『壳』  繁體漢字: 異體字:
    部首:士 部首筆畫:3 總筆畫:7
    康熙字典筆畫( 壳:8;殼:12; )

    五筆86:FPMB  五筆98:FPWB  倉頡:GBHN 
    四角號碼:40217  UniCode:U+58F3 規範漢字編號:0650


    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <>讀粵語 hok3发音 的依據有: 

    香港政府人名地名拼音Hok

    粵語同音字有

    解釋
    修改/編輯edit
    • 貝殼, 甲殼, 軀殼地殼, 枳殼, 外殼
    • casing, shell, husk, hull, skin
    • 普通話qiao4時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      ciu3发音

      ciu3发音ciu5发音

      giu6发音hiu3发音

      >>> 更多普通話同音字

    • 普通話ke2時的普通話同音字有(對照粵語讀音):

      haai1发音haai4发音hei1发音hoi4发音kat1发音koi3发音

      hok3发音

      >>> 更多普通話同音字


    和""有關的粵語短語

    • 短語saa1sim4hok3編輯
      解釋蟬蛻
    • 短語tau4hok3deng1編輯
      解釋頭頂。老楊未到五十,頭壳頂啲毛就甩清光嘞。(老楊沒到五十,頭頂上的頭髮就掉光了。)
      English:cranium; top of skull (spoken)
    • 短語seoi2hok3編輯
      解釋水瓢
      English:water ladle
    • 短語kok1tau4hok3編輯
      解釋敲腦袋
    • 短語hung1hok3gung1si1編輯
      解釋空頭公司,皮包公司,紙上公司
      English:a shell company
    • 短語hin2hok3編輯
      解釋貝壳。執蜆壳(撿貝壳)
      English:Shell (brand of gas and fuel)
    • 短語gai1hok3編輯
      解釋【喻】去掉大部分肉和內臟的雞骨架。
      English:chicken skeleton; chicken carcass
    • 短語tau4hok3編輯
      解釋頭;頭骨。嚇到一味攬住個頭壳。(嚇得只顧抱着頭。)│呢條友仔瘦到剩低個頭壳,梗系白粉仔嚟嘅。(這傢伙瘦得只剩腦袋,一定是個吸毒的。)
      English:the skull
    • 短語ngaau1tau4hok3編輯
      解釋撓頭 據電子康熙字典 𢯎 發音ngaau1
      English:scratch
    • 短語mok1hok3編輯
      解釋去壳
      English:remove or peel off the shuck or shell
    • 短語faan6hok3編輯
      解釋勺子 飯勺
      English:rice ladle
    • 短語fung1ceoi1gai1daan6hok3coi4saan2jan4on1lok6編輯
      解釋本來就不富裕了,還輸了錢財,也好,這下心安舒服了。用於形容要把錢財輸光才開心舒服。這句話的出處是《增廣賢文》講的一個故事:當年有個人家中十分清貧,所以為人非常節儉。有一次出門坐船,他只帶了一個鹹蛋,在船上充飢。結果這個鹹蛋吃了好幾天,他居然還沒吃完。有一日,他正坐在船頭吃鹹蛋,誰知河面上颳起一陣大風,將他的鹹蛋吹到河裡去,他見伙食沒了,唯有哀嘆道:「風吹灰卵壳,財去人安樂」。灰卵,就是鹹蛋,後來這句話就被大家逐漸講成了「風吹雞蛋壳,財散人安樂」。在香港賭馬場和澳門,可以聽到這句說話。終於輸到一乾二淨,可以安心走人了。這時就可以來一句,「風吹雞蛋壳,財散人安樂」。


    [ 平水韻 ]:入聲三覺
    [ 國 語 ]:ké   qiào   
    [ 粵 語 ]:hok3   
    [ 閩南語 ]:khak4

    ◎ 基本解釋


    (殻)

    堅硬的外皮:雞蛋壳兒。


    (殻)
    qiào
    義同(一):甲壳。地壳。金蟬脫壳。

    筆畫數:7;
    部首:士;
    筆順編號:1214535



    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.