m4
    hai6
    编辑拼音edit jyutping

    同“唔系路”。睇见唔系,快啲停低。(看见不对头,赶紧停下。) 表示一种反诘语气,表面上否定,实际上是强烈的肯定。不就。噉唔系搞 啰!(这不就弄妥了吗!)│佢中意㖞,唔系由得佢啦!(他说他喜欢,那不就由他去吧!) 表示否定的判断或陈述;不是。我唔系做生意嘅。(我不是做生意的。)│呢间厂唔系属轻工局嘅。(这家工厂不是属轻工局的。)

    编辑解释edit jyutping

    (phrase / adverb / noun) no, not.

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    佢唔系谂住潜水唔出现吓嘛 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    慌我唔系又衰靓仔咩? 「大话西游之月光宝盒」发音

    其实我根本就唔系爸爸妈妈个仔 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    如果唔系妖怪你话几好! 「大话西游之月光宝盒」发音

    佢绝唔系傻。 「九品芝麻官」发音

    你系唔系系都要同我争秋香先?! 「唐伯虎点秋香」发音

    你唔系真系爱吖嘛? 「大话西游之月光宝盒」发音

    (唔系)都唔使求你啦 「低俗喜剧」发音

    哎!唔系系人都有权,我系委员会主席,我话有权你先有权,明唔明? 「少林足球」发音

    我唔系,我唔系,我唔系,大佬,我唔系。 「九品芝麻官」发音

    唔系 「低俗喜剧」发音

    唔系我! 「大话西游之月光宝盒」发音

    我唔系孙悟空嚟 「大话西游之仙履奇缘」发音

    唔系吖,报纸杂志话你好多女架。 「少林足球」发音

    其实系你开枪打我嘅,系唔系 「国产零零漆」发音

    点解你唔系苹果?要系菩提子? 「大话西游之月光宝盒」发音

    真系恭喜晒你啊…唔系,系「多谢」你啊 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    唔系 , 而家呢,我只系需要多少少时间噉嗻 「哆啦a梦--伴我同行」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.