『声』  繁體漢字:
    部首:士 部首筆畫:3 總筆畫:7
    康熙字典筆畫( 声:7;聲:17; )

    五筆86:FNR  五筆98:FNR  倉頡:GAH 
    四角號碼:40207  UniCode:U+58F0 規範漢字編號:0654


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    • 普通話sheng1時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      sing1发音

      saang1发音sang1发音

      saang1发音sang1发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語sai3seng1編輯
      解釋声音小。將個收音機擰到細声啲。(把收音機的声音關小點兒。)
      English:a soft voice
    • 解釋說不出話,做不了声
    • 短語seng1hau4saa3編輯
      解釋嗓子沙啞
    • 短語jam1seng1sai3hei3編輯
      解釋小声小氣,低声細語,輕声細氣,輕言細語
      English:(slang) (of voice) speaks softly and in low voice; with a creepy voice
    • 短語laap6tai2sing1編輯
      解釋【外】立體声。我台電視機有立體声嘅。(我的電視機是有立體声的。)
    • 短語saai1seng1waai2hei3編輯
      解釋同「嘥氣」。
      English:efforts wasted
    • 解釋咕嘟咕嘟地響
    • 短語ngaa4tung3gam2seng1編輯
      解釋【喻】發牢騷。
      English: to be unwilling to do something when asked; to whine and moan
    • 解釋一點希望也沒有了 沒什麼消息,沒什麼動靜,沒什麼回音,沒有什麼消息,一點消息也沒有
    • 短語dak1baa2seng1編輯
      解釋同「耍嘴皮子」。
      English:(slang) someone is only talk but no action; all mouth and no trousers; bark but no bite
    • 短語geng1dou2m4ceot1dak1seng1編輯
      解釋嚇得說不出話來 嚇得說不出話來
    • 短語fe4fe2seng1編輯
      解釋(水、汽等的)噴射声。
      English:onomatopoeia for a flushing fluid or a launching jet
    • 短語maa1maa1seng1編輯
      解釋滿嘴粗話。你仲系媽媽声我就搣爛你張嘴!(你再這樣粗言爛語我就撕破你的嘴!)
      English:(slang) sound of cursing / scolding people
    • 短語beng6dou3seng1saa1編輯
      解釋病得声音沙啞了
    • 短語m4seng1編輯
      解釋不吭声。我嗌你你點解唔声嘅?(我喊你你怎麼不出声?)
      English:do things in a secret way
    • 短語Laa4Laa2seng1編輯
      解釋指快手快腳、趕緊行動。 或者講 揦(Laa4)揦(Laa4)臨。
    • 解釋有一點希望 有一點消息
    • 短語lam4lam2seng1編輯
      解釋同「啦啦声」。
    • 短語hiu2hiu2seng1編輯
      解釋哮喘鳴音。
    • 短語gwai2seng1gwai2hei3編輯
      解釋洋腔洋調,作風洋化
      English:a strange / horrible sounding; literally 'speaking like a ghost'
    • 短語m4seng1m4seng1haak3nei5jat1geng1編輯
      解釋不鳴則已一鳴驚人
    • 解釋快一點去吧
    • 解釋心跳声(指人在心情緊張等情況下聽見自己的心臟跳動的声音)。當時我個心跳到乒乓声。(當時我的心跳得砰砰地響。) 重擊声。
    • 解釋小声,声音很小
    • 短語lap1seng1dou1m4ceot1編輯
      解釋一句話也不說,一声不吭,一声不響
      English:remain silent; mouth zipped up (spoken)
    • 短語hou2sai3seng1編輯
      解釋声音很小
    • 短語ngaau4ngaau2seng1編輯
      解釋哭声。嗷嗷声喊(嗷嗷地哭)。
    • 短語

      ??声

      編輯
      解釋呻吟。成日聽你??声,邊度唔妥啊?(整天聽見你在哼哼,哪兒不舒服?) 發牢騷。佢成日??声,梗系畀人扣咗獎金嘞。(他整天牢騷滿腹,肯定是給扣了獎金。) 水流声。 ①眾人嘈雜的声音。②氣喘声。行唔得幾步就??声嘞。(沒走幾步就喘得厲害。)
    • 短語jat1geoi3waa2dou1m4seng1編輯
      解釋一句話都不說
    • 短語ceot1seng1編輯
      解釋說話;吭声。到時候佢會出声嘅。(到時候他會說話的。)
      English:(verb) 1. ask; 2. say something
    • 短語sau1seng1編輯
      解釋同「收口」。佢一見我入嚟就收声嘞。(他一見我進來就住了嘴。)
      English:(verb) to fall silent; to shut up
    • 短語seng1hei3編輯
      解釋①音信;動靜。陳仔又話喺美國翻嚟,做乜一啲声氣都冇??(小陳又說從美國回來,幹嗎一點兒音信也沒有?)│老闆又話加人工嘅,冇声氣?。(老闆又說加工資,怎沒動靜。)②(事情)好的前景。噉睇都系有翻啲声氣個噃。(這麼看來還是有點兒希望的。) 對人說話的態度。你好声氣啲同佢講,佢會聽嘅。(你態度好點兒跟他說,他會聽的。)
      English:(noun) 1. response; 2. news
    • 短語jau5mou5seng1hei3編輯
      解釋有沒有希望
    • 短語lok1lok1seng1編輯
      解釋能說會道;能言善辯。佢把嘴真系咯咯声?。(他那張嘴真是能言善辯。)
      English:speak fluently
    • 短語daan1seng1編輯
      解釋說一声,告訴,給說一声
      English:give me a signal or notification/single audio channel
    • 短語zaa4zaa2seng1編輯
      解釋①煎炸声。②收音機等的雜音。声音靚圖像就差,圖像好又喳喳声,點都唔倒。(声音好圖像就差,圖像好声音又大,怎麼也調不好。)
      English:quicker; quicly
    • 短語wun2dip6pung3maai4dou1jau5seng1編輯
      解釋【喻】碗碟碰在一起也會有声響,何況人呢(埋:靠攏)。用於勸人對已發生的爭吵不要介懷。
      English:"bowls and dishes clink when banged together," used to admonish people coming together to forget previous quarrels
    • 短語mou5seng1hei3編輯
      解釋同「冇行」。唔通呢次又冇声氣?(難道這次又是失望而歸?)
      English:(phrase) used when you are waiting for someone or something but still have no news of it; no hope; hopeless
    • 解釋小心;當心。好生(声)啲行。(小心點走路。)
    • 短語faa3faa3seng1編輯
      解釋水流声。
      English:onomatopoeia, Describe the wind
    • 短語siu3dou3ki1ki1seng1編輯
      解釋嘻哈地笑
    • 短語aai4aai2seng1編輯
      解釋唉声歎氣
    • 短語zaap6zaap2seng1編輯
      解釋咀嚼声。食嘢雜雜声,只豬噉!(吃東西這麼響,像頭豬!)
    • 解釋氣壞了,被氣得不得了
    • 短語haai4haai2seng1編輯
      解釋嘆息;嘆氣(這是摹擬嘆氣的声音)。你做咩嚡嚡声啊?老細要炒你咩?(你幹嗎嘆氣?老闆要解僱你嗎?)
      English:sighing sound
    • 短語do1do1seng1編輯
      解釋很多(帶誇張口吻)。呢啲嘢我嗰度多多声啦!(這些東西我那兒多的是!)
      English:a lot of own opinions; a lot more; have loads of; numerous
    • 短語gut4gut2seng1編輯
      解釋①鼻鼾声。②大口喝水声。快啲飲曬佢!(快點兒大口喝完它!)
    • 短語zap1dou2do1haam3saam1seng1編輯
      解釋便宜沒好貨,掉在地上也沒人要
      English:even though something or someone is easy to get, it has a lot of flaws
    • 短語seng1hau4編輯
      解釋嗓門。你把声喉認真大。(你的嗓門真大。)
      English:voice
    • 短語seng1dou1m4seng1編輯
      解釋不說話,一声不吭。人哋問你點解声都唔声啫(人家為你為什麼一声不吭)
    • 短語maau1gwaat3gam2seng1編輯
      解釋【貶】【喻】①大声吵鬧(刮:交尾)。嗰啲人貓刮噉声做乜啫?(那些人吵吵嚷嚷的幹甚麼?。)②高声抗議;大發牢騷。要佢做多啲就貓刮噉声。(要他多干—點就哇哇叫。)
    • 短語jau5seng1hei3編輯
      解釋同「有行」。科長噉講即系有有声氣啦。(科長這麼說也就是有希望了。)
      English:some progress
    • 短語m4hou2ceot1seng1編輯
      解釋不要作声
    • 短語m4seng1m4hei3編輯
      解釋不声不響;不說話。你咪睇小謝唔声唔氣,好有諗頭?。(你別看小謝不声不響,可有頭腦呢。)
    • 短語mou5jan4gam2seng1編輯
      解釋沒人敢吭声
    • 短語

      趟声

      編輯
      解釋假咳;清嗓子。
    • 短語ze3man6jat1seng1編輯
      解釋請問一下
    • 解釋跟…說一声,告訴…,給…說一声
    • 短語hoi1seng1編輯
      解釋說話;吭声。你哋幾個都開句声啦。(你們幾個也說幾句吧。)
      English:to speak out; to request; the act of "opening" the voice before singing
    • 短語sai3seng1di1編輯
      解釋小声一點,小声點
    • 短語waa6seng1編輯
      解釋說一下
      English:tell someone; to mention something; to inform someone of a situation
    • 短語man1zi1gam2seng1編輯
      解釋【喻】像蚊子一樣的声音(蚊螆:蚊蟲)。比喻声音小。你蚊螆噉声,邊個聽得倒噃!(你声音這么小,誰能聽得見呢!)
    • 短語baa4baa2seng1編輯
      解釋水流声。吧吧声噉流。(嘩嘩地流)
    • 短語m4ceot1seng1編輯
      解釋不吭声
      English:stay silent
    • 短語gu4gu2seng1編輯
      解釋因不滿而發牢騷。做咗攞唔倒錢,怪唔得人哋咕咕声嘅。(做了拿不到錢,怪不得人家發牢騷的。) ①鼻鼾声。②腸鳴声(在飢餓等的時候)。餓到我個肚咕咕声。(餓得我肚子咕咕叫。)
      English:the rumbling sound of the stomach when a person is feeling hungry
    • 短語hou2seng1編輯
      解釋小心,當心
      English:(adjective) be cautious; be careful; be watchful; (of musical instrument such as speaker) great voice; great tone; great sound
    • 短語daap1daap1seng1編輯
      解釋咂嘴声;咂糖果的声音。
      English:the sound of clocks ticking
    • 短語daai6seng1gong1編輯
      解釋大嗓門的人。成棟樓都聽得見你個大声公把声。(整幢樓都能聽見你這大嗓門的声音。)
      English:a bullhorn; someone who is very loud and always shout
    • 短語jau5seng1hei3laa3編輯
      解釋有希望了
    • 短語seng1daai6daai6mou5je5maai6編輯
      解釋【熟】【喻】【貶】叫賣的声音很大,而實際上沒有東西可賣,比喻只會說,不會做。
    • 短語gwai2saat3gam2seng1編輯
      解釋同「鬼殺噉嘈」
      English:the sound of a horrible scream; very noisy
    • 短語de2seng1de2hei3編輯
      解釋嬌里嬌氣,很嬌氣
      English:it is used to describe women who talk like a child and pretend to be cute and innocent
    • 短語lap1seng1m4ceot1編輯
      解釋一声不吭。老徐由頭至尾都粒声唔出。(老徐自始至終一句話也沒說。)
      English:without a word; silently; to be silent
    • 短語seng1saa1編輯
      解釋声音沙啞
      English:hoarse voice
    • 短語daai6seng1編輯
      解釋声音大。佢個人講嘢好大声嘅。(他今說話声音大得很。)
    • 短語fong3seng1hei3編輯
      解釋放風声。老細放声氣話加我人工喎。(老闆放風声說要給我加工資。)
      English:an act of spreading rumours; to sneak out some information in order to find out what the opinions and views are on something
    • 短語laa4laa2seng1編輯
      解釋迅速地;趕快(做事:此為摹擬動作的声音)。就快開場?喇,啦啦声行啦。(就要開場了,趕快走吧。)
      English:quickly; hurriedly
    • 短語dang4dang2seng1編輯
      解釋沉重或疾速的腳步声。林伯七十歲行路仲登登声。(林大伯七十歲走路還登登地響。)
      English:sound of heavy or rapid footsteps
    • 短語kaa4kaa2seng1編輯
      解釋笑声。咔咔声笑(哈哈大笑)
      English:Ka Ka, sound
    • 短語hou2seng1hou2hei3編輯
      解釋心平氣和,好言好語,和声細氣
      English:(adverb) (to talk) in a calm tone with coaxing manner
    • 短語seng1hau4caak3編輯
      解釋嗓子沙啞,嗓子嘶啞,嗓子破
    • 短語ham4ham2seng1編輯
      解釋人声鼎沸;嘈雜(含含:形容人声)。啲人含含声,冇法子聽倒佢講(那些人太吵了,沒辦法聽見他說甚麼。)
      English:an onomatopoeia for burning or noise from a crowded place
    • 短語kem4kem2seng1編輯
      解釋咳嗽的声音。一日聽見佢鉗鉗声。(整天聽見他咳嗽声。)
    • 短語sik6dou3daap1daap1seng1編輯
      解釋吃得津津有味
    • 短語ze3man6seng1編輯
      解釋請問一下,請問
      English:Excuse me. Could you tell me…?


    [ 上古音 ]:耕部審三母,sjieng
    [ 平水韻 ]:下平八庚
    [ 國 語 ]:shēng   
    [ 粵 語 ]:seng1   sing1   
    [ 閩南語 ]:seng1,siaN1

    ◎ 基本解釋


    (聲)
    shēng
    物體振動時所產生的能引起聽覺的波:声音。声帶。
    消息,音訊:声息。不通声氣。
    說出來讓人知道,揚言,宣稱:声明。声辯(公開辯白)。声淚俱下。声嘶力竭。
    名譽:名声。
    音樂歌舞:声伎(女樂,古代的歌姬舞女)。声色。

    筆畫數:7;
    部首:士;
    筆順編號:1215213



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.