ngo5
    dei6
    编辑拼音edit jyutping

    我们;同北方方言咱们。你哋去,我哋唔去。(你们去,我们不去。)│你系广州人,我又系广州人,我哋都系广州人。(你是广州人,我也是广州人。咱们都是广州人。)[普通话的“我们”不包括听话的人,“咱们”包括在内,广州话没有这样的区别]。

    编辑解释edit jyutping

    (pronoun) we; us

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    阿嫲,话畀佢哋听,呢把宝剑系边个皇帝赐畀我哋包家嘅。 「九品芝麻官」发音

    你快啲发功将我哋调返转! 「大话西游之仙履奇缘」发音

    真系畀你睇通晒,唔单止系我,我哋成队波都贪,不过唔系你呢张支票,全国冠军,球场见! 「少林足球」发音

    我哋个间谍卫星喺外太空失咗踪啊 「国产零零漆」发音

    应该系我哋唐家嘅「含笑半步钉」至啱! 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋不知几靓仔靓女 「大话西游之月光宝盒」发音

    哼!王爷,夫人噉讲,佢哋一定收藏咗比我哋呢幅更好嘅唐寅作品! 「唐伯虎点秋香」发音

    我哋噉样系咪残忍啲呢? 「少林足球」发音

    阿爹,娘亲都走,我哋都较囉。 「唐伯虎点秋香」发音

    有本事就睇吓我哋两个! 「唐伯虎点秋香」发音

    佢叫我哋停手㖞 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    我哋净系知道佢用嘅 「国产零零漆」发音

    由于当年你爹打输咗,所以当今兵器谱上便,书生夺命剑排行第二,我哋霸王枪排行第三,小李飞刀紧随第四。 「唐伯虎点秋香」发音

    睇住佢啊,其他环境我哋全部控制晒喇! 「国产零零漆」发音

    我哋比以前斗得更加厉害 「大话西游之仙履奇缘」发音

    救咗戚家上下,我哋系代表戚家出嚟欢迎包大人你嘅,大家畀啲掌声。 「九品芝麻官」发音

    好,我哋返去未来啦! 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    好好哋凑大我哋个仔 「大话西游之月光宝盒」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.