‘界’  异体字:
    部首:田 部首笔画:5 总笔画:9
    康熙字典笔画( 界:9; )

    五笔86:LWJJ  五笔98:LWJJ  仓颉:WOLL 
    四角号码:60228  UniCode:U+754C 规范汉字编号:1496


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 gaai3发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Kai

    解释
    修改/编辑edit
    • 界定, 界限, 界线界石, 界面
    • boundary, limit; domain; society
    • 普通话jie4时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      gaa3发音gaai3发音

      gaa3发音gaai3发音

      ze3发音

      >>> 更多普通话同音字


    和""有关的粤语短语

    • 短语taan3sai3gaai3编辑
      解释享福,享清福,享受人生;享福。梁婆退咗休,喺屋企叹世界啰。(梁婆退休了,在家里享福呢。)
      English:to enjoy life
    • 解释开开眼界
    • 短语zung1gaai3kau4编辑
      解释中圈球(足球中用于球赛开始及进球后重新开始比赛)。
    • 短语daai6baa2sai3gaai3编辑
      解释前景光明,日子好过。或者指挣钱的机会多,以后能过上好日子。 呢度系大城市,大把世界啊。(这里是大城市,挣钱的机会多着呢。)
      English:has a good prospect or bright future to earn lots of wealth (spoken)
    • 短语king1sai3gaai3编辑
      解释聊天儿,侃大山
      English:Harangue
    • 短语m4daap3gaai3编辑
      解释没关系
    • 短语lou1gwo3gaai3编辑
      解释【喻】干别人的工作范围之内的事;赚该由别人赚的钱;到别人的势力范围内去捞取好处。
      English:intruding other's power or benefits (spoken)
    • 短语gwo3gaai3编辑
      解释超过界线,超越边界,超越范围
      English:out of bounds
    • 短语lou1sai3gaai3编辑
      解释(积极地)混日子。近牌又喺边处捞世界啊?(最近又在哪儿混呀?)
      English:(slang) to make a living; to earn a living (usually a relatively poor one, muddling along / living hand to mouth); profiteering; to make a living through crime
    • 短语ngaan5gaai3编辑
      解释准头(射击、投掷等的准确性)。有边个啲眼界好得过射击运动员啊?(有谁的准头比射击运动员还好呢?)
      English:vision/aim
    • 短语

      沓界

      编辑
      解释(球)压线。呢个系沓界球。(这是个压线球。)
    • 解释练眼力
    • 短语hoi1ngaan5gaai3编辑
      解释打开视野,开阔视野,大长见识
    • 短语ceot1gaai3编辑
      解释(球)出线外(边线或底线)。个波经已出界。(球已经出了线外。)
    • 短语haang4dak1faai3hou2sai3gaai3编辑
      解释【熟】【谑】走得快才是好。多用于指要赶快离开,有时也用于指要赶快上前。呢匀真系行得快,好世界喇!(这回可是谁腿长谁有福了!)
    • 短语ngaai4sai3gaai3编辑
      解释(消极地)挨日子。陈仔喺咿处都系捱世界嘅啫,佢都就快出国喇。(小陈在这儿只不过是挨日子罢了,他都快出国了。)
      English:(slang) to endure difficulties in life for living and surviving; to persevere through a hard working life
    • 短语wan2sai3gaai3编辑
      解释找生活
      English:to look for a job; to seek one's livelihood
    • 短语zou6sai3gaai3编辑
      解释①狠揍;狠命地殴打(指能致伤或致命的,且往往是有预谋的)。畀人做世界(被人狠揍)│做佢世界(狠揍他一顿)。②进行犯罪活动(本为黑社会隐语)。晚晚出去做世界。(每天晚上出去做犯罪勾当。)夜晚行路要注意有人做世界啊。
      English:(verb) to rob; to steal; to carry out a crime; to make a living
    • 短语zai2daai6zai2sai3gaai3编辑
      解释儿女大了,世界就是儿女的世界了(仔:儿女)。这是父母作慨叹时常用的话,意思是说儿女大了,不可能事事都听父母的了;也包含着儿女长大后就应该由他们自己走自己的路的意思。
      English:(slang) children who are grown up have their own ideas, make their own decisions and live their own lives
    • 短语sai3gaai3zai2编辑
      解释精明能干、善于交往但有时显得不够淳厚的年轻人(指男性。略含贬义)。阿宁十足十系个世界仔嚟?。(阿宁是个十足的精明年轻人。)
      English:(noun) a guy who is skillful and good at socializing; a man of the world, usually pejorative.
    • 短语gaai3ngoi6kau4编辑
      解释边线球。掟界外球(掷边线球)。
      English:foul ball


    [ 广 韵 ]:古拜切,去16怪,jiè,蟹开二去皆见
    [ 平水韵 ]:去声十卦
    [ 粤 语 ]:gaai3   
    [ 闽南语 ]:kai3,koe3

    ◎ 基本解释


    jiè
    边境,一个区域的边限:界石(标志地界的石碑或石块)。界标。界址。界线(a.两个地区分界的线;b.不同事物的分界;c.某些事物的边缘)。界限(a.不同事物的分界;b.尽头处,限度)。地界。
    范围:眼界。世界。自然界。
    按职业或性别等所划的人群范围:教育界。科学界。各界人士。
    指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别:无机界。有机界。
    地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。

    笔画数:9;
    部首:田;
    笔顺编号:251213432



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.