唞

和"唞"有关的粤语短语：

• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2身san1sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1编辑

  解释：休息
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6气hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3编辑

  解释：深呼吸；急促地呼吸；大声呼吸；喘气。

  English：to take a deep breath
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2工gung1gʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1编辑

  解释：工休
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2凉loeng4lœːŋ4lêng4loeng4leung⁴ˌlœŋleung4lœːŋ4编辑

  解释：乘凉

  English：to cool down
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2气hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3编辑

  解释：①呼吸。撚住个鼻哥点唞气啊？（捏着鼻子怎么呼吸？）│闩到实晒冇埞唞气。（关得严严的无法呼吸空气。）②呼气。唞啖气出嚟。（呼一口气出来。）③喘气。癐到佢猛唞气。（累得他直喘气。）

  English：breathing, take a breath/take a break or rest
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2吓haa5haː5ha5haa5ha⁵ˏhaha5haː5编辑

  解释：休息一下

  English：have a rest
• 短语：

  唞足精神

  编辑

  解释：养足精神
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6气hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3编辑

  解释：歇口气，松口气

  English：rest and take a breath
• 短语：

  敨（唞）

  编辑

  解释：展开；抖开。敨（唞）开块布。
• 短语：

  唞顺气

  编辑

  解释：喘一口气一会儿再干，歇一会儿气就顺了
• 短语：吊diu3diːu3diu3diu3diu³¯diudiu3diːu3颈geng2gɛːŋ2géng2geng2geng²´gɛŋgeng2gɛːŋ2都dou1dou1dou1dou1do¹'doudou1dou1要yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3yiu3唞tou2tou2tou2tou2to²´toutou2tou2啖daam6daːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6气hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3编辑

  解释：再急也要喘口气，再急也要缓一缓。

  English：Even in a hurry, take a moment to catch your breath.
• 短语：

  唞（敨）凉

  编辑

  解释：乘凉。天口好热，我哋去公园唞（敨）凉啰。（天气真热，我们到公园乘凉吧。）
• 短语：早zou2tsou2zou2dzou2jo²´dzoujou2dʒou2唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2编辑

  解释：【詈】【喻】快点儿死（唞：歇息）。你啲噉嘅人仲唔去早唞！（你这样的人还不赶快去死！） 【敬】晚安。早唞，妈咪！我去瞓嘞。（晚安，妈妈！我去睡了。）

  English：(phrase) "good night!"; to tell someone piss off as they have annoyed you very much.
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2顺seon6sɵn6sên6soen6sun⁶_sœnseun6sən6条tiu4tiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4气hei3hei3héi3hei3hei³¯heihei3hei3编辑

  解释：喘一口气一会儿再干，歇一会儿气就顺了
• 短语：唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2暑syu2syː2xu2sy2sue²´sysyu2syː2编辑

  解释：歇伏，放暑假，歇暑假
• 短语：走zau2tsɐu2zeo2dzau2jau²´dzɐujau2dʒʌu2夹gaap3kaːb3gab3gaap8gaap³¯gapgaap8kaːb3唔m4m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4唞tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2编辑

  解释：【熟】拼命跑；赶紧走掉（走：跑；夹：并且；唞：休息，歇）。啖嘅架步，阿谁都走夹唔唞啦。（这样的形势，不论谁都赶紧跑啦。）你哋做乜走夹唔唞啊？发生乜事啊？（你们为何拼命地跑？发生什么事了？）广东仔踩单车相睇，吓到走夹唔抖！（广东男子骑单车去相亲，吓到急忙跑路。）

  English：to hurry along in order to run away or escape from something or someone
• 短语：

  唞（敨）

  编辑

  解释：休息；歇息。你唔舒服，就唞（敨）下啦。你不舒服，就休息一下吧。）