和"襪"有关的粤语短语：

• 短语：鸳jyun1jyunˉ¹jyːn1yun1jyn1yuen¹'jynyun1jyːn1鸯joeng1joengˉ¹jœːŋ1yêng1joeng1yeung¹'jœŋyeung1jœːŋ1襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：不是一对的襪子

  English：mismatched socks
• 短语：龙lung4lungˎ₄lʊŋ4lung4lung4lung⁴ˌlʊŋlung4luŋ4船syun4syunˎ₄syːn4xun4syn4suen⁴ˌsynsyun4syːn4襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：踝襪，船襪，隐形襪
• 短语：冷laang5laangˏ₅laːŋ5lang5laang5laang⁵ˏlaŋlaang5laːŋ5襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：毛襪
• 短语：冷laang1laangˉ¹laːŋ1lang1laang1laang¹'laŋlaang1laːŋ1手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：毛线手套
• 短语：除ceoi4ceoiˎ₄tsʰɵy4cêu4tsoey4chui⁴ˌtsœycheui4dʒʰəy4襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：脱襪子
• 短语：咸haam4haamˎ₄haːm4ham4haam4haam⁴ˌhamhaam4haːm4臭cau3cau-³tsʰɐu3ceo3tsau3chau³¯tsɐuchau3dʒʰʌu3襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：臭襪子
• 短语：襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1仔zai2zai´²tsɐi2zei2dzai2jai²´dzɐijai2dʒʌi2编辑

  解释：襪子玩偶，襪子布偶
• 短语：原jyun4jyunˎ₄jyːn4yun4jyn4yuen⁴ˌjynyun4jyːn4子zi2zi´²tsiː2ji2dzi2ji²´dziji2dʒiː2襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：尼龙襪子。

  English：nylon stockings or socks
• 短语：著zyu3zyu-³tsyː3ju3dzy3jue³¯dzyjyu3dʒyː3襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：穿襪子
• 短语：手sau2sau´²sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2襪maat6maatˍ₆maat6maat6maat6maat6maat6maat6maad6编辑

  解释：手套。

  English：gloves
• 短语：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4著zyu3zyu-³tsyː3ju3dzy3jue³¯dzyjyu3dʒyː3襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：不穿襪子
• 短语：执zap1zapˉ¹tsɐp1zeb1dzap7jap¹'dzɐpjap7dʒʌb1条tiu4tiuˎ₄tʰiːu4tiu4tiu4tiu⁴ˌtiutiu4tiːu4襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6带daai2daai´²taːi2dai2daai2daai²´daidaai2daːi2累leoi6leoiˍ₆lɵy6lêu6loey6lui⁶_lœyleui6ləy6身san1sanˉ¹sɐn1sen1san1san¹'sɐnsan1sʌn1家gaa1gaaˉ¹kaː1ga1gaa1ga¹'gaga1gaː1编辑

  解释：得不偿失

  English：to pick up something by chance but ended up spending a fortune as a result in order to complete the package or to try and make use of it [colloquial]
• 短语：襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6裤fu3fu-³fuː3fu3fu3foo³¯fufu3fuː3编辑

  解释：裤襪，紧身襪，连裤襪
• 短语：优jau1jauˉ¹jɐu1yeo1jau1yau¹'jɐuyau1jʌu1襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：提襪子
• 短语：著zoek3zoek-³tsœːk3zêg3dzoek8jeuk³¯dzœkjeuk8dʒœːg3鸳jyun1jyunˉ¹jyːn1yun1jyn1yuen¹'jynyun1jyːn1鸯joeng1joengˉ¹jœːŋ1yêng1joeng1yeung¹'jœŋyeung1jœːŋ1襪mat6matˍ₆mɐt6med6mat9mat⁶_mɐtmat9mʌd6编辑

  解释：穿错襪子