保

和"保"有关的粤语短语：

• 短语：亚aa3aa-³aː3a3aa3a³¯aa3aː3保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2亚aa3aa-³aː3a3aa3a³¯aa3aː3胜sing3sing-³sɪŋ3xing3sing3sing³¯sɪŋsing3sɪŋ3编辑

  解释：张三李四
• 短语：生saang1saangˉ¹saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2编辑

  解释：不熟悉，陌生人。这个词汇源自于清末民初时期的户籍管理制度，当时的政府为了预防革命军的出现而实施了严格的户籍制度，即“十户为一甲，十甲为一保”，这意味着甲内的居民需要相互监督，如果有人不属于自己的保内，就会被视为“生保人”，并需要报告给保长。因此，“生保人”在当时指的是那些未经通报进入某个保区的陌生人。
• 短语：担daam1daamˉ¹daːm1dam1daam1daam¹'damdaam1daːm1保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2信seon3seon-³sɵn3sên3soen3sun³¯sœnseun3sən3编辑

  解释：挂号信

  English：a letter of guarantee
• 短语：耷dap1dapˉ¹tɐb1deb1dap7dap¹'dɐpdap7tʌb1保bou4bouˎ₄bou4bou4bou4bou4bou4bou4bou4编辑

  解释：【外】双倍地增加。老细，做多咁多嘢，人工系咪耷保啊？（老板，多做那么多活儿，工资是不是加倍啊！）
• 短语：保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2证zing3zing-³tsɪŋ3jing3dzing3jing³¯dzɪŋjing3dʒɪŋ3金gam1gamˉ¹gɐm1gem1gam1gam¹'gɐmgam1gʌm1编辑

  解释：押金
• 短语：阿aa3aa-³aː3a3aa3a³¯aa3aː3保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2阿aa3aa-³aː3a3aa3a³¯aa3aː3胜sing3sing-³sɪŋ3xing3sing3sing³¯sɪŋsing3sɪŋ3编辑

  解释：泛指不加选择的任何人（“保”和“胜”是以前较常见的人名用字）。我唔理系阿保阿胜，总之畀多几个人我。（我不管是张三李四，总之多给我几个人。）
• 短语：

  claim保险

  编辑

  解释：索取保险金
• 短语：保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2你nei5neiˏ₅nei5néi5nei5nei⁵ˏneinei5nei5大daai6daaiˍ₆daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6编辑

  解释：服了你了

  English："I give up / I surrender / I salute you / you win", said with a somewhat sarcastic undertone
• 短语：保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2鲜sin1sinˉ¹siːn1xin1sin1sin¹'sinsin1siːn1纸zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2编辑

  解释：玻璃纸
• 短语：保bou2bou´²bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2安on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2编辑

  解释：保安队员。