塵

    『塵』 簡體字：尘
    部首：土　部首筆畫：3　總筆畫：14
    康熙字典筆畫( 塵:14；尘:6； )

    五筆86：YNJF　 五筆98：OXXF　 倉頡：IPG　
    四角號碼：00214　 UniCode：U+5875

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <塵>讀粵語 can4发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Chan

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 塵土, 塵囂, 塵埃塵封, 塵世, 塵事, 塵垢, 塵緣, 塵俗, 風塵, 紅塵
    • dust, dirt, ashes, cinders

    • 讀普通話chen2時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      尘can4发音

      忱cam4发音sam4发音

      晨san4发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    細佬讀過兩年書，塵世中一件迷途小書僮，華安！ 「唐伯虎點秋香」发音

    塵世間嘅事 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    塵世間最痛苦莫過於此 「大話西遊之仙履奇緣」发音

    和"塵"有關的粵語短語：

    • 短語：沙saa1塵can4白baak6霍fok3編輯
      解釋：同「沙塵」。
      English：boastful; exaggerate; limelight (slang)
    • 短語：

      沙塵1

      編輯
      解釋：灰塵。架車行過，搞到沙塵1滾滾。（車子駛過，弄得塵土飛揚。）
    • 短語：

      塳塵

      編輯
      解釋：塳音篷第1 聲。蒙在物體上面的塵土（塳：蒙塵）。啲嘢梗系好耐冇人喐過喇，咁厚塳塵。（這些東西肯定很久沒人動過了，這麼厚的塵土。）
    • 短語：沙saa1塵can4編輯
      解釋：驕傲而輕浮；好炫耀或誇誇其談。呢個年輕人真沙塵！（這年輕人真輕浮！）
    • 短語：拍paak3手sau2無mou4塵can4編輯
      解釋：一貧如洗，一文不名，身無分文，身無長物，窮得叮噹響
      English：not to have a single penny left
    • 短語：

      塳曬塵

      編輯
      解釋：蒙上塵，落滿塵土
    • 短語：吸kap1塵can4機gei1編輯
      解釋：吸塵器
      English：hoover
    • 短語：煙jin1塵can4滾gwan2滾gwan2編輯
      解釋：塵土飛揚
    • 短語：泥nai4塵can4編輯
      解釋：灰塵。張台一個禮拜唔抹就泥塵成寸厚。（這桌子一個星期沒擦就有成寸厚的灰塵。）
      English：dust
    • 短語：煙jin1塵can4編輯
      解釋：塵土，灰塵
    • 短語：塵can4灰fui1編輯
      解釋：灰塵。四圍都系塵灰。（到處是灰塵。）
      English：noun; dust
    • 短語：前cin4塵can4往wong5事si6編輯
      解釋：【雅】很久以前的往事。都系前塵往事嘞，唔好提喇。（都是陳年舊事了，別提了。）
      English：things that happened long time ago; memory from the past

    [ 上古音 ]：真部定母,dien
    [ 廣　韻 ]：直珍切,上平17眞,chén,臻開三平眞B澄
    [ 平水韻 ]：上平十一真
    [ 唐　音 ]：*djhin
    [ 國　語 ]：chén   
    [ 粵　語 ]：can4   
    [ 閩南語 ]：tin5
    ◎ 基本解釋
    塵
    chén
    見「塵」。

    筆畫數：14；
    部首：土；
    筆順編號：41352211535121


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.