和"洗"有关的粤语短语：

• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2面min6minˍ₆miːn6min6min6min⁶_minmin6miːn6手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2巾gan1ganˉ¹kɐn1gen1gan1gan¹'gɐngan1gʌn1编辑

  解释：洗脸毛巾
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2衫saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1编辑

  解释：洗衣服

  English：washing the clothes

  影视原声：

  我一不斟茶递水，二不洗衫扫地，三不铺床折被！ 「唐伯虎点秋香」

• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2米mai5maiˏ₅mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2编辑

  解释：淘米水，泔水
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2面min6minˍ₆miːn6min6min6min⁶_minmin6miːn6编辑

  解释：洗脸。够钟起身洗面喇。（到时间起床洗脸了。）
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4甩lat1latˉ¹lɐt1led1lat7lat¹'lɐtlat7lʌd1编辑

  解释：洗不掉，洗不清
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2衫saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1枧gaan2gaan´²kaːn2gan2gaan2gaan²´gangaan2gaːn2编辑

  解释：洗衣皂。供家庭洗涤衣物用的肥皂。

  English：laundry soap
• 短语：

  卖鱼佬洗身——冇腥

  编辑

  解释：【歇】卖鱼的人本来满身腥气，洗澡以后腥气就没了（洗身：洗澡）“腥”与“声”同音，以谐音谓没希望。
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2头tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2编辑

  解释：洗发精，香波

  English：(n.) shampoo.
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2湿sap1sapˉ¹sɐp1seb1sap7sap¹'sɐpsap7sʌb1咗zo2zo´²tsɔː2zo2dzo2joh²´dzɔjo2dʒɔː2个go3go-³kɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3头tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4编辑

  解释：陷进去了，身不由己，已经下水
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2黑hak1hakˉ¹hɐk1heg1hak7hak¹'hɐkhak7hʌg1钱cin2cin´²tsʰiːn2qin2tsin2chin²´tsinchin2dʒʰiːn2编辑

  解释：洗钱
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1编辑

  解释：洗澡。呢啲天时，一日洗两次身都唔 ！（这样的天气，一天洗两次澡都还不行！）

  English：(v.) to take a bath or a shower; to wash oneself (body)

  影视原声：

  洗洗身上嘅风尘 「大话西游之月光宝盒」

• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2湿sap1sapˉ¹sɐp1seb1sap7sap¹'sɐpsap7sʌb1个go3go-³kɔː3go3go3goh³¯gɔgo3gɔː3头tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4编辑

  解释：【喻】事情干开了头，就不能不干到底（一般指不好的事或有风险的事）。而家经已洗湿个头咯，点收倒手啊？（现在已经干开了，怎么罢得了手？）

  English：describes a situation where a person has already started in doing something and it is not a good idea to turn back or stop half way; literally 'the head is already wet'; to be entangled in a situation that can not be withdrawn easily
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2脚goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4抹maat3maat-³maːt3mad3maat8maat³¯matmaat8maːd3脚goek3goek-³kœːk3gêg3goek8geuk³¯gœkgeuk8gœːk3编辑

  解释：乱挥霍，大手大脚地花钱，不节制地用钱，花钱无计划

  English：describes a spendthrift who spends money recklessly without any proper consideration; money burns a hole in one's pocket
• 短语：水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2都dou1douˉ¹tou1dou1dou1do¹'doudou1dou1唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4清cing1cingˉ¹tsʰɪŋ1qing1tsing1ching¹'tsɪŋching1dʒʰɪŋ1编辑

  解释：名誉受损很难证明清白，跳进黄河都洗不清

  English：There's nothing you can do to remove the stigma off your name.
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2头tau4tauˎ₄tʰɐu4teo4tau4tau⁴ˌtɐutau4tʌu4编辑

  解释：洗头发

  English：hairwash
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2白baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6白baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6编辑

  解释：【儿】洗澡。乖乖仔，快啲嚟洗白白！（小乖乖，快点来洗澡！）

  English：(v.) to take a bath or a shower (child's talk)
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2衫saam1saamˉ¹saːm1sam1saam1saam¹'samsaam1saːm1板baan2baan´²paːn2ban2baan2baan²´banbaan2baːn2编辑

  解释：搓板

  English：scrubbing board for washing the clothes; an expression to describe a flat-chested woman
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2发faat3faat-³faːt3fad3faat8faat³¯fatfaat8faːd3精zing1zingˉ¹tsɪŋ1jing1dzing1jing¹'dzɪŋjing1dʒɪŋ1编辑

  解释：液态洗发剂。
• 短语：揾wan2wan´²wɐn2wen2wan2wan²´wɐnwan2wʌn2水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2编辑

  解释：用水洗
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2米mai5maiˏ₅mɐi5mei5mai5mai⁵ˏmɐimai5mʌi5编辑

  解释：淘米。洗米水。

  English：(verb) to clean rice
• 短语：洗sai2sai´²sɐi2sei2sai2sai²´sɐisai2sʌi2衣ji1jiˉ¹jiː1yi1ji1yi¹'jiyi1jiː1铺pou2pou´²pʰou2pou2pou2po²´poupou2pou2编辑

  解释：洗衣店