了

『了』　異體字：瞭
部首筆畫：1　總筆畫：2
繁體部首：亅　部首筆畫：1　總筆畫：2
康熙字典筆畫( 了:2； )

五筆86：BNH　五筆98：BNH　倉頡：NN　
四角號碼：17207　 UniCode：U+4E86　規範漢字編號：0017

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<了>讀粵語 liu5

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Liu

粵語同音字有：

解釋：

了解, 瞭然, 瞭若指掌明了
bright, clear; clear-sighted

<了>讀粵語 liu4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Liu

粵語同音字有：

解釋：

瞭望
bright, clear; clear-sighted

<了>讀粵語 laa1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：La

粵語同音字有：

同音粵語字:喇嘞
常用字:啦喇垃拉
非常用字:剌嘞旯砬鞡

解釋：

「了liu5」的異讀字
to finish; particle of completed action

讀普通話liao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
撩liu1liuˉ¹liːu1liu1liu1liu¹'liuliu1liːu1liu2liu´²liːu2liu2liu2liu²´liuliu2liːu2liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
料liu2liu´²liːu2liu2liu2liu²´liuliu2liːu2liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
燎liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
瞭 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5
鐐 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4
镣 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4
尥 liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
尦 liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
廖 liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
憭 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5
撂 liu1liuˉ¹liːu1liu1liu1liu¹'liuliu1liːu1loek6loekˍ₆loeg6loek6loek6loek6loek6loek6loeg6
炓 liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6tau3tau-³dau3tau3tau3tau3tau3tau3dau3tau5tauˏ₅dau5tau5tau5tau5tau5tau5dau5
窷 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6
蓼 liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5luk6lukˍ₆lug6luk6luk6luk6luk6luk6lug6
鄝 liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5
釕 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6niu5niuˏ₅niu5niu5niu5niu5niu5niu5niu5
钌 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5liu6liuˍ₆liːu6liu6liu6liu⁶_liuliu6liːu6niu5niuˏ₅niu5niu5niu5niu5niu5niu5niu5
镽 liu4liuˎ₄liːu4liu4liu4liu⁴ˌliuliu4liːu4liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話le時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
饹 lok3lok-³log3lok3lok3lok3lok3lok3log3
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

移番正就冇事了「國產零零漆」

賤人，早知你對只死馬騮餘情未了嘞「大話西遊之月光寶盒」

五百年了… 「大話西遊之月光寶盒」

和"了"有關的粵語短語：

短語：了liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5不bat1batˉ¹bɐt1bed1bat7bat¹'bɐtbat7bʌt1得dak1dakˉ¹dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1編輯
解釋：了不起
English：terrific; extraordinary
短語：了liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5得dak1dakˉ¹dɐk1deg1dak7dak¹'dɐkdak7dʌk1編輯
解釋：了不起
短語：了liu1liuˉ¹liːu1liu1liu1liu¹'liuliu1liːu1哥go1goˉ¹gɔː1go1go1goh¹'gɔgo1gɔː1編輯
解釋：八哥
English：myna bird
短語：
鷯（了）哥
 編輯
解釋：八哥。
短語：了liu5liuˏ₅liːu5liu5liu5liu⁵ˏliuliu5liːu5楞ling4lingˎ₄lɪŋ4ling4ling4ling⁴ˌlɪŋling4lɪŋ4編輯
解釋：刁鑽，獨一無二。
English：tricky，only one.

[ 廣　韻 ]：盧鳥切,上29篠,liǎo,效開四上蕭來
[ 平水韻 ]：下平六麻·上聲十七筱
[ 唐　音 ]：*leǔ,leǔ
[ 國　語 ]：le

liǎo

[ 粵　語 ]：liu5

[ 閩南語 ]：liau2,liau3,lo3

◎ 基本解釋
了
liǎo
明白，知道：明了。一目了然。
完結，結束：完了。了結。
在動詞後，與「不」、「得」連用，表示可能或不可能：看不了。辦得了。
與「得」、「不得」前後連用，表示異乎尋常或情況嚴重：那還了得！

了
放在動詞或形容詞後，表示動作或變化已經完成：寫完了。
助詞，用在句子末尾或句中停頓的地方，表示變化，表示出現新的情況：颳風了。

筆畫數：2；
部首：乛；
筆順編號：52

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

了

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"了"有關的粵語短語：

鷯（了）哥