dam3
bo1
zung1
编辑拼音![edit jyutping](/imgs/edit32x32.png)
![edit jyutping](/imgs/edit32x32.png)
磨洋工,浪费时间。上世纪八九十年代,香港同广东地区时兴玩桌球(笃波),而商家以一个钟头为单位售卖玩桌球的时间,谓之“波锺”。揼波锺原意即是浪费玩桌球的时间。 当用在足球术语中,意即不再积极进攻,而是消极地后场捣脚故意拖延时间。 用在工作场合,有点类似于现时内地的网络流行词汇“摸鱼”,“划水”。 “做嘢爽手啲啦,唔好成日揼波锺。”意为:“做事情快一点,不要磨洋工/摸鱼。”
编辑解释![edit jyutping](/imgs/edit32x32.png)
![edit jyutping](/imgs/edit32x32.png)
loaf; dawdle;
编辑英文解释![edit jyutping](/imgs/edit32x32.png)
![edit jyutping](/imgs/edit32x32.png)
影视原声:
搞掂!早叫你收皮啦,重喺度揼波钟,赢咗! 「少林足球」