【貶】瞎忙；徒勞無功。做咗兩日，原來系混吉咋！（幹了兩天，原來是勞而無功啊！） 以上解釋錯誤 混吉還是混骨？ 有人認為​「混吉」來自「混吉水」：舊時小飯鋪用煮禽類肉類的水，加上味精製成清湯，免費贈予食客。「清」即「空」也，為忌「空、凶」同音，美稱「吉水」。有些窮人喝完「吉水」，就趁機溜走，伙計稱之為「混吉」。 我認為，還是用這個例子，以前中學時，經常出去吃飯，一些小店經常用干骨頭沒肉加玉米煲湯吸引食客。就叫「玉米混骨湯」。 當其時，我第一次看到有玉米排骨湯，心中竊喜，撈起來一看，不由大罵「騙人」。 而「混骨」本身就是指胡鬧，糊弄人。

(slang) to mess others around for no reason; to insincerely meddle in other's business; to make trouble for others by interfering into their matters; fool around; putter about; work to no avail