can3
dei6
nam4
编辑拼音
这是一句非常恶毒地骂人的话。腍在粤语中是“松软”的意思。在土葬习俗的地方,人死后要将尸首埋于地下。所以要挖一个坑以便埋下棺椁。如果泥土松软,挖掘时自然省时省力。所以“趁地腍”即是叫人快的死。其实,“趁地腍”的下一句话是“掘定坟”。合在一起,“趁地腍,掘定坟”,即是“趁地软,把坟挖了“。现时懒音盛行,有些人不分l, n,写成“趁地淋”。
编辑解释
暂无,待编辑
编辑英文解释
这是一句非常恶毒地骂人的话。腍在粤语中是“松软”的意思。在土葬习俗的地方,人死后要将尸首埋于地下。所以要挖一个坑以便埋下棺椁。如果泥土松软,挖掘时自然省时省力。所以“趁地腍”即是叫人快的死。其实,“趁地腍”的下一句话是“掘定坟”。合在一起,“趁地腍,掘定坟”,即是“趁地软,把坟挖了“。现时懒音盛行,有些人不分l, n,写成“趁地淋”。
暂无,待编辑