‘遮’
    部首笔画:3 总笔画:14
    繁体部首:辵 部首笔画:7 总笔画:18
    康熙字典笔画( 遮:18; )

    五笔86:YAOP  五笔98:OAOP  仓颉:YITF 
    四角号码:30303  UniCode:U+906E 规范汉字编号:3143


    羊羊粤语审音字典 EDITABLE

    <>读粤语 ze1发音 的依据有: 

    香港政府人名地名拼音Tse

    粤语同音字有

    解释
    修改/编辑edit
    • 遮掩, 遮瞒, 只手遮天遮蔽, 遮盖, 遮挡, 遮光, 遮阴, 遮脸, 遮羞, 遮丑, 口没遮拦
    • cover, shield, protect
    • 普通话zhe1时的普通话同音字有(对照粤语读音):

      sit6发音zip3发音zit3发音

      >>> 更多普通话同音字


    和""有关的粤语短语

    • 短语jyu5ze1编辑
      解释雨伞
      English:umbrella
    • 短语ze1zyu6编辑
      解释挡着,挡住
    • 短语mou5ze1mou5jim2编辑
      解释没有遮拦;裸露。呢个浴室冇遮冇掩,点冲倒凉?。(这个洗澡间没遮没拦的,怎能洗澡呀。)
    • 解释下雨打伞——死死地挡住(担遮:打伞)。“挡”与“党”同音。“死党”即非常要好的朋友。我同佢系落雨担遮——死挡(党)。(我跟他是生死之交。)
    • 短语fo2ze1ngaan5编辑
      解释【喻】因愤怒而失去判断力或自制力。佢一时火遮眼,讲咗啲唔等使嘅嘢。(他一时火气上来,说了些无益的话。)
      English:describes a person who is blinded by their emotions (especially when angry or agitated) and as a result has done something (such as acted aggressively or said something which is hurtful to others) which he/she didn't mean to do; to be in a moment of anger; to get into a sudden fit of anger
    • 短语ze1beng3编辑
      解释伞杆儿,伞杆儿的尖端
      English:the umbrella handle
    • 短语daam1ze1编辑
      解释打伞
      English:verb; holding an umbrella
    • 短语daai3ze1编辑
      解释带伞
    • 短语ze1sau2jing2编辑
      解释写字时光线的方向不对,被手挡住,致使写字的地方光线太暗。你啖坐遮手影?,掉翻转啦。(你这样坐手挡住光线了,掉转过来吧。)
      English:slang for backlight; to do something with one's back to the light; the light shining in the wrong direction, covered by the shadow of one's hands when writing
    • 短语suk1gwat1ze1编辑
      解释折叠伞
      English:(noun) a folding umbrella
    • 解释掩盖不了,遮不住
    • 短语ze1gwat1编辑
      解释使伞撑开的幅状伞枝。
      English:the metal frame of umbrella
    • 短语tung4jan4m4tung4meng6tung4ze1m4tung4beng3编辑
      解释【喻】用伞的把儿跟人的命运相比,慨叹各人命运的好坏差很远。
      English:each person's fate and destiny vary from another
    • 短语ze1mun4编辑
      解释隐瞒。你梗系有乜嘢遮瞒我,唔系唔会日日都咁夜翻嘅。(你一定有甚么事瞒着我,要不不会天天都这么晚才回来。)
      English:deliberately hiding or conceal (spoken)
    • 短语lap1ze1编辑
      解释收伞
    • 短语sau1ze1编辑
      解释收伞


    [ 广 韵 ]:正奢切,下平9麻,zhē,假开三平麻章
    [ 平水韵 ]:下平六麻
    [ 粤 语 ]:ze1   
    [ 闽南语 ]:jia1

    ◎ 基本解释


    zhē
    挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没(m?)。遮阴。
    掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。
    古同“庶”,众多。
    古同“者”,这。

    笔画数:14;
    部首:辶;
    笔顺编号:41312214444454



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.