堂

和"堂"有关的粤语短语：

• 短语：当dong1dɔːŋ1dong1dong1dong¹'dɔŋdong1dɔːŋ1堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：当场。佢一听，当堂晕低。（他一听，当场晕倒。）

  English：(adverb) immediately; instantly; right there; there and then
• 短语：

  堂细妹

  编辑

  解释：堂妹
• 短语：手sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2板baan2baːn2ban2baan2baan²´banbaan2baːn2堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：手心。学生唔识背书就畀老师打手板堂。（以前的私塾，学生不会背书就被老师打手心。）

  English：palm (hand)
• 短语：祠ci4tsʰiː4qi4tsi4chi⁴ˌtsichi4dʒʰiː4堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2编辑

  解释：【喻】【谑】男性生殖器。宗祠为祭祀祖先之处，以喻“传宗接代”的器官。拆祠堂（攻击阴部）。

  影视原声：

  如果唔系佢打你祠堂嗰吓 「大话西游之月光宝盒」

• 短语：

  疏堂姐妹

  编辑

  解释：堂姐妹
• 短语：中zung1tsʊŋ1zung1dzung1jung¹'dzʊŋjung1dʒuŋ1文man4mɐn4men4man4man⁴ˌmɐnman4mʌn4堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：中文课
• 短语：脚goek3gœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3板baan2baːn2ban2baan2baan²´banbaan2baːn2堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：脚掌，脚心

  English：sole of the feet
• 短语：开hoi1hɔːi1hoi1hoi1hoi¹'hɔihoi1hɔːi1善sin6siːn6xin6sin6sin⁶_sinsin6siːn6堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2编辑

  解释：开办慈善机构，做慈善
• 短语：

  堂亚哥

  编辑

  解释：堂哥
• 短语：堂dong4dong4dong4dong4dong4dong4dong4dong4家gaa1gaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1姐ze1tsɛː1zé1dze1je¹'dzɛje1dʒɛː1编辑

  解释：堂姐

  English：an elder female cousin from a father's brother
• 短语：贴tip3tʰiːb3tib3tip8tip³¯tiptip8tʰiːb3堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：把学生的优秀作业或考卷等贴在课室墙壁上让同学们观摹，以作示范。

  English：(award) to post the outstanding and exemplary work of students such as excellent pictures on a bulletin board as an award
• 短语：疏so1sɔː1so1so1soh¹'sɔso1sɔː1堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：堂房的，从亲的。疏堂阿叔（堂叔）│疏堂大佬（堂哥）│疏堂细妹（堂妹）

  English：distant (relative on the father's side)
• 短语：堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4食sik6sɪg6xig6sik9sik⁶_siksik9sɪg6编辑

  解释：在店内吃
• 短语：落lok6lɔːg6log6lok9lok⁶_lɔklok9lɔːg6堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：下课。仲未够钟落堂咩？好肚饿啊。（还没到时间下课呀？肚子好饿啊。）

  English：(verb) to be dismissed from class (at the end of the lesson); to finish school
• 短语：

  塘（堂）

  编辑

  解释：十里。两塘（堂）路（二十里路）
• 短语：留lau4lɐu4leo4lau4lau⁴ˌlɐulau4lʌu4堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：给予犯有过失的学生放学后暂时留校的一种惩戒。留堂唔系一种好嘅教育手段。（让学生放学后留校的惩罚不是一种好的教育手段。）

  English：(verb) Put in detention
• 短语：当dong1dɔːŋ1dong1dong1dong¹'dɔŋdong1dɔːŋ1堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4甩lat1lɐd1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1须sou1sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1编辑

  解释：当场出丑
• 短语：上soeng5sœːŋ5sêng5soeng5seung⁵ˏsœŋseung5sœːŋ5堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：上课（堂：课堂）。上堂钟（上课铃）。下午几时上堂啊？（下午几点钟上课？）

  English：(verb) to go to a class; to go to court

  影视原声：

  到你哋上堂。 「九品芝麻官」

• 短语：企kei5kei5kéi5kei5kei⁵ˏkeikei5kei5堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2编辑

  解释：茶楼、酒楼等的招待员；跑堂。

  English：(noun) a waiter/waitress
• 短语：学hok6hɔːg6hog6hok9hok⁶_hɔkhok9hɔːg6堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2编辑

  解释：学校 警校

  English：academy
• 短语：走zau2tsɐu2zeo2dzau2jau²´dzɐujau2dʒʌu2堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：翘课，旷课，逃学，缺课

  English：to play truant
• 短语：出ceot1tsʰɵt1cêd1tsoet7chut¹'tsœtcheut7dʒʰəd1得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1厅teng1tɛːŋ1téng1teng1teng¹'tɛŋteng1tɛːŋ1堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4入jap6jɐb6yeb6jap9yap⁶_jɐpyap9jʌb6得dak1dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1厨ceoi4tsʰɵy4cêu4tsoey4chui⁴ˌtsœycheui4dʒʰəy4房fong2fɔːŋ2fong2fong2fong²´fɔŋfong2fɔːŋ2编辑

  解释：里里外外一把手

  English：an ideal wife, who is presentable in lounge room, and is a great chef in the kitchen
• 短语：疏so1sɔː1so1so1soh¹'sɔso1sɔː1堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4兄hing1hɪŋ1hing1hing1hing¹'hɪŋhing1hɪŋ1弟dai6dɐi6dei6dai6dai⁶_dɐidai6dʌi6编辑

  解释：堂兄弟

  English：distant male cousin
• 短语：提tai4tɐi4tei4tai4tai⁴ˌtɐitai4tʌi4堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：提审，提讯

  English：arraignment; hearing (court)
• 短语：堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4细sai3sɐi3sei3sai3sai³¯sɐisai3sʌi3佬lou2lou2lou2lou2lo²´loulou2lou2编辑

  解释：堂弟
• 短语：饭faan6faːn6fan6faan6faan⁶_fanfaan6faːn6堂tong4tɔːŋ4tong4tong4tong⁴ˌtɔŋtong4tɔːŋ4编辑

  解释：食堂
• 短语：善sin6siːn6xin6sin6sin⁶_sinsin6siːn6堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2编辑

  解释：善会，公益机构，办善事的机构

  影视原声：

  仆你个臭街，当呢度善堂呀？重要画卅幅？冇得倾！ 「唐伯虎点秋香」

• 短语：斋zaai1tsaːi1zai1dzaai1jaai¹'dzaijaai1dʒaːi1堂tong2tɔːŋ2tong2tong2tong²´tɔŋtong2tɔːŋ2编辑

  解释：佛寺。去斋堂食斋。（到佛寺吃素。）