食貓面
    sikˍ₆
    maauˉ¹
    minˍ₆
    編輯拼音edit jyutping

    ①挨罵；被訓斥。做錯事唔系等住食貓面啰。（做了錯事就等著挨訓吧。）②受冷遇；遭刁難。第一次去女朋屋企就食貓面，真系冇癮！（第一次次上女朋友家就受到冷遇，真沒意思！）

    編輯解釋edit jyutping

    to be scolded / told off by someone, normally used in the workplace where a staff member that has made mistakes is being told off by his/her superior

    編輯英文解釋edit jyutping

    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.