ngo5
    dei6
    编辑拼音edit jyutping

    我们;同北方方言咱们。你哋去,我哋唔去。(你们去,我们不去。)│你系广州人,我又系广州人,我哋都系广州人。(你是广州人,我也是广州人。咱们都是广州人。)[普通话的“我们”不包括听话的人,“咱们”包括在内,广州话没有这样的区别]。

    编辑解释edit jyutping

    (pronoun) we; us

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    不过王爷早料有此一着,叫我哋带埋御医嚟,等我哋同唐伯虎医病。 「唐伯虎点秋香」发音

    噉我哋show完喇 「低俗喜剧」发音

    系吖,我哋系上京嘅,不过我哋唔入京城嘅。 「九品芝麻官」发音

    对唔住,我哋大家惺惺相惜,情不自禁啫。 「唐伯虎点秋香」发音

    我唔理佢哋食咗咩都好!我哋都要尽力踢埋落去!最后我哋会赢架! 「少林足球」发音

    你快啲发功将我哋调返转! 「大话西游之仙履奇缘」发音

    我哋做人后底乸嘅,都系戥人高兴嘅啫。 「九品芝麻官」发音

    睇嚟我哋今晚走唔甩㗎喇 「低俗喜剧」发音

    重心急过我哋? 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    我睇你都系早啲准备身后事罢啦!唐解元,我哋告辞嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    喺朝廷大家都水火不容,今日贸然到府,重带左咁多兵马,恐防另有所谋,我的因住佢借啲意发难㖞! 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋成亲! 「大话西游之仙履奇缘」发音

    应该系我哋唐家嘅「含笑半步钉」至啱! 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋胖虎队之所以输,都系因为你喺度搞乱档咋 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    嗱,我哋呢处北海呢 「低俗喜剧」发音

    明年春暖花开日,就系我哋再会之时。保重! 「九品芝麻官」发音

    真系畀你睇通晒,唔单止系我,我哋成队波都贪,不过唔系你呢张支票,全国冠军,球场见! 「少林足球」发音

    点会呢?我哋姓包嘅嘛。喺宋朝呀,我哋有一个祖先叫做包拯…… 「九品芝麻官」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.