m4
goi1
編輯拼音
【敬】原意指不該麻煩你做，但你也做了，當然要感謝啦。①謝謝（多用於勞煩別人）。你幫我攞行李，真系唔該曬。（你幫我拿行李，真是太謝謝了。）│我幫你叫的士哩？——哦，唔該！（我幫你叫出租車吧？——噢，謝謝！）②請；勞駕（用於請人辦事）。唔該你打咗呢份文件。（謝謝你打好了這份文件。）│唔該畀嗰件衫我睇下。（勞駕把那件衣服拿給我看看。）
編輯解釋
(verb) please; thanks (for services rendered rather than gifts); excuse me
編輯英文解釋
影視原聲:
啲對白唔好咁例牌吖(不要太公式化)，唔該 「國產零零漆」
唔該！唔該！唔該！ 「少林足球」
哎呀， 唔該 「國產零零漆」
唔該你放開你只手先呀！ 「大話西遊之月光寶盒」
我自己嚟啦，唔該 「國產零零漆」
但係，唔該你喺我臨老嘅時 「低俗喜劇」
㗎啡啊唔該 「低俗喜劇」
唔該 「低俗喜劇」
唔該你唔好GET錯重點啦 ! 「哆啦a夢--伴我同行」
以後唔好再煩我啦，唔該！ 「大話西遊之月光寶盒」
畀返個寶盒我啊唔該 「大話西遊之仙履奇緣」
喂，我講聲唔該啫，唔使賴屎咁大鑊嚇嘩？ 「唐伯虎點秋香」
唔該呀！ 「大話西遊之月光寶盒」
唔該，老婆 「哆啦a夢--伴我同行」
搵其他師兄弟啦！唔該你！唔該你唔好搵我啦！求求你呀！ 「少林足球」
唔該 「低俗喜劇」
邊個話？份契約嘅第一行頭四個字唔該你打橫睇睇。 「唐伯虎點秋香」
姑娘，唔該掟個畀我，掟多個，我十幾日冇喫過嘢嘞。 「九品芝麻官」
