和"鼻"有关的粤语短语：

• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6哥go1goˉ¹kɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1编辑

  解释：鼻子。中国人嘅鼻哥冇外国人咁高。（中国人的鼻子没外国人高。）

  English：nose
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6腍nam4namˎ₄nɐm4nem4nam4nam⁴ˌnɐmnam4nʌm4编辑

  解释：因鼻腔发炎而造成阻塞，呼吸不顺畅，说话不清楚。

  English：nasal obstruction
• 短语：流lau4lauˎ₄lɐu4leo4lau4lau⁴ˌlɐulau4lʌu4鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2编辑

  解释：流鼻涕

  English：nose watering
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6哥go1goˉ¹kɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1尖zim1zimˉ¹tsiːm1jim1dzim1jim¹'dzimjim1dʒiːm1编辑

  解释：鼻尖。有只乌蝇褛咗响你个鼻哥尖度。（有只苍蝇爬在了你的鼻尖上。）
• 短语：白baak3baak-³paːk3bag3baak8baak³¯bakbaak8baːk3鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6哥go1goˉ¹kɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1编辑

  解释：【谑】本为对戏剧舞台上鼻子涂成白色的丑角的俗称（鼻哥：鼻子），因戏台上常作才子的反衬角色，被考官黜落，所以比喻考试失败的人。又比喻猥琐而又喜欢追逐女性的人。

  English：(noun) candidates who have failed in an exam; an idle loser who does nothing but chase after women all day (Chinese opera) the clown (with a painted white nose), who often acts the character of an idle prodigal or loser who just spends all their time chasing after women; a failed womaniser.
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6水seoi2seoi´²sɵy2sêu2soey2sui²´sœyseui2səy2编辑

  解释：清鼻涕。你仲流鼻水，讲明感冒未好啰。（你还在流清鼻涕，说明感冒还没好。）都出埋。

  English：nose watering
• 短语：攻gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6揦laa2laa´²laː2la2laa2la²´lala2laː2脷lei6leiˍ₆lei6léi6lei6lei⁶_leilei6lei6编辑

  解释：气味或味道具强刺激性（如辣味等，多用于食物。攻：熏）。呢啲系正宗麻辣豆腐，攻鼻揦脷嘅！（这是正宗麻辣豆腐，刺鼻子辣舌头的！）

  English：to describe a smell that irritates the nose and a flavour that irritates the taste buds
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6涕tai3tai-³tʰɐi3tei3tai3tai³¯tɐitai3tʌi3虫cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4编辑

  解释：【喻】【谑】挂着鼻涕的小孩。“宁欺白发公，莫欺鼻涕虫。”（谚语，意为万勿轻视年纪小的人，或后生可畏。）
• 短语：扯ce2ce´²tsʰɛː2cé2tse2che²´tsɛche2dʒʰɛː2鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6鼾hon4honˎ₄hɔːn4hon4hon4hon⁴ˌhɔnhon4hɔːn4编辑

  解释：打鼾，打呼噜

  English：snoring
• 短语：嗍sok3sok-³sɔːk3sog3sok8sok³¯sɔksok8sɔːg3鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6编辑

  解释：吸鼻涕，抽抽搭搭
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3多do1doˉ¹tɔː1do1do1doh¹'dɔdo1dɔː1编辑

  解释：【喻】形容极少。鼻屎咁多，点够啊！（像鼻屎那么丁点儿，哪儿够呢！）

  English：so little; such a tiny amount
• 短语：撩liu1liuˉ¹liːu1liu1liu1liu¹'liuliu1liːu1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2编辑

  解释：挖鼻孔，抠鼻孔

  English：verb; nose picking or picking your nose
• 短语：笃duk1dukˉ¹tʊk1dug1duk7duk¹'dʊkduk7duk1眼ngaan5ngaanˏ₅ŋaːn5ngan5ngaan5ngaan⁵ˏŋanngaan5ŋaːn5笃duk1dukˉ¹tʊk1dug1duk7duk¹'dʊkduk7duk1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6编辑

  解释：碍眼，讨人厌，看着不舒服

  English：annoying; dislike (spoken)
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3大daai1daaiˉ¹daai1daai1daai1daai1daai1daai1daai1编辑

  解释：【喻】非常小。啲药丸仔就好似鼻屎咁大粒。（那些小药丸非常小。）
• 短语：宁ning4ningˎ₄nɪŋ4ning4ning4ning⁴ˌnɪŋning4nɪŋ4欺hei1heiˉ¹hei1héi1hei1hei¹'heihei1hei1白baak6baakˍ₆paːk6bag6baak9baak⁶_bakbaak9baːk6须sou1souˉ¹sou1sou1sou1so¹'sousou1sou1公gung1gungˉ¹kʊŋ1gung1gung1gung¹'gʊŋgung1guŋ1莫mok6mokˍ₆mɔːk6mog6mok9mok⁶_mɔkmok9mɔːg6欺hei1heiˉ¹hei1héi1hei1hei¹'heihei1hei1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6涕tai3tai-³tʰɐi3tei3tai3tai³¯tɐitai3tʌi3虫cung4cungˎ₄tsʰʊŋ4cung4tsung4chung⁴ˌtsʊŋchung4dʒʰuŋ4编辑

  解释：谚语。鼻涕虫指幼儿。指后生可畏，宁可看不起老人，不要看不起小孩。
• 短语：打daa2daa´²taː2da2daa2da²´dada2daː2鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6鼾hon4honˎ₄hɔːn4hon4hon4hon⁴ˌhɔnhon4hɔːn4编辑

  解释：打鼾；打呼噜。如果我哋宿舍有人打鼻鼾就弊啰，实冇觉好瞓啫。（如果我们宿舍有人打鼾就糟了，肯定睡不好觉。）

  English：snoring
• 短语：象zoeng6zoengˍ₆tsœːŋ6zêng6dzoeng6jeung⁶_dzœŋjeung6dʒœːŋ6拔bat6batˍ₆pɐt6bed6bat9bat⁶_bɐtbat9bʌt6（鼻）编辑

  解释：象鼻子。象鼻能拔物，故名。
• 短语：笃duk1dukˉ¹tʊk1dug1duk7duk¹'dʊkduk7duk1鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6编辑

  解释：碍眼，讨人厌，看着不舒服
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6哥go1goˉ¹kɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1窿lung1lungˉ¹lʊŋ1lung1lung1lung¹'lʊŋlung1luŋ1编辑

  解释：鼻孔。

  English：nostril
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6屎si2si´²siː2xi2si2si²´sisi2siː2编辑

  解释：鼻涕凝结物。唔好用手指挖鼻屎，好容易挖损个鼻哥窿?。（别用手指掏鼻孔里的凝结物，很容易把鼻孔弄伤的。）
• 短语：盟mang4mangˎ₄mɐŋ4meng4mang4mang⁴ˌmɐŋmang4mʌŋ4鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6编辑

  解释：鼻子不通气儿（盟：封闭）。

  English：(noun) stuff nose
• 短语：鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6塞sak1sakˉ¹sɐk1seg1sak7sak¹'sɐksak7sʌg1编辑

  解释：鼻子不通气儿。
• 短语：惊ging1gingˉ¹kɪŋ1ging1ging1ging¹'gɪŋging1gɪŋ1到dou3dou-³tou3dou3dou3do³¯doudou3dou3鼻bei6beiˍ₆pei6béi6bei6bei⁶_beibei6bei6哥go1goˉ¹kɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1窿lung1lungˉ¹lʊŋ1lung1lung1lung¹'lʊŋlung1luŋ1冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5肉juk6jukˍ₆jʊk6yug6juk9yuk⁶_jʊkyuk9jug6编辑

  解释：同“惊到椤柚冇肉”。以本来就没有肉的鼻孔来说，更带玩笑口吻。