我

    『我』
    部首：戈　部首筆畫：4　總筆畫：7
    康熙字典筆畫( 我:7； )

    五筆86：TRNT　 五筆98：TRNY　 倉頡：HQI　
    四角號碼：23550　 UniCode：U+6211　規範漢字編號：0761

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <我>讀粵語 ngo5发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Ngo

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 我們, 我國, 我方我行我素, 我等, 我倆, 自我, 無我, 真我, 依然故我, 爾詐我虞, 我醉欲眠
    • our, us, i, me, my, we

    • 讀普通話wo3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    你同我都要相信呢啲系天意 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    哎，我以前唔話你知，係因為你年少氣盛，驚你自找麻煩， 「唐伯虎點秋香」发音

    我一定唔會同人講出去嘅！ 「低俗喜劇」发音

    和"我"有關的粵語短語：

    • 短語：

      我嘅！

      編輯
      解釋：我請客！，我請！
      影視原聲：

      我等緊我嘅男人返嚟接我呀！ 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語：

      等我睇嚇

      編輯
      解釋：讓我看看
    • 短語：我ngo5哋dei6編輯影視原聲
      解釋：我們；同北方方言咱們。你哋去，我哋唔去。（你們去，我們不去。）│你系廣州人，我又系廣州人，我哋都系廣州人。（你是廣州人，我也是廣州人。咱們都是廣州人。）[普通話的「我們」不包括聽話的人，「咱們」包括在內，廣州話沒有這樣的區別]。
      English：(pronoun) we; us
      影視原聲：

      我哋聽日重要趕路，你瞓嗰邊嗱！ 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語：預jyu6埋maai4我ngo5編輯
      解釋：算我，算我一份
    • 短語：

      唔聽我支笛

      編輯
      解釋：不聽我那套，不聽我的，不聽我使喚，不聽我那一套
    • 短語：

      講畀我知

      編輯
      解釋：告訴我，對我說
    • 短語：你ngaau5咬ngo5我sik6食編輯
      解釋：「你能把我怎麼樣」「你能奈我何」
    • 短語：

      飽死我啦！

      編輯
      解釋：飽到要爆炸
    • 短語：

      入曬我數

      編輯
      解釋：全都怪我吧，什麼賬都算到我頭上來吧
    • 短語：畀bei2錢cin2我ngo5編輯影視原聲
      解釋：給我錢
      影視原聲：

      我畀錢你，快啲走呀。 「九品芝麻官」发音

    • 短語：阿aa3蟲cung4介gaai3紹siu6我ngo5嚟lai4編輯
      解釋：寓不請自來。在八九十年代，香港本土一個廣泛播出的殺蟲噴霧廣告，是好多青中年港人的童年回憶。其中有一句廣告詞「「阿蟲介紹我嚟架。」　視頻見youtube：https://www.youtube.com/watch?v=6kthdf16zhg
      English：Mr Bug sent me. I've been sent by Mr nobody(without saying by whom)
    • 短語：我ngo5哋dei6自zi6己gei2編輯
      解釋：我們自己
      English：pronoun; ourselves
    • 短語：

      我話你知

      編輯
      解釋：我告訴你，我對你說
    • 短語：嘢je5埋maai4我ngo5編輯
      解釋：傳染給我
    • 短語：我ngo5哋dei6自zi6己gei2嘅ge3編輯
      解釋：我們自己的
    • 短語：激gik1死sei2我ngo5編輯
      解釋：氣死我
    • 短語：對deoi3我ngo5嚟lai4講gong2編輯
      解釋：對我來說
    • 短語：唔m4關gwaan1我ngo5事si6編輯
      解釋：與我無關
    • 短語：搵wan2我ngo5出ceot1氣hei3編輯
      解釋：拿我出氣，拿我撒氣
    • 短語：計gai3我ngo5話waa6編輯
      解釋：依我看，依我說，按我的意思
      English：in my opinion
    • 短語：嚇haak3我ngo5一jat1驚geng1編輯
      解釋：嚇我一跳
    • 短語：我ngo5哋dei6嘅ge3編輯
      解釋：我們的
      English："ours"; "our…"
    • 短語：

      唔聽我笛

      編輯
      解釋：不聽我那套，不聽我的，不聽我使喚，不聽我那一套
    • 短語：

      講畀我聽

      編輯
      解釋：告訴我
    • 短語：搵wan2我ngo5做zou6醜cau2人jan2編輯
      解釋：要我當挨罵的
    • 短語：我ngo5個go3人jan4編輯
      解釋：我的為人
    • 短語：我ngo5自zi6己gei2嘅ge3編輯
      解釋：我自己的
    • 短語：

      睇我唔起

      編輯
      解釋：看不起我
    • 短語：

      幫嚇我眼

      編輯
      解釋：幫我看着點兒
    • 短語：有jau5我ngo5喺hai2度dou6編輯
      解釋：有我在
      English：with me being here; I am here
    • 短語：我ngo5嘅ge3編輯影視原聲
      解釋：我的
      English：mine (spoken)
      影視原聲：

      你而家系我嘅人啦 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    • 短語：人jan4有jau5我ngo5有jau5編輯
      解釋：人家有的我也有
      English：one wanting an item not because of need, but just because lots of people have one
    • 短語：唔m4好hou2預jyu6我ngo5編輯
      解釋：不要算我，別算我一份
    • 短語：你nei5做zou6初co1一jat1我ngo5做zou6十sap6五ng5編輯
      解釋：以牙還牙，以血還血
      English：tit for tat; eye for an eye
    • 短語：等dang2我ngo5嚟lai4編輯
      解釋：讓我來
    • 短語：

      咪攪我

      編輯
      解釋：不要煩我，別麻煩我了
    • 短語：

      我哋兩老

      編輯
      解釋：我們老倆口

    [ 上古音 ]：歌部疑母,ngai
    [ 廣　韻 ]：五可切,上33哿,ě,果開一上歌疑
    [ 平水韻 ]：上聲二十哿
    [ 唐　音 ]：*ngɑ̌
    [ 國　語 ]：wǒ   
    [ 粵　語 ]：ngo5   
    [ 閩南語 ]：goD5,goa2
    ◎ 基本解釋
    我
    wǒ
    自稱，自己，亦指自己一方：我們。我見（我自己的看法）。我輩。我儕（我們）。自我。我盈彼竭。
    Ime
    人爾敵

    筆畫數：7；
    部首：戈；
    筆順編號：3121534


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.