和"嘛"有關的粵語短語：

• 短語：啲di1diˉ¹tiː1di1di1di¹'didi1diː1咁gam3gam-³kɐm3gem3gam3gam³¯gɐmgam3gʌm3多do1doˉ¹tɔː1do1do1doh¹'dɔdo1dɔː1之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯

  解釋：一點點罷了，一點點而已
• 短語：冇mou5mouˏ₅mou5mou5mou5mo⁵ˏmoumou5mou5嘢je5jeˏ₅jɛː5yé5je5ye⁵ˏjɛye5jɛː5呀aa4aaˎ₄aː4a4aa4a⁴ˌaa4aː4嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯

  解釋：沒事吧？

  影視原聲：

  大師兄，你做咩呀？大師兄，你冇嘢吖嘛？ 「少林足球」

• 短語：啦laa1laaˉ¹laː1la1laa1la¹'lala1laː1嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯影視原聲

  解釋：嘛，吧

  影視原聲：

  講啦嘛 「大話西遊之月光寶盒」

• 短語：之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯影視原聲

  解釋：①表示不過如此，有「沒甚麼大不了」的意思。十幾文之嘛，小意思啦！（不過是十幾塊錢，小意思！）②表示僅僅因為某個原因（而導致事情沒辦好），帶有遺憾的口氣。小謝手腳慢得滯之嘛！（都是因為小謝手腳太情！）

  English：(modal particle) Used at the end of a sentence, usually to show the unimportance of the thing you talked about; "that's all"

  影視原聲：

  人嚟鐘意你先搏你懵之嘛！ 「大話西遊之仙履奇緣」

• 短語：幾gei2gei´²kei2géi2gei2gei²´geigei2gei2好hou2hou´²hou2hou2hou2ho²´houhou2hou2吖aa1aaˉ¹aː1a1aa1a¹'aa1aː1嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯

  解釋：挺好的吧

  English：doing well?
• 短語：唔m4mˎ₄m̩4m4m4m⁴ˌm̩m4m̩4系hai6haiˍ₆hɐi6hei6hai6hai⁶_hɐihai6hʌi6呀aa6aaˍ₆aː6a6aa6a⁶_aa6aː6嘛maa5maaˏ₅maː5ma5maa5ma⁵ˏmama5maː5編輯

  解釋：真的嗎？
• 短語：吖aa1aaˉ¹aː1a1aa1a¹'aa1aː1嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯影視原聲

  解釋：嘛，呀

  English：isn't it; okay; right

  影視原聲：

  你頂得住吖嘛 「國產零零漆」

• 短語：少siu2siu´²siːu2xiu2siu2siu²´siusiu2siːu2少siu2siu´²siːu2xiu2siu2siu²´siusiu2siːu2之zi1ziˉ¹tsiː1ji1dzi1ji¹'dziji1dʒiː1嘛maa3maa-³maː3ma3maa3ma³¯mama3maː3編輯

  解釋：一點點罷了，一點點而已