丟

和"丟"有关的粤语短语：

• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1眼ngaan5ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5角gok3gɔːk3gog3gok8gok³¯gɔkgok8gɔːk3编辑

  解释：①使眼色。你唔使丟眼角，有嘢就打明嚟讲。（你不用使眼色，有甚么就明说。）②以眼神传递感情；暗送秋波。

  English：wink to give out a hint
• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1时si4siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4编辑

  解释：【外】（乒乓球或网球等）必须由一方连赢两球才能取胜的平分局面。一连三铺都打到丟时。（一连三局都打到要连赢两分才见胜负。）

  English：Deuce
• 短语：

  丟架（价）

  编辑

  解释：丟脸。大姑娘讲粗口，够晒丟架（价）啰。（姑娘家说粗话，真够丟人的。）
• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1低dai1dɐi1dei1dai1dai¹'dɐidai1dʌi1编辑

  解释：丟下，抛下，扔下，丟下来，抛下来，扔下来

  English：to leave behind
• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1架gaa2gaː2ga2gaa2ga²´gaga2gaː2编辑

  解释：丟人，丟脸，丟面子

  English：to be embarrassed; to be ashamed; to lose face

  影视原声：

  盏有排你丢架。哼……哼……哈……哈…… 「九品芝麻官」

• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1那naa5naː5na5naa5na⁵ˏnana5naː5妈maa1maː1ma1maa1ma¹'mama1maː1编辑

  解释：他妈的

  English：fuck one's mother (derog.)
• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1疏so1sɔː1so1so1soh¹'sɔso1sɔː1编辑

  解释：同“丟生”。

  English：become rusty with a once perfected skill due to less practice or usage
• 短语：

  屌（丟、掉）那妈

  编辑

  解释：【俗】非常粗俗的骂人话（“那”为“你阿”的合音）。同“屌你老＊”，“＊你卤味”。

  English：F**** your mother. Derogatory
• 短语：丟diu1diːu1diu1diu1diu¹'diudiu1diːu1生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1编辑

  解释：荒疏（学业、技术等）。学过啲英语而家丟生晒添。（学过的英语现在全荒疏了。）

  English：become rusty with a once perfected skill due to less practice or usage