哩

和"哩"有关的粤语短语：

• 短语：

  污（乌）哩单刀

  编辑

  解释：乱。你两只马骝仔搞到间屋污（乌）哩单刀。（你们两个小兔崽子把房子弄得乱糟糟的。）
• 短语：时si4siˎ₄siː4xi4si4si⁴ˌsisi4siː4哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1沙saa4saaˎ₄saː4sa4saa4sa⁴ˌsasa4saː4啦laa4laaˎ₄laː4la4laa4la⁴ˌlala4laː4编辑

  解释：同“庆零含林”。佢时哩沙啦就搞好一餐饭。（他三下两下就弄好一顿饭。） ①迅速收拾东西等的声音。②某些东西磨擦等的声音。呢种衫着上身成日时哩沙啦噉嘅。（这种衣服穿在身上整天沙沙地响。）

  English：doing things quickly/sound of scuffling or rustling
• 短语：叽gei1geiˉ¹gei1géi1gei1gei¹'geigei1gei1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1咕gu1guˉ¹guː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1噜lou1louˉ¹lou1lou1lou1lo¹'loulou1lou1编辑

  解释：叽叽咕咕

  English：(slang) if someone is "嘰哩咕嚕", it implies the listener does not know what the person said
• 短语：

  阔哩□

  编辑

  解释：同“阔哩啡”。
• 短语：哩le5leˏ₅lɛː5lé5le5le⁵ˏlɛle5lɛː5啡fe5feˏ₅fɛː5fé5fe5fe⁵ˏfɛfe5fɛː5编辑

  解释：不整齐；凌乱。你间屋咁哩啡?。（你的房子这么凌乱。）│翻公司上班唔好着到咁哩啡。（回公司上班别穿得这么不整齐。）
• 短语：沙saa1saaˉ¹saː1sa1saa1sa¹'sasa1saː1哩lei2lei´²lei2léi2lei2lei²´leilei2lei2弄lung6lungˍ₆lʊŋ6lung6lung6lung⁶_lʊŋlung6luŋ6冲cung1cungˉ¹tsʰʊŋ1cung1tsung1chung¹'tsʊŋchung1dʒʰuŋ1编辑

  解释：马马虎虎的；不负责的；捣乱的。做嘢就要正经啲，唔好沙哩弄冲。（干活就要认真点，不要马马虎虎的。）│细路仔唔好系处沙哩弄冲。（小孩别在这捣蛋。）
• 短语：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1胡wu1wuˉ¹wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1碌luk1lukˉ¹lʊg1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：同“花哩碌”。
• 短语：阔fut3fut-³fuːd3fud3fut8foot³¯futfut8fuːd3哩le1leˉ¹lɛː1lé1le1le¹'lɛle1lɛː1啡fe1feˉ¹fɛː1fé1fe1fe¹'fɛfe1fɛː1编辑

  解释：【贬】（衣物）宽大；肥大。件衫阔哩啡，好睇咩？（这衣服肥肥大大的，好看吗？）
• 短语：

  污（乌）哩马查

  编辑

  解释：乱。啲字写到污（乌）哩马查。（这字写得乱七八糟。）
• 短语：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5哩lei5leiˏ₅lei5léi5lei5lei⁵ˏleilei5lei5揼dap2dap´²dab2dap2dap2dap2dap2dap2dab2煠saap3saap-³saːb3sab3saap8saap³¯sapsaap8saːb3编辑

  解释：形容做事随意不靠谱，又或不注意仪表衣衫褴褛不休篇幅。
• 短语：

  疏哩大

  编辑

  解释：【贬】分布得很稀疏。个网疏哩大嘅，捉得倒鱼咩？（这网眼这么疏，能捕到鱼吗？）
• 短语：胡wu4wuˎ₄wuː4wu4wu4woo⁴ˌwuwu4wuː4哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1马maa5maaˏ₅maː5ma5maa5ma⁵ˏmama5maː5查caa5caaˏ₅tsʰaː5ca5tsaa5cha⁵ˏtsacha5dʒʰaː5编辑

  解释：同“污（乌）哩马查”。
• 短语：哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1啦laa1laaˉ¹laː1la1laa1la¹'lala1laː1啦laa1laaˉ¹laː1la1laa1la¹'lala1laː1编辑

  解释：同“啦啦声”。

  English：careless and not paying attention in one's work (Cantonese)
• 短语：

  乜哩零青

  编辑

  解释：【贬】歪歪斜斜。着件衫都着到乜哩零青，似咩样！（穿衣服穿得左歪右斜的，像甚么样子！）
• 短语：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1碌luk1lukˉ¹lʊg1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：花里胡哨，花斑斑

  English：gaudy; showy
• 短语：

  fee哩啡咧

  编辑

  解释：哭，呜咽，哭泣，啜泣。形容哭的稀里哗啦。
• 短语：花faa1faaˉ¹faː1fa1faa1fa¹'fafa1faː1哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1碌luk1lukˉ¹lʊg1lug1luk7luk¹'lʊkluk7lug1编辑

  解释：【贬】色彩斑驳。男仔学咩人着花哩碌啲衫噃。（男孩子别学人家穿花哩胡哨的衣服。）│画到花哩碌。（画得斑斑驳驳。）

  English：gaudy; a mess of colours or patterns / scribbles
• 短语：咕gu1guˉ¹guː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1哩lei1leiˉ¹lei1léi1lei1lei¹'leilei1lei1编辑

  解释：【外】【俗】对搬运工人不尊重的称呼。

  English：unskilled labour; coolie
• 短语：茄ke1keˉ¹kɛː1ké1ke1ke¹'kɛke1kɛː1哩le1leˉ¹lɛː1lé1le1le¹'lɛle1lɛː1啡fe1feˉ¹fɛː1fé1fe1fe¹'fɛfe1fɛː1编辑

  解释：【外】无足轻重的人；不被人看重的人。

  English：someone who plays a minor role; someone unimportant
• 短语：歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2哩li1liˉ¹liː1li1li1li¹'lili1liː1歪me2me´²mɛː2mé2me2me²´mɛme2mɛː2斜ce3ce-³tsʰɛː3cé3tse3che³¯tsɛche3dʒʰɛː3编辑

  解释：歪歪斜斜

  English：wonky; crooked; askew