ngo5
    dei6
    編輯拼音edit jyutping

    我們;同北方方言咱們。你哋去,我哋唔去。(你們去,我們不去。)│你系廣州人,我又系廣州人,我哋都系廣州人。(你是廣州人,我也是廣州人。咱們都是廣州人。)[普通話的「我們」不包括聽話的人,「咱們」包括在內,廣州話沒有這樣的區別]。

    編輯解釋edit jyutping

    (pronoun) we; us

    編輯英文解釋edit jyutping

    影視原聲:

    大雄 , 俾人見到就弊㗎嘑 , 我哋快啲去搵嫲嫲先啦 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    嗱,你哋嚟得我哋呢度呢 「低俗喜劇」发音

    好喇喎,我哋三個同你玩咗咁耐,應該乜都玩夠啦,係咪啊,細路 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    我哋出咗世之後就搞到佢冇咗間畫畫房嘑 「哆啦a夢--伴我同行」发音

    喂,我哋幾時再見嗱? 「九品芝麻官」发音

    不如我哋到香港嘅卡拉OK度觀摩一下 「國產零零漆」发音

    但係你話我哋有兩大仇家,另外一個係邊個? 「唐伯虎點秋香」发音

    我哋認輸喇,求嚇你畀次機會我,加入你球隊吖。 「少林足球」发音

    我代表常家,一告戚秦氏勾引戚公子不遂誣告我哋公子殺人; 「九品芝麻官」发音

    噉我哋就心服口服嘞! 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    我哋今日錄影嘅 「低俗喜劇」发音

    一路上京,我哋得兩碌蘿蔔,點食得到上京啫?一於黐住佢哋黐飲黐食。 「九品芝麻官」发音

    唐伯虎,唔好枉費我哋一番心意,以後要好好地對秋香呀。 「唐伯虎點秋香」发音

    我哋真係好耐冇見咧喎,哈? 「低俗喜劇」发音

    全靠你,我哋先有機會發揮得到。 「少林足球」发音

    我哋唔好再提啲唔開心嘅嘢。 「少林足球」发音

    華太師居然夠膽得罪我哋王爺, 「唐伯虎點秋香」发音

    系喇……我哋個個叫佢九姑娘嘅。 「九品芝麻官」发音


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.