『吹』  異體字:
    部首:口 部首筆畫:3 總筆畫:7
    康熙字典筆畫( 吹:7; )

    五筆86:KQWY  五筆98:KQWY  倉頡:RNO 
    四角號碼:67082  UniCode:U+5439 規範漢字編號:0744


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話chui1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      ceoi1发音ceoi3发音

      >>> 更多普通話同音字


    影視原聲

    吹個波,吹個大個波! 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    尚書大人都算機靈。風吹邊邊,就向住邊邊擺,真系佩服,佩服。 「九品芝麻官」发音

    直情係曬你冷架,吹咩? 「唐伯虎點秋香」发音

    和""有關的粵語短語

    • 短語ceoi1baau3編輯
      解釋【喻】被激怒。
      English:to be infuriated by someone; to be angry due to something or someone's act
    • 解釋吹肥皂泡
    • 短語fung1ceoi1gai1daan6hok3coi4saan2jan4on1lok6編輯
      解釋本來就不富裕了,還輸了錢財,也好,這下心安舒服了。用於形容要把錢財輸光才開心舒服。這句話的出處是《增廣賢文》講的一個故事:當年有個人家中十分清貧,所以為人非常節儉。有一次出門坐船,他只帶了一個鹹蛋,在船上充飢。結果這個鹹蛋吃了好幾天,他居然還沒吃完。有一日,他正坐在船頭吃鹹蛋,誰知河面上颳起一陣大風,將他的鹹蛋吹到河裡去,他見伙食沒了,唯有哀嘆道:「風吹灰卵殼,財去人安樂」。灰卵,就是鹹蛋,後來這句話就被大家逐漸講成了「風吹雞蛋殼,財散人安樂」。在香港賭馬場和澳門,可以聽到這句說話。終於輸到一乾二淨,可以安心走人了。這時就可以來一句,「風吹雞蛋殼,財散人安樂」。
      影視原聲:

      所謂「風吹雞蛋殼,財散人安樂」,乃係祝兄你嘅座右銘呀。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語ceoi1gai1編輯影視原聲
      解釋吹哨子
      English:to blow a whistle; to call for backup
      影視原聲:

      所謂「風吹雞蛋殼,財散人安樂」,乃係祝兄你嘅座右銘呀。 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語ceoi1zoeng3編輯
      解釋【喻】因無可奈何而生氣;生氣而無可發泄。點都搞佢唔 ,真系吹脹!(怎麼也弄不好,真是氣壞了。) 【喻】奈何(多用於否定句或問句中)。吹佢唔脹。(奈何不了他。)│你吹脹我啊?(你能奈何我嗎?)
      English:(adjective) (of feeling) Frustrated; pissed off because of being annoyed
    • 短語ceoi1bo1gaau1編輯
      解釋泡泡糖
      English:bubble gum
    • 短語aa3bang1ceoi1siu1saai1seng1waai6hei3編輯
      解釋歇後語。亞崩:豁嘴或缺門牙的人;嘥:浪費。缺門牙的人吹笛子,又費氣又吹唔好。形容說話沒有結果,白費唇舌。如:講咁多佢一句都聽唔入,真系亞崩吹簫,嘥聲壞氣咯(說了那麼多他一句也沒能聽進去,真是白說了)。
    • 短語ceoi1seoi2編輯
      解釋吹牛,說謊
      English:(verb) to chitchat; to talk; to gossip; to brag
      影視原聲:

      但係如果淨係吹水都做到監製嘅話 「低俗喜劇」发音

    • 解釋【貶】吹牛皮撒謊的人(大炮:荒話)。你咪聽個吹牛大王!(你別聽那個牛皮大王的!)
    • 短語ceoi1bo1編輯
      解釋吹泡泡
    • 短語ceoi1keoi5m4zoeng3編輯
      解釋奈何不了他,拿他沒辦法
    • 短語ceoi1sou1luk1ngaan5編輯
      解釋吹鬍子瞪眼睛;吹鬍子瞪眼(睩:瞪),極生氣的樣子。
      English:one who is so mad or angry where his moustache curls and eyes wide open
    • 短語ceoi1m4zoeng3編輯
      解釋奈何不了
      English:feeling helpless, powerless
      影視原聲:

      我都吹你唔脹亦掹你唔長,你即係明唔明我講咩呀你? 「唐伯虎點秋香」发音

    • 短語ceoi1gai1jyun4coeng4編輯
      解釋吹哨子結束比賽
    • 解釋氣得吹鬍子瞪眼
    • 短語ceoi1bo1tong2編輯
      解釋泡泡糖
    • 短語ziu6ceoi1bo1gaau1編輯
      解釋嚼泡泡糖
    • 短語

      吹BB

      編輯
      解釋吹哨子
    • 解釋連熄滅後隔了一夜的爐子也吹得着。形容喘氣喘得很厲害的樣子。爬咗幾層樓,就隔夜風爐都吹得着,唔系幾掂喇。(爬了幾層樓梯,就氣喘吁吁,不多行了。)


    [ 上古音 ]:歌部穿三母,thjiuai
    [ 廣 韻 ]:昌垂切,上平5支,chuī,止合三平支A昌
    [ 平水韻 ]:上平四支·去聲四寘
    [ 唐 音 ]:*chiuɛ,chiuɛ̀
    [ 國 語 ]:chuī   
    [ 粵 語 ]:ceoi1   ceoi3   
    [ 閩南語 ]:chhui1,chhe1,chhoe1

    ◎ 基本解釋


    chuī
    合攏嘴唇用力出氣:吹打。吹燈(a.把燈火吹滅;b.喻人死亡;c.喻失敗、垮台)。吹毛求疵。吹鼓手(a.辦婚、喪事時吹奏鼓樂的人;b.胡亂吹捧和宣揚別人的人)。吹灰之力。
    說大話:吹牛。吹噓。
    類似吹的動作:吹拂。風吹草動。
    (事情)失敗:吹台。
    消息流傳,鼓動宣傳:鼓吹。

    筆畫數:7;
    部首:口;
    筆順編號:2513534



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.