m4
    goi1
    编辑拼音edit jyutping

    【敬】原意指不该麻烦你做,但你也做了,当然要感谢啦。①谢谢(多用于劳烦别人)。你帮我攞行李,真系唔该晒。(你帮我拿行李,真是太谢谢了。)│我帮你叫的士哩?——哦,唔该!(我帮你叫出租车吧?——噢,谢谢!)②请;劳驾(用于请人办事)。唔该你打咗呢份文件。(谢谢你打好了这份文件。)│唔该畀嗰件衫我睇下。(劳驾把那件衣服拿给我看看。)

    编辑解释edit jyutping

    (verb) please; thanks (for services rendered rather than gifts); excuse me

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    唔该晒!唔该晒! 「低俗喜剧」发音

    畀返个宝盒我啊唔该 「大话西游之仙履奇缘」发音

    哎呀, 唔该 「国产零零漆」发音

    唔该! 「大话西游之仙履奇缘」发音

    唔该 「大话西游之月光宝盒」发音

    唔该闩番度门 「国产零零漆」发音

    就当我冇志气!当我烂泥扶唔上壁!唔该你再唔好揾我啦,你要揾嘅, 「少林足球」发音

    唔该晒你呀 「国产零零漆」发音

    但系,唔该你喺我临老嘅时 「低俗喜剧」发音

    嚟吖,粗粗地,唔该 「国产零零漆」发音

    唔该你 「低俗喜剧」发音

    唔该 「低俗喜剧」发音

    喂,我讲声唔该啫,唔使赖屎咁大镬吓哗? 「唐伯虎点秋香」发音

    唔该! 「大话西游之月光宝盒」发音

    唔该你放开你只手先呀! 「大话西游之月光宝盒」发音

    唔该嗮啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    唔该晒,秋香姐。 「唐伯虎点秋香」发音

    我冇事呀,唔该 「国产零零漆」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.