和"平"有关的粤语短语：

• 短语：平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4安on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1纸zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2编辑

  解释：遗嘱
• 短语：平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4靓leng3leng-³lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3正zeng3zeng-³tsɛːŋ3zéng3dzeng3jeng³¯dzɛŋjeng3dʒɛːŋ3编辑

  解释：又便宜又好

  English：Bang for the buck; something cheap, good quality and fulfill my needs
• 短语：四sei3sei-³sei3séi3sei3sei³¯seisei3sei3平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4八baat3baat-³paːt3bad3baat8baat³¯batbaat8baːt3正zeng3zeng-³tsɛːŋ3zéng3dzeng3jeng³¯dzɛŋjeng3dʒɛːŋ3编辑

  解释：端端正正，整整齐齐

  English：neat, tidy; proper

  影视原声：

  唐解元嘅脉象四平八稳，好正常吖！冇咩问题呀！ 「唐伯虎点秋香」

• 短语：平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3飞fei1feiˉ¹fei1féi1fei1fei¹'feifei1fei1起hei2hei´²hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2编辑

  解释：便宜得很
• 短语：平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4靓leng3leng-³lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3编辑

  解释：便宜没好货
• 短语：平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4价gaa3gaa-³kaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3编辑

  解释：低价，廉价
• 短语：又jau6jauˍ₆jɐu6yeo6jau6yau⁶_jɐuyau6jʌu6平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4又jau6jauˍ₆jɐu6yeo6jau6yau⁶_jɐuyau6jʌu6靓leng3leng-³lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3编辑

  解释：价廉物美，又便宜又好

  English：cheap buy yet good quality (spoken)
• 短语：贪taam1taamˉ¹tʰaːm1tam1taam1taam¹'tamtaam1taːm1平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4编辑

  解释：贪便宜
• 短语：几gei2gei´²kei2géi2gei2gei²´geigei2gei2平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4编辑

  解释：蛮便宜，挺便宜
• 短语：平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4价gaa3gaa-³kaː3ga3gaa3ga³¯gaga3gaː3市si5siˏ₅siː5xi5si5si⁵ˏsisi5siː5场coeng4coengˎ₄tsʰœːŋ4cêng4tsoeng4cheung⁴ˌtsœŋcheung4dʒʰœːŋ4编辑

  解释：廉价市场
• 短语：太taai3taai-³tʰaːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4门mun4munˎ₄muːn4mun4mun4moon⁴ˌmunmun4muːn4编辑

  解释：紧急出口
• 短语：平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4底dai2dai´²tɐi2dei2dai2dai²´dɐidai2dʌi2镬wok6wokˍ₆wɔːk6wog6wok9wok⁶_wɔkwok9wɔːg6编辑

  解释：平底锅

  English：a flat wok (a flat frying pan)
• 短语：平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4淡daam6daamˍ₆taːm6dam6daam6daam⁶_damdaam6daːm6无mou4mouˎ₄mou4mou4mou4mo⁴ˌmoumou4mou4味mei6meiˍ₆mei6méi6mei6mei⁶_meimei6mei6编辑

  解释：淡而无味。啲菜平淡无味，有冇放盐?？（这些菜淡而无味，有没有放盐呀？）
• 短语：执zap1zapˉ¹tsɐp1zeb1dzap7jap¹'dzɐpjap7dʒʌb1平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5编辑

  解释：买便宜货

  English：to buy, to pick up cheap things
• 短语：烂laan6laanˍ₆laːn6lan6laan6laan⁶_lanlaan6laːn6平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4烂laan6laanˍ₆laːn6lan6laan6laan⁶_lanlaan6laːn6贱zin6zinˍ₆tsiːn6jin6dzin6jin⁶_dzinjin6dʒiːn6编辑

  解释：廉价，很便宜
• 短语：擸laap3laap-³laːp3lab3laap8laap³¯laplaap8laːb3平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5编辑

  解释：抢购便宜货
• 短语：平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5编辑

  解释：便宜货
• 短语：靓leng3leng-³lɛːŋ3léng3leng3leng³¯lɛŋleng3lɛːŋ3嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4编辑

  解释：好货不便宜
• 短语：代doi6doiˍ₆tɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6代doi6doiˍ₆tɔːi6doi6doi6doi⁶_dɔidoi6dɔːi6平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4安on1onˉ¹ɔːn1on1on1on¹'ɔnon1ɔːn1编辑

  解释：【谑】“代”与“袋”（放入口袋中）谐音，意为高高兴兴把钱收下。有银纸即管嚟，保证代代平安。（有钱尽管拿来，绝对是高高兴兴地放进口袋。）

  English：to accept gift or extra income with ease
• 短语：太taai3taai-³tʰaːi3tai3taai3taai³¯taitaai3taːi3平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4铺pou1pouˉ¹pʰou1pou1pou1po¹'poupou1pou1编辑

  解释：通铺

  English：noun; a huge common bed for rent for a number of people to share
• 短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1平ping4pingˎ₄pʰɪŋ4ping4ping4ping⁴ˌpɪŋping4pɪŋ4编辑

  解释：不公平

  English：unfair
• 短语：平peng4pengˎ₄pʰɛːŋ4péng4peng4peng⁴ˌpɛŋpeng4pɛːŋ4沽gu1guˉ¹kuː1gu1gu1goo¹'gugu1guː1编辑

  解释：降价出售（平：便宜）。大平沽！（大贱卖！）

  English：verb; sell it at a low/cheap price