ngo5
    dei6
    编辑拼音edit jyutping

    我们;同北方方言咱们。你哋去,我哋唔去。(你们去,我们不去。)│你系广州人,我又系广州人,我哋都系广州人。(你是广州人,我也是广州人。咱们都是广州人。)[普通话的“我们”不包括听话的人,“咱们”包括在内,广州话没有这样的区别]。

    编辑解释edit jyutping

    (pronoun) we; us

    编辑英文解释edit jyutping

    影视原声:

    我哋好多同学来自唔同系嘅 「低俗喜剧」发音

    我哋都唔知啊,总言之呢,婚礼够嗮钟要开始,都唔见你啦 「哆啦a梦--伴我同行」发音

    从今开始,我哋唐家霸王枪重夺兵器谱排名第一位! 「唐伯虎点秋香」发音

    通知其他人,帮主揾我哋呀 「大话西游之月光宝盒」发音

    冷静啲!冇错,佢讲得好啱,无论任何情况,我哋都要打赢呢一场比赛! 「少林足球」发音

    帮主,我哋今次发到猪头炳 「大话西游之月光宝盒」发音

    好喇。头先嗰阵你晕咗,不如我哋嚟多剂补番数呀? 「九品芝麻官」发音

    足球教练吖嘛。喺足球界边个唔识阿锋哥啫!我哋细细个睇阿锋哥踢波啦! 「少林足球」发音

    你即系嫌弃我哋啫?噉我哋不如死咗佢算嘞! 「唐伯虎点秋香」发音

    嗱,我哋呢处北海呢 「低俗喜剧」发音

    我哋玉面双飞龙并唔系话浪得虚名嘅! 「少林足球」发音

    对唔住,我哋大家惺惺相惜,情不自禁啫。 「唐伯虎点秋香」发音

    夫人,我哋同秋香姐情同姐妹,求你网开一面,答应秋香姐啦。 「唐伯虎点秋香」发音

    阿嫲,话畀佢哋听,呢把宝剑系边个皇帝赐畀我哋包家嘅。 「九品芝麻官」发音

    咦——啱喇,我哋几个都系㖞! 「国产零零漆」发音

    而家我哋迩个对话呢系录紧音㗎 「低俗喜剧」发音

    我哋做人后底乸嘅,都系戥人高兴嘅啫。 「九品芝麻官」发音

    哦!就系寻晚拍台拍凳嘈住我哋瞓觉嗰个粉肠呀?! 「唐伯虎点秋香」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.