然

‘然’ 　异体字：嘫
部首笔画：4　总笔画：12
繁体部首：火　部首笔画：4　总笔画：12
康熙字典笔画( 然:12； )

五笔86：QDOU　五笔98：QDOU　仓颉：BKF　
四角号码：23338　 UniCode：U+7136　规范汉字编号：2723

羊羊粤语审音字典 EDITABLE

<然>读粤语 jin4

的依据有：

香港政府人名地名拼音：Yin

粤语同音字有：

解释：

然而, 当然, 道法自然然后, 忽然, 勃然大怒, 不以为然, 庞然大物, 毛骨耸然, 茫然若失
yes, certainly; pledge, promise

读普通话ran2时的普通话同音字有(对照粤语读音)：
燃jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4jin6jinˍ₆jiːn6yin6jin6yin⁶_jinyin6jiːn6
呥 jam1jamˉ¹jam1jam1jam1jam1jam1jam1jam1jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
嘫 jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4
繎 jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4
肰 jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4
蚦 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4naam4naamˎ₄naam4naam4naam4naam4naam4naam4naam4
蚺 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4naam4naamˎ₄naam4naam4naam4naam4naam4naam4naam4
衻 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
袇 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
袡 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
髥 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4
髯 jim4jimˎ₄jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim4jim6jimˍ₆jim6jim6jim6jim6jim6jim6jim6
>>> 更多普通话同音字 <<< 隐藏

影视原声

我要去虽然个身体系细路仔… 「哆啦a梦--伴我同行」

然之后就声线失控，讲嘢走晒音「大话西游之月光宝盒」

你都依然为咗电影冇钱开饭「低俗喜剧」

和"然"有关的粤语短语：

短语：若joek6joekˍ₆jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1编辑
解释：同“若果”。若然之老师唔嚟上课，你哋就自习啦。（要是老师不来上课，你们就自习吧。）
English：if… and so (spoken)
短语：固gu3gu-³guː3gu3gu3goo³¯gugu3guː3然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1编辑
解释：固然。呢件事固然之紧要，之不过嗰件一样咁紧要。（这件事固然重要，不过那件事同样重要。）
English：no doubt, of course
短语：自zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6不bat1batˉ¹bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4编辑
解释：自然。有我喺度，呢一层。自不然就冇问题。（有我在，这一层自然没问题。）│到时候你自不然就会知道?嘞。（到时候你自然就会知道的。）
English：will (spoken)
短语：突dat6datˍ₆dɐt6ded6dat9dat⁶_dɐtdat9dʌt6然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1间gaan1gaanˉ¹gaːn1gan1gaan1gaan¹'gangaan1gaːn1编辑
解释：突然。突然之间走咗出嚟。（突然走了出来。）
English：Suddenly
影视原声：
呢个傻女唔知点解突然之间整嘅馒头又苦又咸，搞到冇晒生意呀，我都系被迫炒佢架咋。「少林足球」
短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4自zi6ziˍ₆tsiː6ji6dzi6ji⁶_dziji6dʒiː6然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4编辑
解释：【婉】不舒服；有病。今朝觉得有啲唔自然。（今天早上觉得有点不舒服。）
English：unnatural
短语：若joek6joekˍ₆jœːg6yêg6joek9yeuk⁶_jœkyeuk9jœːg6然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4编辑影视原声
解释：如果，要是
影视原声：
呢个就系番邦进口嘅苹果。若然你能够一刀飞中个苹果嘅话，朕就将案件发还重审。「九品芝麻官」
短语：然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1后hau6hauˍ₆hɐu6heo6hau6hau⁶_hɐuhau6hʌu6编辑
解释：连接一先一后两件事，表示其先后顺序；然后。先落啲油，然之后落盐。（先放点油，然后放盐。）
English：after that; and then
短语：既gei3gei-³gei3géi3gei3gei³¯geigei3gei3然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1编辑
解释：既然。既然之你都噉讲咯，我亦都唔会咁计较嘅。（既然你都这么说了，我也不会那么计较的。）
影视原声：
好！既然华夫人都系爱画之人，大家一齐研究吓！「唐伯虎点秋香」
短语：茂mau6mauˍ₆mɐu6meo6mau6mau⁶_mɐumau6mʌu6茂mau6mauˍ₆mɐu6meo6mau6mau⁶_mɐumau6mʌu6然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4编辑
解释：很不假思索无脑得去做事情不符合逻辑不经大脑
短语：天tin1tinˉ¹tiːn1tin1tin1tin¹'tintin1tiːn1然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4白baak6baakˍ₆baːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6虎fu2fu´²fuː2fu2fu2foo²´fufu2fuː2汤tong1tongˉ¹tɔːŋ1tong1tong1tong¹'tɔŋtong1tɔːŋ1编辑
解释：【喻】【谑】西瓜。白虎汤，方剂名，功能清热气、泻胃火。西瓜正有这种功效，故称。
English：Watermelon
短语：偶ngau5ngauˏ₅ŋɐu5ngeo5ngau5ngau⁵ˏŋɐungau5ŋʌu5然jin4jinˎ₄jiːn4yin4jin4yin⁴ˌjinyin4jiːn4之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1间gaan1gaanˉ¹gaːn1gan1gaan1gaan¹'gangaan1gaːn1编辑
解释：偶然；偶尔。偶然之间睇倒个条广告。（偶然看到那则广告。）│我偶然之间都去嗰度饮餐茶。（我偶尔也到那儿去喝茶。）

[ 上古音 ]：元部日母,njian
[ 广　韵 ]：如延切,下平2仙,rán,山开三平仙A日
[ 平水韵 ]：下平一先
[ 粤　语 ]：jin4

[ 闽南语 ]：jian5

◎ 基本解释
然
rán
对，是：然否。不然。不以为然。
以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。
这样，如此：当然。然后。然则。
表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。
用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。
古同“燃”。

笔画数：12；
部首：灬；
笔顺编号：354413444444

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.