lok6
    gaak3
    编辑拼音edit jyutping

    -窃取公务或业务上自己主管的财物。广东人会叫这个行为做“落格”(有写“落隔”)。其实,“格/隔”只是借字,本字是“膈”(读“格/隔”,也叫“横隔膜”)。“膈”是人或哺乳类动物体腔中分隔胸腹两腔的膜状肌肉,“胃”就是位于其下方。如是者,“落膈”就是指吞下的食物沿食道“落”到横“膈”膜的位置。所吞食物由于未“落”到“胃”因而未能消化,意味着“吃了也受不了”。“监守自盗”有“私吞”的意味;可“天网恢恢,疏而不漏”,“私吞”得来的财物未必可“袋袋平安”(安然享用),有人便用“落格”来形容藉职务之便私吞财物的行为了。 示例1:旧时啲铺头一定揾亲戚管钱,话惊有人“落格”㖞! 示例2:近日有警员涉嫌把市民交与他拾获的钱包“落格”。

    编辑解释edit jyutping

    暂无,待编辑

    编辑英文解释edit jyutping


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.