小

    『小』
    部首：小　部首筆畫：3　總筆畫：3
    康熙字典筆畫( 小:3； )

    五筆86：IHTY　 五筆98：IHTY　 倉頡：NC　
    四角號碼：90000　 UniCode：U+5C0F　規範漢字編號：0037

    羊羊粵語審音字典 EDITABLE

    <小>讀粵語 siu2发音 的依據有： 

    香港政府人名地名拼音：Siu

    粵語同音字有：

    解釋：
    修改/編輯edit
    • 小孩, 小姐, 小心小說, 小孩子, 小麥, 小偷, 小販
    • small, tiny, insignificant

    • 讀普通話xiao3時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：

      晓hiu2发音

      曉hiu2发音

      >>> 更多普通話同音字

    影視原聲

    由於當年你爹打輸咗，所以當今兵器譜上便，書生奪命劍排行第二，我哋霸王槍排行第三，小李飛刀緊隨第四。 「唐伯虎點秋香」发音

    小心！ 噉睇唔方便，不如過嗰邊睇咧！ 「唐伯虎點秋香」发音

    其實小人只系調查死者嘅死因，而死因確有可疑之處嘅。 「九品芝麻官」发音

    和"小"有關的粵語短語：

    • 短語：小siu2鬼gwai2唔m4見gin3得dak1大daai6神san4編輯
      解釋：形容人在大場面怯場或不夠大體。
    • 短語：小siu2器hei3編輯
      解釋：摳，小氣，摳搜，摳門兒，氣量小，小心眼兒
      English：stingy; mean; lacking sympathy and perspectives
    • 短語：小siu2輪leon4編輯
      解釋：接載旅客渡江或海峽的小型輪船。
      English：ferry
    • 短語：中zung1小siu2企kei5編輯
      解釋：中小型企業
    • 短語：小siu2食sik6店dim3編輯
      解釋：小吃店，小賣店
      English：Tuckshop
    • 短語：小siu2鬼gwai2升sing1城sing4隍wong4編輯
      解釋：【喻】【貶】小人得志。
      English：unethical men becoming successful
    • 短語：小siu2兒ji4科fo1編輯
      解釋：【喻】小事兒；容易辦的事。呢件系小兒科嚟嘅啫，好易搞。（這不過是件小事兒，很容易辦的。）
      English：(slang) easy job
    • 短語：小siu2意ji3思si1編輯
      解釋：瑣碎；零碎。呢啲嘢咁小意思，我系唔會做嘅。（這些事這麼瑣碎，我是不會做的。）
    • 短語：赤cek3小siu2豆dau2編輯
      解釋：同「紅豆」。
    • 短語：

      小巴司機

      編輯
      解釋：麵包車司機，中客車司機，小型公共汽車司機
    • 短語：小siu2學hok6雞gai1編輯
      解釋：【謔】小學生（略帶輕視口吻）。小學雞寫得出噉嘅作文？（小學生能寫出這樣的作文？）
      English：the nickname for 'the primary school kids'; naïve; childish
    • 短語：睇tai2小siu2編輯影視原聲
      解釋：小看，低估。你千祈咪睇小佢啊！（你千萬別小看他呀！）
      English：(verb) to look down on; to underestimate
      影視原聲：

      你太過睇小你嘅學生 「低俗喜劇」发音

    • 短語：小siu2數sou3怕paa3長coeng4計gai3編輯
      解釋：小數加起來就成大數目
      English：saving up a little by little can accumulate to a big amount
    • 短語：

      讀小學

      編輯
      解釋：上小學
    • 短語：唔m4小siu2心sam1編輯
      解釋：不小心
    • 短語：小siu2氣hei3編輯
      解釋：氣量小。話咪由人話囉，使乜咁小氣噃！（說就讓人說去嘛，幹嗎氣量那么小呢！）
    • 短語：小siu2腸coeng2氣hei3編輯
      解釋：疝氣。有小腸氣，最好割咗佢，唔系好麻煩?。（患有疝氣，最好手術治療，否則很麻煩的。）
      English：inguinal hernia
    • 短語：小siu2豆dau6丁deng1編輯
      解釋：小鬼
    • 短語：小siu2息sik1編輯
      解釋：休息，小憩，小休，休息片刻
      English：recess
    • 短語：小siu2巴baa1編輯
      解釋：【外】小型公共汽車。一般只能乘坐20 人以下。
    • 短語：小siu2人jan4蛇se4編輯
      解釋：偷渡的少年兒童
      English：young or child illegal immigrants
    • 短語：

      小事嚟啫

      編輯
      解釋：小事一樁，小意思
    • 短語：小siu2家gaa1種zung2編輯
      解釋：小氣，小家子氣
      English：stingy; narrow-minded (spoken)
    • 短語：小siu2家gaa1編輯
      解釋：小氣，小家子氣
      English：stingy; mean; lacking sympathy and perspectives
    • 短語：小siu2心sam1駛sai2得dak1萬maan6年nin4船syun4編輯
      解釋：【熟】【喻】小心行事可保長久無虞。
      English：caution is the parent of safety, it is better to be safe than sorry
    • 短語：小siu2家gaa1器hei3編輯
      解釋：小氣，小家子氣
      English：noun; small appliance
    • 短語：小siu2厴jim2編輯
      解釋：肋下。我小厴畀佢揈咗拳。（我的肋下給他打了一拳。）
      English：the two sides of the abdomen
    • 短語：小siu2食sik6編輯
      解釋：小吃
      English：(noun) snack
    • 短語：

      搭小巴

      編輯
      解釋：乘坐小型公共汽車，坐麵包車

    [ 上古音 ]：宵部心母,si?
    [ 廣　韻 ]：私兆切,上30小,xiǎo,效開三上宵A心
    [ 平水韻 ]：上聲十七筱
    [ 唐　音 ]：*siɛ̌u
    [ 國　語 ]：xiǎo   
    [ 粵　語 ]：siu2   
    [ 閩南語 ]：siau2,sio2
    ◎ 基本解釋
    小
    xiǎo
    指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與「大」相對：小雨。矮小。短小精悍。
    範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。
    時間短：小坐。小住。
    年幼小，排行最末：小孩。
    謙辭：小弟。小可。小人（a.謙稱自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩兒）。
    妾：小房。
    大老

    筆畫數：3；
    部首：小；
    筆順編號：234


    Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

    Content on this site is licensed under license common creative 0, except where otherwise noted.

    shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

    Proudly Hosted in Hong Kong.