ngo5
    dei6
    编辑拼音edit jyutping

    我们;同北方方言咱们。你哋去,我哋唔去。(你们去,我们不去。)│你系广州人,我又系广州人,我哋都系广州人。(你是广州人,我也是广州人。咱们都是广州人。)[普通话的“我们”不包括听话的人,“咱们”包括在内,广州话没有这样的区别]。

    编辑解释edit jyutping

    (pronoun) we; us

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    你个包袱一啲钱都冇,你够胆入嚟我哋凤来楼? 「九品芝麻官」发音

    但系,你实在系为咗沟女!似乎系你玩我哋在先? 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋「东张西望」嗰边㗎 「低俗喜剧」发音

    唔使惊,幻觉嚟架啫,睇嚟我哋山西豆腐队要出真功夫嘞。 「少林足球」发音

    恕我哋啲港灿孤陋寡闻啊 「低俗喜剧」发音

    我哋听日重要赶路,你瞓嗰边嗱! 「大话西游之仙履奇缘」发音

    冷静啲!冇错,佢讲得好啱,无论任何情况,我哋都要打赢呢一场比赛! 「少林足球」发音

    我哋冇迫你㗎吓 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    佢个样实系好似我哋肯定人见人爱,个个争住惜嗻 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    混帐!你竟敢侮辱我哋大人? 「九品芝麻官」发音

    阿叻啊,我哋即刻翻广西 「低俗喜剧」发音

    睇住佢啊,其他环境我哋全部控制晒喇! 「国产零零漆」发音

    我哋一齐远走高飞哩 「大话西游之仙履奇缘」发音

    我哋湖南人呢,就唔衰得(不能被人看扁)嘅 「国产零零漆」发音

    我哋怀疑同香港嘅走私大王赖有为有关 「国产零零漆」发音

    哎吖,冇你啲贪官,我哋啲奸商边有得捞呀? 「九品芝麻官」发音

    言归正传,我哋开始嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    啊,呢啲咁开心嘅嘢我哋唔好讲住喇 「低俗喜剧」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.