坊

『坊』
部首：土　部首筆畫：3　總筆畫：7
康熙字典筆畫( 坊:7； )

五筆86：FYN　五筆98：FYT　倉頡：GYHS　
四角號碼：40127　 UniCode：U+574A　規範漢字編號：0647

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<坊>讀粵語 fong1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Fong

粵語同音字有：

常用字:慌方肪芳荒謊谎
非常用字:匚塃巟朚枋汸淓牥祊肓蚄衁詤邡鈁錺钫鴋

解釋：

坊間, 街坊, 磨坊坊巷, 牌坊, 染坊, 工作坊
neighborhood, urban subdivision

<坊>讀粵語 fong4

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Fong

粵語同音字有：

常用字:妨房防
非常用字:埅堏魴鰟鲂

解釋：

堤坊
neighborhood, urban subdivision

<坊>讀粵語 fong2

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Fong

粵語同音字有：

解釋：

手工業的工作場：作坊

讀普通話fang1時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
方fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
芳fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
匚 fo1fo1fo1fo1fo1fo1fo1fo1fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
枋 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
汸 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1pong4pɔːŋ4pong4pong4pong⁴ˌpɔŋpong4pɔːŋ4
淓 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
牥 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
蚄 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
趽 fong3fong3fong3fong3fong3fong3fong3fong3
邡 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
鈁 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
钫 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
鴋 fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏
讀普通話fang2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
妨fong4fɔːŋ4fong4fong4fong⁴ˌfɔŋfong4fɔːŋ4
房fong2fɔːŋ2fong2fong2fong²´fɔŋfong2fɔːŋ2fong4fɔːŋ4fong4fong4fong⁴ˌfɔŋfong4fɔːŋ4pong4pɔːŋ4pong4pong4pong⁴ˌpɔŋpong4pɔːŋ4
肪fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1
防 fong4fɔːŋ4fong4fong4fong⁴ˌfɔŋfong4fɔːŋ4
魴 fong4fɔːŋ4fong4fong4fong⁴ˌfɔŋfong4fɔːŋ4
鲂 fong4fɔːŋ4fong4fong4fong⁴ˌfɔŋfong4fɔːŋ4
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

喂，明益街坊呀喇，全新第一手好靚嘅孝子大平賣，唔買都嚟睇嚇嘞喂！「唐伯虎點秋香」

包大人，不如咁多位街坊講幾句說話哩。「九品芝麻官」

我同啲街坊入入嚟睇熱鬧嘅啫，不過企出嘞少少，最多咪企返埋去。「九品芝麻官」

和"坊"有關的粵語短語：

短語：
一場街坊
 編輯
解釋：鄰里一場
短語：派paai3paːi3pai3paai3paai³¯paipaai3paːi3街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1坊fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1編輯
解釋：【謔】大方地拿去送人（派：分發）。你而家有大把銀紙派街坊咩？（你現在有多得不得了的鈔票拿去送給鄰居們嗎？）
English：to give generously
短語：坊fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1間gaan1gaːn1gan1gaan1gaan¹'gangaan1gaːn1編輯
解釋：市面上
短語：街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1坊fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1大daai6daːi6dai6daai6daai⁶_daidaai6daːi6姐ze2tsɛː2zé2dze2je²´dzɛje2dʒɛː2編輯
解釋：搞街道工作的婦女。
English：women who handles the street affairs (spoken)
短語：生saang1saːŋ1sang1saang1saang¹'saŋsaang1saːŋ1累leoi6lɵy6lêu6loey6lui⁶_lœyleui6ləy6街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1坊fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2累leoi6lɵy6lêu6loey6lui⁶_lœyleui6ləy6朋pang4pɐŋ4peng4pang4pang⁴ˌpɐŋpang4pʌŋ4友jau5jɐu5yeo5jau5yau⁵ˏjɐuyau5jʌu5編輯
解釋：【熟】【貶】拖累別人。
短語：街gaai1gaːi1gai1gaai1gaai¹'gaigaai1gaːi1坊fong1fɔːŋ1fong1fong1fong¹'fɔŋfong1fɔːŋ1編輯影視原聲
解釋：鄰居，鄰里，近鄰，街坊鄰里
English：neighbours
影視原聲：
包大人，不如咁多位街坊講幾句說話哩。「九品芝麻官」

[ 廣　韻 ]：符方切,下平10陽,fáng,宕合三平陽並
[ 平水韻 ]：下平七陽
[ 唐　音 ]：biɑng
[ 國　語 ]：fáng

fāng

[ 粵　語 ]：fong1

fong4

[ 閩南語 ]：hng1

◎ 基本解釋
坊
fāng
里巷（多用於街巷的名稱）。
街市，市中店鋪：坊間。街坊（鄰居）。
舊時標榜功德的建築物：牌坊。節義坊。

坊
fáng
小手工業者的工作場所：作坊。
古同「防」，防範。

筆畫數：7；
部首：土；
筆順編號：1214153

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

坊

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"坊"有關的粵語短語：

一場街坊