惡

『惡』簡體字：恶
部首：心　部首筆畫：4　總筆畫：12
康熙字典筆畫( 惡:12； )

五筆86：GHGN　五筆98：GFGN　倉頡：MMP　
四角號碼：10331　 UniCode：U+60E1

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

<惡>讀粵語 ok3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ok

粵語同音字有：

常用字:噁恶
非常用字:僫垩堊悪琧肟蝁

解釋：

丑惡, 邪惡, 惡劣惡俗, 惡化
evil, wicked, bad, foul

<惡>讀粵語 wu1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Woo或Wu

粵語同音字有：

常用字:乌于呜嗚恶於汙污烏
非常用字:圬弙杇歍汚洿盓窏螐邬鄔釫鎢钨陓靰鰞鴮

解釋：

(1)疑問詞 (2)嘆詞
evil, wicked, bad, foul

<惡>讀粵語 wu3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Woo或Wu

粵語同音字有：

常用字:噁恶汙污
非常用字:

解釋：

厭惡, 好惡
evil, wicked, bad, foul

<惡>讀粵語 fu1

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Foo或Fu

粵語同音字有：

解釋：

惡池(山西省河名，又作滹沱)
evil, wicked, bad, foul

<惡>讀粵語 ngok3

的依據有：

香港政府人名地名拼音：Ngok

粵語同音字有：

常用字:噁恶
非常用字:垩堊

解釋：

「惡ok3」的異讀字
evil, wicked, bad, foul

讀普通話e4時的普通話同音字有(對照粵語讀音)：
噩ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
恶fu1fuː1fu1fu1foo¹'fufu1fuː1ngok3ŋɔːg3ngog3ngok8ngok³¯ŋɔkngok8ŋɔːg3ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3wu1wuː1wu1wu1woo¹'wuwu1wuː1wu3wuː3wu3wu3woo³¯wuwu3wuː3
餓ngo6ŋɔː6ngo6ngo6ngoh⁶_ŋɔngo6ŋɔː6
饿 ngo6ŋɔː6ngo6ngo6ngoh⁶_ŋɔngo6ŋɔː6
鰐 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
鱷 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
鳄 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
偔 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
僫 ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3
匎 am1am1am1am1am1am1am1am1ap1ab1ap1ap1ap1ap1ap1ab1
卾 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
呝 ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1
咢 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
咹 hon1hon1hon1hon1hon1hon1hon1hon1
垩 ngok3ŋɔːg3ngog3ngok8ngok³¯ŋɔkngok8ŋɔːg3ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3
堊 ngok3ŋɔːg3ngog3ngok8ngok³¯ŋɔkngok8ŋɔːg3ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3
堨 aat3aad3aat3aat3aat3aat3aat3aad3ngaat3ngaad3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaad3ngoi2ngoi2ngoi2ngoi2ngoi2ngoi2ngoi2ngoi2ngoi3ngoi3ngoi3ngoi3ngoi3ngoi3ngoi3ngoi3oi2oi2oi2oi2oi2oi2oi2oi2oi3oi3oi3oi3oi3oi3oi3oi3
堮 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
姶 ap1ab1ap1ap1ap1ap1ap1ab1hap6hab6hap6hap6hap6hap6hap6hab6jap1jab1jap1jap1jap1jap1jap1jab1
岋 ngap6ngab6ngap6ngap6ngap6ngap6ngap6ngab6
廅 ap1ab1ap1ap1ap1ap1ap1ab1hap6hab6hap6hap6hap6hap6hap6hab6
悪 ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3
戹 aak1aag1aak1aak1aak1aak1aak1aag1ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1
搤 aak1aag1aak1aak1aak1aak1aak1aag1ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1ngak1ngag1ngak1ngak1ngak1ngak1ngak1ngag1同扼同扼同扼同扼同扼同扼同扼同扼
搹 aak1aag1aak1aak1aak1aak1aak1aag1ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1ngak1ngag1ngak1ngak1ngak1ngak1ngak1ngag1
擜 ngaat6ngaad6ngaat6ngaat6ngaat6ngaat6ngaat6ngaad6
櫮 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
歞 ngap6ngab6ngap6ngap6ngap6ngap6ngap6ngab6
湂 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
琧 ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3
砈 ngo5ngo5ngo5ngo5ngo5ngo5ngo5ngo5
砐 ngap6ngab6ngap6ngap6ngap6ngap6ngap6ngab6
硆 ngap6ngab6ngap6ngap6ngap6ngap6ngap6ngab6
礘 ngap6ngab6ngap6ngap6ngap6ngap6ngap6ngab6
腭 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
蕚 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
蚅 ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1
蝁 ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3
覨 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
諤 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
讍 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
谔 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
豟 ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1
軛 aak1aag1aak1aak1aak1aak1aak1aag1ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1ngaak1ngaag1ngaak1ngaak1ngaak1ngaak1ngaak1ngaag1白讀白讀白讀白讀白讀白讀白讀白讀
軶 aak1aag1aak1aak1aak1aak1aak1aag1ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1ngaak1ngaag1ngaak1ngaak1ngaak1ngaak1ngaak1ngaag1
轭 aak1aag1aak1aak1aak1aak1aak1aag1ak1ag1ak1ak1ak1ak1ak1ag1ngaak1ngaag1ngaak1ngaak1ngaak1ngaak1ngaak1ngaag1白讀白讀白讀白讀白讀白讀白讀白讀
遻 ng6ng6ng6ng6ng6ng6ng6ng6ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
鈪 aak3aag3aak3aak3aak3aak3aak3aag3ngaak3ngaag3ngaak3ngaak3ngaak3ngaak3ngaak3ngaag3
鍔 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
鑩 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
锷 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
閼 aat1aad1aat1aat1aat1aat1aat1aad1aat3aad3aat3aat3aat3aat3aat3aad3jin1jin1jin1jin1jin1jin1jin1jin1jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3ngaat3ngaad3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaad3
阏 aat1aad1aat1aat1aat1aat1aat1aad1aat3aad3aat3aat3aat3aat3aat3aad3jin1jin1jin1jin1jin1jin1jin1jin1jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3jyu3ngaat3ngaad3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaad3
顎 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
颚 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
鰪 ap1ab1ap1ap1ap1ap1ap1ab1
鶚 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
鹗 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
齃 aat3aad3aat3aat3aat3aat3aat3aad3ngaat3ngaad3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaat3ngaad3
齶 ngok6ŋɔːg6ngog6ngok9ngok⁶_ŋɔkngok9ŋɔːg6
>>> 更多普通話同音字 <<< 隱藏

影視原聲

佢以前無惡不作「國產零零漆」

冇屎窟嘅仔你生嘅。我睇你惡得幾耐？惡到你斷氣為止。「九品芝麻官」

咩話？！唔通係中咗武林中至惡毒嘅…… 「唐伯虎點秋香」

和"惡"有關的粵語短語：

短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3頂ding2dɪŋ2ding2ding2ding²´dɪŋding2dɪŋ2編輯
解釋：難相處，難以忍受，受不了
English：one who is unbearable or cannot put up with
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3補bou2bou2bou2bou2bo²´boubou2bou2編輯
解釋：拼命補習，搞突擊，加速達到要求
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3爺je1jɛː1yé1je1ye¹'jɛye1jɛː1編輯
解釋：霸道。佢喺呢一帶系好惡爺嘅。（他在這一帶是很霸道的。）
English：bossy
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3行hang6hɐŋ6heng6hang6hang⁶_hɐŋhang6hʌŋ6編輯
解釋：難走
短語：
惡講
 編輯
解釋：難說
短語：
惡攪
 編輯
解釋：難辦，難搞，不好弄
短語：讕laan2laːn2lan2laan2laan²´lanlaan2laːn2惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3爺je1jɛː1yé1je1ye¹'jɛye1jɛː1編輯
解釋：自以為很了不起，自以為很利害
English：to be conceited and domineering
短語：
兇神惡殺
 編輯
解釋：很兇
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3亨hang1hɐŋ1heng1hang1hang¹'hɐŋhang1hʌŋ1亨hang1hɐŋ1heng1hang1hang¹'hɐŋhang1hʌŋ1編輯
解釋：凶惡的樣子。惡亨亨噉望住。（惡狠狠地望著。）
English：agressive; bad-tempered
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2能nang4nɐŋ4neng4nang4nang⁴ˌnɐŋnang4nʌŋ4登dang1dɐŋ1deng1dang1dang¹'dɐŋdang1dʌŋ1編輯
解釋：窮凶極惡；凶惡得很。呢個世界就系有啲咁惡死能登嘅人。（這個世界上就是有這麼些窮凶極惡的人。）
English：(adjective) so rude; so mean; very cruel; ferocious
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3瞓fan3fɐn3fen3fan3fan³¯fɐnfan3fʌn3編輯
解釋：睡不安穩，睡覺不老實，睡覺不安寧
短語：兇hung1hʊŋ1hung1hung1hung¹'hʊŋhung1huŋ1神san4sɐn4sen4san4san⁴ˌsɐnsan4sʌn4惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3編輯
解釋：很兇
短語：
惡撠
 編輯
解釋：棘手的，難辦的，難對付的，難對付的，不好說話的
短語：
好惡行
 編輯
解釋：很難走
短語：惡ngo6ŋɔː6ngo6ngo6ngoh⁶_ŋɔngo6ŋɔː6揗tan4tɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4揗tan4tɐn4ten4tan4tan⁴ˌtɐntan4tʌn4編輯
解釋：兇兇的，兇巴巴的，氣勢洶洶的
English：describes a person who is fierce and likes to scold others loudly
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3作zok3tsɔːk3zog3dzok8jok³¯dzɔkjok8dʒɔːg3編輯
解釋：難辦；不好對付。呢單工程的確惡作，唔好接囉。（這項工程確實不好對付，不要承接了。）
English：pranking
短語：
惡狗
 編輯
解釋：兇狗，兇狠的狗
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3爺je1jɛː1yé1je1ye¹'jɛye1jɛː1頭tau2tɐu2teo2tau2tau²´tɐutau2tʌu2編輯
解釋：惡少
English：a fierce, evil man
短語：發faat3faːd3fad3faat8faat³¯fatfaat8faːd3惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3編輯
解釋：非常兇狠地發脾氣。我唔發惡你都唔驚。（我不大發雷霆你都不害怕。）
English：getting angry
影視原聲：
唔通琴晚又發惡夢？「大話西遊之仙履奇緣」
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3意ji3jiː3yi3ji3yi³¯jiyi3jiː3編輯
解釋：同「惡2」。如果上便唔拆得就好惡意搞個噃。（如果上面不能拆就很難弄的。）│佢個人惡意請。（他這人難請。）
English：(adjective) Malicious
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3做zou6tsou6zou6dzou6jo⁶_dzoujou6dʒou6編輯
解釋：難辦，難處理，不好幹
English：something that is very difficult to achieve [colloquial]
短語：
好惡講
 編輯
解釋：很難說
短語：
惡睇
 編輯
解釋：難看
短語：
惡瞓（困）
編輯
解釋：同「反瞓」。
短語：
惡惡脆
 編輯
解釋：同「??脆」。炒花生惡惡脆。
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3鯁kang2kɐŋ2keng2kang2kang²´kɐŋkang2kʌŋ2編輯
解釋：難吃（惡：難；鯁：勉強下咽）。呢碟菜好似豬潲噉，好惡鯁。（這碟菜活像泔水一般，真難吃。）【喻】不好應付（惡：難；鯁：勉強下咽）。呢鑊嘢好惡鯁?，唔好孭上身啊。（這骨頭挺難啃的，不要背這個包袱。）
English：not tasty thus hard to swallow; hard to deal with
短語：惡ok3ɔːg3og3ok8ok³¯ɔkok8ɔːg3死sei2sei2séi2sei2sei²´seisei2sei2編輯
解釋：兇狠；凶惡。佢系呢條街最惡死，冇人敢話佢?。（在這條街道上，他最凶惡，沒有人敢說他。）
English：(adjective) vicious; unfriendly; malicious; mean; unkind; rude; hard to get along with;very scary, fierce; ferocious

[ 上古音 ]：鐸部闕母,ak
[ 廣　韻 ]：哀都切,上平11模,wū,遇開一平模影
[ 平水韻 ]：去聲七遇·入聲十藥
[ 唐　音 ]：*qɑk,qò
[ 國　語 ]：è

[ 粵　語 ]：ngok3

ok3

wu1

wu3

[ 閩南語 ]：a3,oD3,oh4,ok4

◎ 基本解釋
惡
è

惡
wù

惡
ě

惡
wū
均見「惡」。

筆畫數：12；
部首：心；
筆順編號：121551214544

Help Save Cantonese and Keep This Language Alive!

Content on this site is licensed under , except where otherwise noted.

shyyp.net®, formerly known as ykyi.net, has served since 2010.

Proudly Hosted in Hong Kong.

惡

羊羊粵語審音字典 EDITABLE

和"惡"有關的粵語短語：

惡講

惡攪

兇神惡殺

惡撠

好惡行

惡狗

好惡講

惡睇

惡瞓（困）

惡惡脆