解释：合不来

• 短语：唔啱着

  解释：不合穿

• 短语：唔啱倾

  解释：谈不拢

• 短语：唔啱路

  解释：不顺路

• 短语：唔啱心水

  解释：不合心意，不怎么合人的意

• 短语：唔啱数

  解释：数目不对

• 短语：唔啱睇

  解释：不适合看

• 短语：唔啱用

  解释：不合用，不合适

• 短语：唔耐

  解释：不久

• 短语：唔耐烦

  解释：不耐烦

• 短语：唔安全

  解释：不安全

• 短语：唔怕

  解释：不怕

• 短语：唔怕丑

  解释：不害羞

• 短语：…唔晒

  解释：…不完

• 短语：唔生性

  解释：不懂事，没出息

• 短语：唔使慌

  解释：不要怕，别担心，不用慌，不必担心，不必发愁，不用害怕；别指望，一定不

• 短语：唔使计

  解释：别说了，不用说，别提啦，不用说了，不用计较，不用提了

• 短语：唔使咁火滚

  解释：用不着那么生气

• 短语：唔使咁谦噃

  解释：不用那么谦虚啦

• 短语：唔使惊

  解释：不要怕，别怕，别害怕

• 短语：唔使讲

  解释：不用说，用不着说，不用提，不必说了

• 短语：唔使客气

  解释：不用客气，别客气

• 短语：唔使恨

  解释：别想，甭指望，不用指望

• 短语：唔使找

  解释：不用找，不必找钱了

• 短语：唔使知

  解释：不用管

• 短语：唔使指拟

  解释：别指望，别痴心妄想

• 短语：唔使做

  解释：不用工作了

• 短语：唔使拘

  解释：别客气，别拘束，不用客气，不必拘束

• 短语：唔使问阿贵

  解释：还用问？

• 短语：唔使送呀

  解释：不用送了

• 短语：唔使一阵

  解释：不久

• 短语：唔使忧

  解释：不用愁，不用担心，不用担忧，用不着操心

• 短语：唔实际

  解释：不实际

• 短语：唔受得

  解释：受不了

• 短语：唔舍得

  解释：舍不得

• 短语：唔死都冇用

  解释：活着也浪费空气

• 短语：唔锡身

  解释：不怕死，尽全力

• 短语：唔衰得

  解释：好胜，不服输

• 短语：唔需要

  解释：不需要

• 短语：唔信

  解释：不相信

• 短语：唔相信

  解释：不相信

• 短语：唔想

  解释：不想

• 短语：唔识

  解释：不会；不认识

• 短语：唔识唱歌

  解释：不会唱歌

• 短语：唔识解

  解释：不明白，不能解释

• 短语：唔识字

  解释：不识字

• 短语：唔识做

  解释：不会干，不会做；不识相，不懂人情世故

• 短语：唔识转弯

  解释：不灵活，不会拐弯

• 短语：唔识佢

  解释：不认识他

• 短语：唔识路

  解释：不认得路，不认识路

• 短语：唔识死

  解释：不知天高地厚，不知道利害，不懂得事情危急

• 短语：唔识衰

  解释：不知好歹

• 短语：唔识睇

  解释：看不懂

• 短语：唔识听

  解释：听不懂

• 短语：唔食得

  解释：不能吃

• 短语：唔食杂

  解释：不吃荤

• 短语：唔食力

  解释：吃不住劲

• 短语：唔少

  解释：不少

• 短语：唔少得

  解释：少不了，少不得

• 短语：唔小心

  解释：不小心

• 短语：唔骚

  解释：不理，不理睬

• 短语：唔熟行

  解释：外行，力巴，不熟练

• 短语：唔熟性

  解释：不懂事，不会做人，不懂规矩，不懂人情世故

• 短语：唔舒服

  解释：不舒服

• 短语：唔输蚀

  解释：不比别人差

• 短语：唔听佢笛

  解释：不听他的，不理他的，不听他吩咐；不听他那套，不听他的，不听他使唤，不听他那一套

• 短语：唔听佢支死人笛

  解释：不听他发号施令，不听他使唤，不听他吩咐

• 短语：唔听你笛

  解释：不听你那套，不听你的，不听你使唤，不听你那一套

• 短语：唔听我笛

  解释：不听我那套，不听我的，不听我使唤，不听我那一套

• 短语：唔听你支笛

  解释：不听你那套，不听你的，不听你使唤，不听你那一套

• 短语：唔听佢支笛

  解释：不听他那套，不听他的，不听他使唤，不听他那一套

• 短语：唔听我支笛

  解释：不听我那套，不听我的，不听我使唤，不听我那一套

• 短语：唔妥

  解释：不妥当，不对劲，不对头，不舒服

• 短语：唔通气

  解释：不知趣，不识趣

• 短语：唔通…咩

  解释：难道…吗

• 短语：唔同

  解释：不同，不一样

• 短语：唔同意

  解释：不同意

• 短语：唔为得过

  解释：划不来

• 短语：唔稳

  解释：不牢，不稳

• 短语：唔work

  解释：行不通

• 短语：唔会

  解释：不会

• 短语：唔会嘅

  解释：不会的

• 短语：唔会啩

  解释：不会吧

• 短语：唔会输蚀

  解释：不会吃亏，有把握

• 短语：唔一定

  解释：不一定

• 短语：唔忧

  解释：不愁

• 短语：唔易做

  解释：不好办

• 短语：唔应该

  解释：不应该

• 短语：唔认得

  解释：认不得

• 短语：唔认数

  解释：不认帐

• 短语：唔要

  解释：不要

• 短语：唔要得

  解释：要不得

• 短语：唔喐

  解释：不动

• 短语：唔喐得

  解释：动不了，不能动

• 短语：唔容易

  解释：不容易

• 短语：买唔到飞

  解释：买不到票

• 短语：擘唔开

  解释：张不开，睁不开

• 短语：乜都唔理

  解释：什么都不管

• 短语：乜都唔会

  解释：什么都不会

• 短语：咩都唔惊

  解释：什么都不怕

• 短语：孭唔起

  解释：扛不起，承担不了，负不了责任

• 短语：命水唔好

  解释：命不好

• 短语：面色唔好

  解释：脸色不好

• 短语：明唔明

  解释：懂不懂

• 短语：望都唔望

  解释：看也不看

• 短语：唔好出声

  解释：不要作声

• 短语：唔好嘈

  解释：别吵

• 短语：唔好担心

  解释：别担心

• 短语：唔好计带

  解释：不要介意，别在意

• 短语：唔好讲

  解释：别说

• 短语：唔好客气

  解释：别客气，不要客气

• 短语：唔好喊

  解释：别哭

• 短语：唔好制

  解释：不要答应，不要干，不好答应

• 短语：唔好啦

  解释：不用了

• 短语：唔好心急

  解释：不要焦急，别急

• 短语：唔好预我

  解释：不要算我，别算我一份

• 短语：唔好喐

  解释：不要动，别动

• 短语：冇…都唔掂

  解释：没…也不行

• 短语：冇咁大个头唔好戴咁大顶帽

  解释：没那金刚钻别揽那瓷器活儿，量力而行，不要随便许诺

• 短语：冇…唔掂

  解释：没…不行

• 短语：瞒唔到

  解释：瞒不过，瞒不了

• 短语：谂都唔好谂

  解释：甭想，别想，想都不用想，想都不要想

• 短语：谂极唔明

  解释：想来想去就是想不通，怎么想也想不明白

• 短语：谂唔掂

  解释：想不通

• 短语：谂唔明

  解释：想不通，想不透

• 短语：谂唔通

  解释：想不开，想不通

• 短语：粒声都唔出

  解释：一句话也不说，一声不吭，一声不响

• 短语：你un唔un呀？

  解释：懂不懂？，明不明白？

• 短语：你知唔知

  解释：你知道吗？

• 短语：嗌唔喐

  解释：叫不动

• 短语：捱唔住

  解释：真的熬不住了

• 短语：呃唔到

  解释：骗不了

• 短语：呃唔到人

  解释：骗不了人

• 短语：啱唔啱

  解释：对不对

• 短语：眼瞠唔开

  解释：眼睛睁不开

• 短语：咬佢唔入

  解释：奈何不了他，拿他没办法，占不了他的便宜

• 短语：咬唔入

  解释：占不了便宜，打不了主意，奈何不了；嚼不动，咬不动

• 短语：揞唔住

  解释：掩盖不住了

• 短语：牛头唔搭马嘴

  解释：不相干，两码事，答非所问，风马牛不相干，前言不搭后语，牛头不对马嘴，风马牛不相及，驴唇不对马嘴，牛头不对马嘴

• 短语：屙屎唔出赖地硬

  解释：推卸责任

• 短语：擙唔到

  解释：够不着，够不到

• 短语：呢排好唔掂

  解释：这些日子真不顺当

• 短语：搦唔喐

  解释：拿不动

• 短语：拎唔出

  解释：拿不出来

• 短语：奈佢唔何

  解释：真拿他没办法

• 短语：奈唔何

  解释：无可奈何，毫无办法

• 短语：耐唔耐

  解释：偶尔，不时，时不时，隔一段时间

• 短语：爱靓唔爱命

  解释：贪图漂亮的形象而损害健康

• 短语：擗炮唔捞

  解释：辞职不干，炒老板鱿鱼

• 短语：平嘢唔靓

  解释：便宜没好货

• 短语：赔唔翻

  解释：赔不起

• 短语：三九唔识七

  解释：谁也不认识谁，互不认识，互不相识，互不相干

• 短语：三唔识七

  解释：互不认识，完全没有关系

• 短语：闩唔实

  解释：关不严

• 短语：闩唔死

  解释：关不牢，关不严

• 短语：㨘唔甩

  解释：刷不掉，洗不掉

• 短语：煞唔切掣

  解释：来不及刹车

• 短语：洗脚唔抹脚

  解释：乱挥霍，大手大脚地花钱，不节制地用钱，花钱无计划

• 短语：洗唔甩

  解释：洗不掉，洗不清

• 短语：使唔晒

  解释：花不完，用不完

• 短语：使唔使

  解释：要不要，用不用，用得着…吗

• 短语：使唔使…呀？

  解释：必须…吗？

• 短语：心情唔靓

  解释：心情不佳，心情不好，心绪不宁

• 短语：十问九唔应

  解释：不喜答话，不爱搭理人，屡问屡不答

• 短语：实唔系

  解释：肯定不是

• 短语：收唔翻

  解释：收不回来

• 短语：受唔住

  解释：受不了，吃不消，消受不了

• 短语：受软唔受硬

  解释：吃软不吃硬

• 短语：写唔切

  解释：来不及写

• 短语：死都唔眼闭

  解释：死不瞑目

• 短语：死口唔认

  解释：死不承认，坚决否认

• 短语：死唔去

  解释：死不了

• 短语：衰到唔恨

  解释：坏透了

• 短语：衰到唔使恨

  解释：坏透了

• 短语：想…都唔得

  解释：想…都不行

• 短语：想唔…都几难

  解释：不…不行，非…不可

• 短语：时候唔够

  解释：时间不够

• 短语：识啲唔识啲

  解释：一知半解，似懂非懂，又会又不会

• 短语：识听唔识讲

  解释：听得懂不会说

• 短语：食得唔好嘥

  解释：别浪费，要讲节俭，别暴殄天物

• 短语：食唔饱

  解释：吃不饱

• 短语：食唔切

  解释：来不及吃

• 短语：食唔落

  解释：吃不下

• 短语：食唔晒

  解释：吃不完

• 短语：先至唔会

  解释：才不会

• 短语：醒唔起

  解释：记不清楚，想不起来

• 短语：摄唔稳

  解释：没垫平

• 短语：笑到见牙唔见眼

  解释：笑得合不拢嘴，笑得眼睛都眯缝了

• 短语：数唔切

  解释：数不清

• 短语：缩唔切

  解释：来不及躲开

• 短语：睇都唔睇

  解释：看也不看一眼

• 短语：睇佢唔起

  解释：看不起他

• 短语：睇唔出

  解释：看不出，看不出来

• 短语：睇唔出嚟

  解释：看不出来

• 短语：睇唔清

  解释：看不清楚

• 短语：睇唔切

  解释：来不及看

• 短语：睇唔到

  解释：看不到

• 短语：睇唔见

  解释：看不见

• 短语：睇唔过眼

  解释：看不惯，看不过眼，看不下去，看不上眼，不能容忍

• 短语：睇…唔起

  解释：看不起…

• 短语：睇唔起

  解释：看不起，瞧不起

• 短语：睇唔开

  解释：想不开

• 短语：睇唔真

  解释：看不清楚

• 短语：睇唔明

  解释：看不懂

• 短语：睇唔顺眼

  解释：看不顺眼

• 短语：睇唔入眼

  解释：看不过眼，看不下去，看不上眼，不能容忍

• 短语：睇你唔起

  解释：看不起你

• 短语：睇你唔顺眼

  解释：看你不顺眼

• 短语：睇我唔起

  解释：看不起我

• 短语：吞唔落

  解释：咽不下，吞不下

• 短语：偷食唔抹嘴

  解释：偷吃不懂擦嘴

• 短语：偷食唔识抹嘴

  解释：偷吃不懂擦嘴

• 短语：偷食唔会挢嘴

  解释：偷吃不懂擦嘴

• 短语：透气都唔顺

  解释：气都喘不过来

• 短语：透唔到气

  解释：喘不过气，透不过气来

• 短语：听唔到

  解释：听不见

• 短语：听唔明

  解释：听不懂

• 短语：听唔入耳

  解释：听不进去

• 短语：天时唔好

  解释：天气不好，天气反常

• 短语：通知唔切

  解释：来不及通知

• 短语：话唔埋

  解释：很难说，说不定，难以预料

• 短语：话头唔醒尾

  解释：迟钝，不机灵，不善解人意，不会察言观色

• 短语：揾唔到

  解释：找不到

• 短语：揾唔翻

  解释：找不回，找不到

• 短语：会唔会

  解释：会不会

• 短语：任拣唔嬲

  解释：随便挑，任你看，任君挑选

• 短语：任讲唔嬲

  解释：尽管说，随便说，有什么话尽管说

• 短语：任攞唔嬲

  解释：随意拿，任人拿

• 短语：任…唔嬲

  解释：随便…，任由…，随意…，任你…，任人…，尽可以…

• 短语：任食唔嬲

  解释：随便吃，任你吃

• 短语：任睇唔嬲

  解释：随便看，任人看，尽可以看个够

• 短语：忍唔到

  解释：忍不住

• 短语：忍唔住

  解释：忍不住

• 短语：一啲都唔

  解释：一点也不

• 短语：一啲都唔知

  解释：一点也不知道

• 短语：一啲都唔奇

  解释：一点都不奇怪

• 短语：一句话都唔声

  解释：一句话都不说

• 短语：一于唔

  解释：坚决不

• 短语：一于唔畀佢去

  解释：坚决不让他去

• 短语：一于唔制

  解释：坚决不答应

• 短语：有啲唔妥

  解释：有点不对劲

• 短语：有辣有唔辣

  解释：有利有弊

• 短语：影唔到

  解释：拍不到

• 短语：认唔到

  解释：认不出来

• 短语：要唔系

  解释：要不然

• 短语：要唔要

  解释：要不要

• 短语：喐都唔喐

  解释：一动也不动